Köhler / Altmann / Piotrowski Quantitative Linguistik / Quantitative Linguistics

Ein internationales Handbuch / An International Handbook
1. Auflage 2008
ISBN: 978-3-11-019414-2
Verlag: De Gruyter
Format: PDF
Kopierschutz: Adobe DRM (»Systemvoraussetzungen)

E-Book, Englisch, Deutsch, Band 27, 1055 Seiten, Format (B × H): 190 mm x 270 mm, Gewicht: 10 g

Reihe: Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft / Handbooks of Linguistics and Communication Science (HSK)ISSN

Statistische und andere quantitative Konzepte, Modelle und Verfahren gewinnen seit nunmehr zwei Jahrzehnten in allen Bereichen der Sprach- und Textwissenschaften und einer Reihe von Nachbardisziplinen sowie Anwendungsgebieten zunehmend Bedeutung und Interesse. Unter der Bezeichnung "Quantitative Linguistik" fasst man alle wissenschaftlichen und technischen Ansätze zusammen, die solche Begriffe und Methoden bei der Analyse von bzw. bei der Arbeit mit Sprache(n), Texten und verwandten Gegenständen anwenden.Die 71 Beiträge zu diesem Handbuch, die von weltweit anerkannten Fachleuten verfasst wurden, bieten einen breiten und aktuellen Überblick über die wissenschaftstheoretischen Grundlagen, die Geschichte, die Vielfalt der untersuchten Gegenstandsbereiche, über die verwendeten Methoden und Modelle und über bisher gewonnene Resultate und ihre Anwendungen. Die Artikel sind in 13 Kapitel gegliedert: Im ersten sind Beiträge zu den Grundlagen und zur Geschichte zusammengefasst, 9 weitere Kapitel widmen sich Einzeldarstellungen zu den linguistischen Untersuchungsebenen (von der Phonologie bis zur Pragmatik) sowie zu typologischen, diachronen und geolinguistischen Fragestellungen. Eine Darstellung von wichtigen Modellen, Hypothesen und Gesetzen, von ausgewählten Anwendungsgebieten und Bezügen zu Nachbardisziplinen folgt in zwei eigenen Kapiteln. Den Abschluss bildet ein informativer Beitrag mit Informationen über Publikationsforen, Bibliographien, Großprojekten, Internetlinks etc.Adressaten des Handbuchs sind neben Forschern, Lehrenden und Studierenden aller Zweige der Sprachwissenschaften einschließlich und der Philologien auch Wissenschaftler benachbarter Fächer, deren theoretische und empirische Forschung sprachwissenschaftliche Fragen berührt (wie Psychologie und Soziologie) bzw. die bewährte Methoden oder Resultate aus der quantitativen Linguistik für die eigenen Fragestellungen nutzbar machen wollen.

Zielgruppe

Libraries and Academic Institutes

Autoren/Hrsg.

Köhler, Reinhard

Altmann, Gabriel

Piotrowski, Rajmund G.

Fachgebiete

• Geisteswissenschaften Sprachwissenschaft Angewandte Sprachwissenschaft
• Geisteswissenschaften Sprachwissenschaft Sprachwissenschaften

Inhaltsverzeichnis

1;I. Allgemeines / General;15
1.1;1. Gegenstand und Arbeitsweise der Quantitativen Linguistik;15
1.1.1;1. Einführung;15
1.1.2;2. Die quantitative Linguistik als wissenschaftliche Disziplin;16
1.1.3;3. Zur Geschichte der quantitativen Linguistik;17
1.1.4;4. Begründung, Ziele und Arbeitsweise der quantitativen Linguistik;18
1.1.5;5. Methodologische Probleme der statistischen Struktur von Texten und Korpora;24
1.1.6;6. Sprachtheorie, Gesetze und Erklärung;26
1.1.7;7. Zusammenfassung;27
1.1.8;8. Literatur (in Auswahl);28
1.2;2. Quantitative Linguistik in Deutschland und Österreich;30
1.2.1;1. Einleitung;30
1.2.2;2. Anfänge und Vorläufer: QL bis etwa 1950;30
1.2.3;3. Aufschwung: Die fünfziger und sechziger Jahre;31
1.2.4;4. Strukturierung und Etablierung der QL: Die siebziger und achtziger Jahre;32
1.2.5;5. Festigung und Globalisierung: Die neunziger Jahre;34
1.2.6;6. QL in der DDR und in Österreich;35
1.2.7;7. Schlussbemerkung /Ausblick;36
1.2.8;8. Literatur (in Auswahl);36
1.3;3. Zur Vorgeschichte quantitativer Ansätze in der russischen Sprach-und Literaturwissenschaft;37
1.3.1;1. Einleitung;37
1.3.2;2. Anfänge;38
1.3.3;3. Mathematik in der Literatur;41
1.3.4;4. Resümee;75
1.3.5;5. Literatur (in Auswahl);75
1.4;4. Neuanfang und Etablierung quantitativer Verfahren in der sowjetischen Sprach- und Literaturwissenschaft (1956-1962);79
1.4.1;1. Einleitung;79
1.4.2;2. Wissenschaftsgeschichtlicher Rahmen von quantitativen Forschungen in der Sprachwissenschaft;80
1.4.3;3. Quantitative Methoden im Kontext des Strukturalismus;81
1.4.4;4. Konferenzen zur mathematischen (quantitativen) Linguistik 1957-1960;83
1.4.5;5. Quantitative Untersuchungen im Kontext der maschinellen Übersetzung;85
1.4.6;6. Quantitative Untersuchungen im Kontext der Kybernetik und Semiotik;88
1.4.7;7. Resümee;91
1.4.8;8. Literatur (in Auswahl);92
1.5;5. Quantitative linguistics in Japan;96
1.5.1;1. Introduction;96
1.5.2;2. The Middle Ages;96
1.5.3;3. Before W. W. I (1850-1913);96
1.5.4;4. Before and during W. W. II (1914-1945);97
1.5.5;5. After W. W. II (1945-2002);99
1.5.6;6. Vocabulary;101
1.5.7;7. Characters and orthography;104
1.5.8;8. Text;104
1.5.9;9. Sociolinguistics;106
1.5.10;10. Conclusion;107
1.5.11;11. Literature (a selection);107
1.6;6. Zur Geschichte quantitativ-linguistischer Forschungen in China;110
1.6.1;1. Vorbemerkung;110
1.6.2;2. Deskriptive quantitative Untersuchungen im vormodernen China;110
1.6.3;3. Die erste umfassende Erhebung zur Schriftzeichenhäufigkeit;111
1.6.4;4. Forschungen zu Schriftzeichen-und Worthäufigkeiten in der VR China bis 1989;112
1.6.5;5. Forschungen in der VR China in den 1990er Jahren;119
1.6.6;6. Forschungen in der VR China im begonnenen 21. Jahrhundert;123
1.6.7;7. Ein Korpus aus Taiwan: Das Sinica Corpus;124
1.6.8;8. Korpuslinguistische Forschungen in Hongkong und Singapur;124
1.6.9;9. Arbeiten an der University of Pennsylvania;126
1.6.10;10. Schlusswort;126
1.6.11;11. Literatur (in Auswahl);127
1.7;7. Quantitative linguistics in Poland;129
1.7.1;1. Introduction;129
1.7.2;2. Phonetics and phonology;130
1.7.3;3. Inflection;132
1.7.4;4. Word formation;132
1.7.5;5. Stylometry, lexicometry, authorship and lexical studies;133
1.7.6;6. Corpus studies;136
1.7.7;7. Statistical laws of language;136
1.7.8;8. Psycholinguistics;140
1.7.9;9. Quantitative methods in diachronic and historic linguistics;140
1.7.10;10. Literature (a selection);141
1.8;8. Quantitative linguistics in the Czech Republic;143
1.8.1;1. Quantitative linguistics in the classical Prague School period;143
1.8.2;2. Quantitative linguistics during the second half of 20th century;145
1.8.3;3. Literature (a selection);148
1.9;9. Quantitative linguistics in Greece;150
1.9.1;1. Introduction;150
1.9.2;2. Phonetics - Phonology;150
1.9.3;3. Syntax;151
1.9.4;4. Sociolinguistics;151
1.9.5;5. Psycholinguistics;152
1.9.6;6. Language acquisition and learning;152
1.9.7;7. Natural Language Processing;152
1.9.8;8. Literature (a selection);153
1.10;10. Das Werk von G. K. Zipf;156
1.10.1;1. Biographie;156
1.10.2;2. Dynamische Philologie;157
1.10.3;3. Das Prinzip des geringsten Aufwands;161
1.10.4;4. Zipfs Bedeutung;163
1.10.5;5. Literatur (in Auswahl);164
1.11;11. Das Werk von W. Fucks;166
1.11.1;1. Biografische Skizze;166
1.11.2;2. Das sprach- und literaturwissenschaftliche Werk;167
1.11.3;3. Das musikwissenschaftliche Werk;169
1.11.4;4. Das gesellschaftspolitische Werk;170
1.11.5;5. Zusammenfassung;170
1.11.6;6. Schriften von Wilhelm Fucks;171
1.11.7;7. Literatur (in Auswahl);172
1.12;11a. Mathematical aspects and modifications of Fucks’ Generalized Poisson Distribution (GPD);172
1.12.1;1. Historical context;172
1.12.2;2. Fucks’ Generalized Poisson Distribution (GPD);173
1.12.3;3. A generalization of the Fucks GPD (Fucks-Gaceciladze Distribution);182
1.12.4;4. The Fucks GPD: parameter estimation based on µ, µ2, and first-class frequency (Bartkowiakowa/Gleichgewicht);188
1.12.5;5. Summary;191
1.12.6;6. Literature (a selection);193
2;II. Gebiete und Phänomene: Phonologie / Fields and phenomena: phonology;195
2.1;12. Phonemdistribution;195
2.1.1;1. Einführung;195
2.1.2;2. Distribution ohne Berücksichtigung der Frequenz;197
2.1.3;3. Distribution mit Berücksichtigung der Frequenz;203
2.1.4;4. Literatur (in Auswahl);204
2.2;13. Phonic word structure;205
2.2.1;1. Introduction;205
2.2.2;2. Data;205
2.2.3;3. Positional distribution of phonemes;206
2.2.4;4. The overall exploitation of phonemes;208
2.2.5;5. Harmony;209
2.2.6;6. Symmetry;212
2.2.7;7. Canonical forms;213
2.2.8;8. Literature (a selection);221
2.3;14. Längen rhythmischer Einheiten;222
2.3.1;1. Rhythmische Einheiten in der Forschung;222
2.3.2;2. Annahmen zu einer Theorie der Verteilungen von rhythmischenEinheiten verschiedener Länge;223
2.3.3;3. Was ist eine rhythmische Einheit?;223
2.3.4;4. Länge der rhythmischen Einheiten;224
2.3.5;5. Die Verteilung von rhythmischen Einheiten verschiedener Länge;224
2.3.6;6. Das Ordsche Kriterium;225
2.3.7;7. Parameterbeziehungen;226
2.3.8;8. Perspektiven;226
2.3.9;9. Literatur (in Auswahl);227
2.4;15. Zusammenhänge;228
2.4.1;1. Einführung;228
2.4.2;2. Das Phoneminventar;229
2.4.3;3. Das Merkmalinventar;230
2.4.4;4. Entropie und Redundanz;231
2.4.5;5. Phoneminventar und Länge;236
2.4.6;6. Literatur (in Auswahl);240
3;III. Gebiete und Phänomene: Morphologie / Fields and phenomena: morphology;241
3.1;16. Quantitative Morphologie: Eigenschaften der morphologischen Einheiten und Systeme;241
3.1.1;1. Einleitung: Morphologische Einheiten und ihre Eigenschaften;241
3.1.2;2. Häufigkeit von Morphen und Morphemen in Texten;243
3.1.3;3. Häufigkeit von Morphen und Morphemen im Lexikon, Produktivität;245
3.1.4;4. Morphlänge;246
3.1.5;5. Semantische Diversifikation von Morphen;246
3.1.6;6. Wortarten;247
3.1.7;7. Zusammenhänge zwischen sprachlichen Eigenschaften;249
3.1.8;8. Zusammenfassung und Ausblick;253
3.1.9;9. Literatur (in Auswahl);254
3.2;17. Morphological productivity;257
3.2.1;1. Introduction;257
3.2.2;2. Measuring productivity;257
3.2.3;3. Non-homogeneity and productivity;261
3.2.4;4. Explaining productivity;262
3.2.5;5. Literature (a selection);267
3.3;18. Morphlänge;269
3.3.1;1. Morphlänge in der Forschung;269
3.3.2;2. Annahmen zu einer Theorie der Verteilungen von Morphlängen;270
3.3.3;3. Was ist ein Morph?;270
3.3.4;4. Länge der Morphe;271
3.3.5;5. Die Verteilung von Morphlängen;271
3.3.6;6. Das Ordsche Kriterium;272
3.3.7;7. Perspektiven;273
3.3.8;8. Literatur (in Auswahl);273
3.4;19. Wortlänge;274
3.4.1;1. Wortlänge in der Forschung;274
3.4.2;2. Verteilungen von Wortlängen in Lexikon und Text;275
3.4.3;3. Ziel der Untersuchungen, Textauswahl und Definition der Einheiten, Testverfahren;279
3.4.4;4. Weitere Forschungsaspekte;281
3.4.5;5. Ergebnisse;282
3.4.6;6. Das Ordsche Kriterium;284
3.4.7;7. Perspektiven;285
3.4.8;8. Literatur (in Auswahl);285
4;IV. Gebiete und Phänomene: Syntax / Fields and phenomena: syntax;288
4.1;20. Syntactic units and structures;288
4.1.1;1. Introduction;288
4.1.2;2. Syntactic units and properties;289
4.1.3;3. Quantitative properties of syntactic systems;290
4.1.4;4. Hypotheses, laws, and theories;292
4.1.5;5. Literature (selected);303
4.2;21. Probabilistic grammar;306
4.2.1;1. Introduction;306
4.2.2;2. Probabilistic context-free grammar;306
4.2.3;3. Other types of probabilistic grammars;310
4.2.4;4. Literature (a selection);311
4.3;22. Satzlänge;312
4.3.1;1. Satzlänge in der Forschung;312
4.3.2;2. Annahmen zu einer Theorie der Verteilungen der Satzlängen;313
4.3.3;3. Wie misst man Satz und Satzlänge?;314
4.3.4;4. Verteilungen von Satzlängen;314
4.3.5;5. Perspektiven;316
4.3.6;6. Literatur (in Auswahl);317
5;V. Gebiete und Phänomene: Lexik / Fields and phenomena: lexicology and lexicography;319
5.1;23. Properties of lexical units and systems;319
5.1.1;1. Introduction;319
5.1.2;2. Aims;319
5.1.3;3. Methods and models;320
5.1.4;4. Objects of investigation;321
5.1.5;5. Literature (a selection);325
5.2;24. Frequency dictionaries;326
5.2.1;1. Definition;326
5.2.2;2. Classification;327
5.2.3;3. Compiling of a frequency dictionary;331
5.2.4;4. Application;334
5.2.5;5. Tendencies and prospects;335
5.2.6;6. Literature (a selection);335
6;VI. Gebiete und Phänomene: Text / Fields and phenomena: text;339
6.1;25. Eigenschaften der textuellen Einheiten und Systeme;339
6.1.1;1. Einleitung;339
6.1.2;2. Quantitative Textlinguistik und Systemtheorie;341
6.1.3;3. Zum Begriff der statistischen Textorganisation;344
6.1.4;4. Zur Methodik der quantitativen Textlinguistik;347
6.1.5;5. Textgesetze im Überblick;349
6.1.6;6. Ausgesuchte Fragestellungen;353
6.1.7;7. Anwendungen;358
6.1.8;8. Ausblick;359
6.1.9;9. Literatur (in Auswahl);359
6.2;26. Text laws;362
6.2.1;1. Introduction;362
6.2.2;2. The Menzerath-Altmann law on the text level;363
6.2.3;3. Context and location of words;369
6.2.4;4. Co-reference;370
6.2.5;5. Positional series;372
6.2.6;6. Conclusions;373
6.2.7;7. Literature (a selection);374
6.3;27. The type-token relation;375
6.3.1;1. Introduction;375
6.3.2;2. Type identification;375
6.3.3;3. Interpretation;375
6.3.4;4. Measurement;376
6.3.5;5. Genesis and modelling;378
6.3.6;6. Sampling, indices and curves;379
6.3.7;7. Literature (a selection);381
6.4;28. Stylistics, author identification;382
6.4.1;1. Background and history;382
6.4.2;2. Methods and measurements;386
6.4.3;3. Literature (a selection);395
6.5;29. Statistical models in stylistics and forensic linguistics;401
6.5.1;1. Introduction;401
6.5.2;2. Function words;401
6.5.3;3. Multivariate analyses of the most common words;402
6.5.4;4. Measures of vocabulary richness;403
6.5.5;5. Time series analysis;404
6.5.6;6. The Thisted-Efron tests;405
6.5.7;7. The variability of measures;405
6.5.8;8. Techniques from artificial intelligence;406
6.5.9;9. Syntax-based methods;407
6.5.10;10. The Qsum controversy;407
6.5.11;11. Conclusions;408
6.5.12;12. Literature (selected);408
6.6;30. Word frequency distributions;411
6.6.1;1. Introduction;411
6.6.2;2. The urn model;412
6.6.3;3. LNRE models;413
6.6.4;4. Traditional approaches to word frequency distributions;419
6.6.5;5. Literature (a selection);422
7;VII. Gebiete und Phänomene: Semantik und Pragmatik / Fields and phenomena: semantics and pragmatics;424
7.1;31. Catastrophe theoretical models in semantics;424
7.1.1;1. Theoretical background;424
7.1.2;2. Lexical semantics of verbs based on catastrophe theory;426
7.1.3;3. The semantics of nouns, nominal compounds and noun phrases;430
7.1.4;4. The dynamical nature of quasi-logical relations in phrases andsentences;432
7.1.5;5. Predication and syntax based on catastrophe theory;433
7.1.6;6. Literature (a selection);436
7.2;32. Denotative Textanalyse;437
7.2.1;1. Der methodische Ansatz;437
7.2.2;2. Grundlagen und semantische Fundierung;439
7.2.3;3. Denotation und Hrebs - Die Etablierung diskurssemantischerEinheiten;440
7.2.4;4. Textmaße und Referenz;443
7.2.5;5. Koinzidenz und Kohäsion;450
7.2.6;6. Diskursiver Plan und Makrostruktur;451
7.2.7;7. Textlinguistischer Nutzen - Ausblick, Desiderate;459
7.2.8;8. Literatur (in Auswahl);459
7.3;33. Lexical networks;461
7.3.1;1. Definition chains;461
7.3.2;2. Psychological definition chains;463
7.3.3;3. Lexical networks;463
7.3.4;4. Literature (a selection);470
7.4;34. Polysemie;472
7.4.1;1. Der Begriff der Polysemie;472
7.4.2;2. Abgrenzung der Bedeutungen des polysemen Wortes;473
7.4.3;3. Durchschnittliche Anzahl der Wortbedeutungen;473
7.4.4;4. Polysemie und Wortlänge;474
7.4.5;5. Die Verteilung der polysemen Wörter im Text;475
7.4.6;6. Die Verteilung der polysemen Wörter im Lexikon;475
7.4.7;7. Semantischer Umfang des Wortes und dessen Zugehörigkeit zu einer semantischen Subklasse;476
7.4.8;8. Wortpolysemie und Stil;476
7.4.9;9. Literatur (in Auswahl);477
7.5;35. Lexikalische Kombinierbarkeit;478
7.5.1;1. Begriff und Definition;478
7.5.2;2. Typologie der lexikalischen Kombinierbarkeit;479
7.5.3;3. Kombinierbarkeitsweite des Wortes;479
7.5.4;4. Intensität der Kombinierbarkeit;480
7.5.5;5. Selektivität der Kombinierbarkeit;482
7.5.6;6. Syntagmatische und paradigmatische Beziehungen in der Lexik;483
7.5.7;7. Literatur (in Auswahl);483
7.6;36. Quantitative methods of discourse analysis;485
7.6.1;1. Introduction;485
7.6.2;2. Text-count methods;487
7.6.3;3. Applications;491
7.6.4;4. More elaborate statistical techniques;498
7.6.5;5. Exhaustive accounts of alternations in individual languages;503
7.6.6;6. Questionnaire studies;506
7.6.7;7. Translation data;508
7.6.8;8. Conclusion;509
7.6.9;9. Literature (a selection);509
8;VIII. Gebiete und Phänomene: Geolinguistik und Dialektologie / Fields and phenomena: geolinguistics and dialectology;512
8.1;37. Dialektometrie;512
8.1.1;1. Dialektometrie: Typodiagnose anhand sprachgeographischer Daten;512
8.1.2;2. Methodische Voraussetzungen: vom Sprachatlas zur Datenmatrix;513
8.1.3;3. Meßmomente;514
8.1.4;4. Nachbemerkung;526
8.1.5;5. Literatur (in Auswahl);526
8.2;38. Taxierungsalgorithmen;546
8.2.1;1. Allgemeines zur Taxierung von Sprachatlasdaten;546
8.2.2;2. EDV-spezifische Aufbereitung der Sprachatlasdaten für Taxierungsalgorithmen;548
8.2.3;3. EDV-generierte Hilfsmittel für die manuelle Taxierung;549
8.2.4;4. Algorithmen zur automatischen Klassifikation einzelner Sprachatlaskarten;549
8.2.5;5. Literatur (in Auswahl);560
8.3;39. Multidimensional scaling for linguistics;562
8.3.1;1. Introduction;562
8.3.2;2. MDS method;563
8.3.3;3. Applications;564
8.3.4;4. Summary;566
8.3.5;5. Literature (a selection);567
9;IX. Gebiete und Phänomene: Typologie / Fields and phenomena: typology;568
9.1;40. Quantitative methods in typology;568
9.1.1;1. Introduction;568
9.1.2;2. Sampling;568
9.1.3;3. Establishing types;573
9.1.4;4. Interpreting variation;577
9.1.5;5. Conclusion;588
9.1.6;6. Literature (a selection);589
9.2;41. Morphologisch orientierte Typologie;592
9.2.1;1. Einleitung: morphologische Klassifikation und Typologie;592
9.2.2;2. Klassische morphologische Typologie;594
9.2.3;3. Quantitative morphologische Typologie;595
9.2.4;4. Strukturalistische Typologie;597
9.2.5;5. Moderne morphologische Typologie;601
9.2.6;6. (Funktionale) morphologische Sprachtypologie;603
9.2.7;7. Zusammenfassung;610
9.2.8;8. Literatur (in Auswahl);610
9.3;42. Word order variation;612
9.3.1;1. Word order variation as the subject of analysis; the specific nature ofword order;612
9.3.2;2. Large data files, genetic and areal closeness of languages and therepresentativeness of the files;613
9.3.3;3. Statistical vs. non-statistical nature of word order universals;Greenberg’s implicational universals;613
9.3.4;4. Basic word order vs. most frequent word order; languages without “basic” word order;614
9.3.5;5. Distributional patterns;614
9.3.6;6. Basic variants vs. alternative variants;616
9.3.7;7. Word order coefficients as typological measures of sentence structure properties;617
9.3.8;8. Quantification of universal (functional) word order principles;618
9.3.9;9. Literature (a selection);619
10;X. Gebiete und Phänomene: Diachronie / Fields and phenomena: diachrony;621
10.1;43. Diachronie: Grammatik;621
10.1.1;1. Einleitung;621
10.1.2;2. Analogischer Wandel;621
10.1.3;3. Frequenzbedingter unregelmäßiger Lautwandel;628
10.1.4;4. Differenzierung und Frequenz;635
10.1.5;5. Sprachwandel und Quantität;638
10.1.6;6. Literatur (in Auswahl);639
10.2;44. Das Piotrowski-Gesetz;641
10.2.1;1. Zur Genese des Begriffs;641
10.2.2;2. Unvollständige Ausbreitung;642
10.2.3;3. Rückläufige Anpassungsprozesse;642
10.2.4;4. Exkurs: Differentialgleichungen erster Ordnung mit getrennten Veränderlichen;643
10.2.5;5. Vor- und Rückwärtsentwicklung;644
10.2.6;6. Kritik des Piotrowski-Gesetzes;645
10.2.7;7. Konsequenzen für die Datenerhebung;646
10.2.8;8. Zusammenfassung;646
10.2.9;9. Literatur (in Auswahl);647
10.3;45. Genealogische Verwandtschaft;647
10.3.1;1. Wann sind Sprachen „verwandt“?;647
10.3.2;2. Datenbewertung;648
10.3.3;3. Beziehungsmaße;649
10.3.4;4. Strukturierung genealogischer Abhängigkeiten;654
10.3.5;5. Schlussbetrachtung;658
10.3.6;6. Literatur (in Auswahl);658
11;XI. Modelle, Methoden, Hypothesen und Gesetze / Models, methods, hypotheses and laws;660
11.1;46. Diversification processes;660
11.1.1;1. Introduction;660
11.1.2;2. Origin;661
11.1.3;3. Character;662
11.1.4;4. Effect;663
11.1.5;5. Modelling;663
11.1.6;6. Interaction of classes;669
11.1.7;7. Literature (a selection);670
11.2;47. Das Menzerathsche Gesetz;673
11.2.1;1. Einleitung;673
11.2.2;2. Geschichtlicher Abriss;673
11.2.3;3. Ein linguistisches Gesetz;675
11.2.4;4. Die Formalisierung der Beobachtungen Menzeraths;676
11.2.5;5. Altmanns Hypothesen;677
11.2.6;6. Die empirischen Arbeiten;681
11.2.7;7. Das Menzerathsche Gesetz außerhalb der Linguistik;694
11.2.8;8. Die Interpretationen;695
11.2.9;9. Schlussbetrachtung;701
11.2.10;10. Literatur (in Auswahl);701
11.3;48. Katastrophen- und Chaostheorie in der linguistischen Modellbildung;702
11.3.1;1. Einleitung;702
11.3.2;2. Was sind dynamische Systeme?;703
11.3.3;3. Grundideen und Grundbegriffe der Katastrophentheorie;704
11.3.4;4. Generalisierte Katastrophen und Bifurkationsdynamik;707
11.3.5;5. Kreisprozesse, Chaos und fraktale Strukturen;708
11.3.6;6. Linguistische Anwendungen;713
11.3.7;7. Schluss;717
11.3.8;8. Literatur (in Auswahl);717
11.4;49. Analogical modeling;719
11.4.1;1. The development of non-rule models to describe language;719
11.4.2;2. A succinct description and example of analogical modeling;720
11.4.3;3. A bibliographic overview of analogical modeling;723
11.4.4;4. Empirical validation of analogical modeling;723
11.4.5;5. Local versus global significance of variables;725
11.4.6;6. Imperfect memory and its effects on analogical predictions;726
11.4.7;7. The robustness of analogical modeling;726
11.4.8;8. Exponential explosion versus linearity;727
11.4.9;9. Quantum analogical modeling;728
11.4.10;10. Literature (a selection);729
11.5;50. Power laws in statistical linguistics and related systems;730
11.5.1;1. Introduction;730
11.5.2;2. Brief history;731
11.5.3;3. Zipf’s law;731
11.5.4;4. Phonemes and letter frequencies;736
11.5.5;5. Models for word frequencies;740
11.5.6;6. Other power law and related distributions;744
11.5.7;7. Power laws in general;745
11.5.8;8. Fractals, scale invariance and power laws;746
11.5.9;9. Discussion and summary;747
11.5.10;10. Literature (a selection);749
11.6;51. Modelling of sequential structures in text;752
11.6.1;1. Introduction;752
11.6.2;2. Modelling of sequential text structures;752
11.6.3;3. Historic outline, review of methodology;753
11.6.4;4. Description of the ARIMA method (an outline);755
11.6.5;5. Laws and hypotheses;757
11.6.6;6. Literature (a selection);763
11.7;52. Correlational analysis in linguistics: results and perspectives;765
11.7.1;1. Frequency and correlational analysis in contemporary linguistics;765
11.7.2;2. Correlational analysis of the English verbal system;766
11.7.3;3. Correlational classification of languages and language features on J. H. Greenberg’s criterion;766
11.7.4;4. Correlational classification of the grammatical systems of Indo-European languages;767
11.7.5;5. Correlational multilevel classification of the verbal systems of Indo-European and heterostructural languages;768
11.7.6;6. Literature (a selection);773
11.8;53. Synergetic linguistics;774
11.8.1;1. Introduction;774
11.8.2;2. Synergetics and systems theory;774
11.8.3;3. Synergetic modelling in linguistics;775
11.8.4;4. Language evolution;777
11.8.5;5. The logic of explanation;778
11.8.6;6. Modelling technique;779
11.8.7;7. Applications in linguistic fields;781
11.8.8;8. Perspectives;787
11.8.9;9. Literature (a selection);788
11.9;54. Sprachliche Ökonomie / Kommunikative Effizienz;789
11.9.1;1. Vorbemerkung;789
11.9.2;2. Historische und theoretische Grundlagen;789
11.9.3;3. Definitionen sprachlicher Ökonomie;791
11.9.4;4. Synchronische Konzeptionen;795
11.9.5;5. Diachronische Konzeptionen;799
11.9.6;6. Schlussbemerkung;803
11.9.7;7. Literatur (in Auswahl);803
11.10;55. Unified derivation of some linguistic laws;805
11.10.1;1. Introduction;805
11.10.2;2. Continuous approach;806
11.10.3;3. Two-dimensional approach;810
11.10.4;4. Discrete approach;811
11.10.5;5. Discrete two-dimensional approach;815
11.10.6;6. Conclusion;815
11.10.7;7. Literature (a selection);815
12;XII. Anwendungsgebiete und Bezüge zu anderen Disziplinen / Relationships with other disciplines;822
12.1;56. The statistical approach to natural language processing;822
12.1.1;1. Introduction;822
12.1.2;2. The statistical approach;822
12.1.3;3. POS tagging;824
12.1.4;4. Machine translation;826
12.1.5;5. Conclusion;832
12.1.6;6. Literature (a selection);832
12.2;57. Machine learning of natural language;835
12.2.1;1. Introduction;835
12.2.2;2. The empirical revolution in Natural Language Processing;835
12.2.3;3. Learning from examples;836
12.2.4;4. Memory-based learning;839
12.2.5;5. Decision tree and rule induction;841
12.2.6;6. Discussion;844
12.2.7;7. Literature (a selection);845
12.3;58. Quantitative methods in speech processing;848
12.3.1;1. Introduction;848
12.3.2;2. Acoustic speech processing;849
12.3.3;3. High-level speech processing by quantitative methods;855
12.3.4;4. Conclusion;860
12.3.5;5. Literature (a selection);860
12.4;59. Probabilistic parsing;861
12.4.1;1. Introduction;861
12.4.2;2. Parsing probabilistic context-free grammars;862
12.4.3;3. Evaluation of parsing performance;864
12.4.4;4. Shortcomings of probabilistic context-free grammars;865
12.4.5;5. History-based grammars;865
12.4.6;6. Lexicalized probabilistic context-free grammars;867
12.4.7;7. Data-oriented parsing;868
12.4.8;8. Literature (a selection);870
12.5;60. Quantitative linguistics and information theory;871
12.5.1;1. Introduction;871
12.5.2;2. Types of information and their measures;871
12.5.3;3. An experiment on text guessing by model language speakers;874
12.5.4;4. Informational structure of the text;879
12.5.5;5. Lexical and grammatical conditioning of textual units;880
12.5.6;6. Informational structuring of the word;881
12.5.7;7. Measurement of sense information contained in the signifié of the sign;884
12.5.8;8. Sense information of the context;885
12.5.9;9. Information estimates of morphology;885
12.5.10;10. Concluding remarks;888
12.5.11;11. Literature (a selection);889
12.6;61. Entropy, information, and complexity;892
12.6.1;1. Introduction;892
12.6.2;2. Origin of the concept of entropy;892
12.6.3;3. Entropy in communication theory;893
12.6.4;4. Language discourses, Zipf’s law, and other entropies;895
12.6.5;5. Gell-Mann’s characterization of complexity;897
12.6.6;6. Schroedinger’s work on the extension of Boltzmann-Gibbs- Shannon entropy;899
12.6.7;7. Entropy in isolated systems and systems far from equilibrium;901
12.6.8;8. Entropy, complexity, and the physics of information: some general remarks;903
12.6.9;9. Literature (a selection);904
12.7;62. Quantitative linguistics and neurolinguistics;905
12.7.1;1. Introduction;905
12.7.2;2. Phonology;906
12.7.3;3. Morphosyntax and syntax;907
12.7.4;4. Pragmatics;908
12.7.5;5. Literature (a selection);909
12.8;63. Computer-assisted language learning. The quantitative-linguistic basis of CALL methods;911
12.8.1;1. Introduction;911
12.8.2;2. Statistical learning theory (SLT);911
12.8.3;3. Statistical choice of language material as a means of optimizingCALL;913
12.8.4;4. CALL and NLP systems;915
12.8.5;5. The tutoring linguistic automaton;917
12.8.6;6. Conclusion;920
12.8.7;7. Literature (a selection);920
12.9;64. Text comprehensibility;923
12.9.1;1. Introduction;923
12.9.2;2. The establishing of measures for the comprehensibility of texts;923
12.9.3;3. Rules for comprehensible writing;926
12.9.4;4. Readability formulae;927
12.9.5;5. Optimal values of measures for the comprehensibility of texts;929
12.9.6;6. Conclusion;930
12.9.7;7. Literature (a selection);931
12.10;65. Linguistic automaton;935
12.10.1;1. Introduction;935
12.10.2;2. The architecture of a linguistic automaton;937
12.10.3;3. Conclusion;942
12.10.4;4. Literature (a selection);943
12.11;66. Phoneme-grapheme conversion;945
12.11.1;1. Introduction;945
12.11.2;2. Dictionary look-up methods;945
12.11.3;3. Rule-based methods;946
12.11.4;4. Hidden Markov models;947
12.11.5;5. Neural networks;948
12.11.6;6. Hybrid systems;948
12.11.7;7. Literature (a selection);948
12.12;67. Character system, orthography and types of origin in Japanese writing;949
12.12.1;1. Scope;949
12.12.2;2. Basic background;950
12.12.3;3. Major quantitative studies;953
12.12.4;4. Conclusions;959
12.12.5;5. Literature (a selection);959
12.13;68. Die quantitative Erforschung der chinesischen Sprache und Schrift;961
12.13.1;1. Vorbemerkung zur chinesischen Sprache und Schrift;961
12.13.2;2. Zur Anzahl der chinesischen Schriftzeichen;962
12.13.3;3. Zur Zahl der Morpheme des modernen Chinesisch;963
12.13.4;4. Wortschatz und Wortartenverteilung immodernen Chinesisch;965
12.13.5;5. Zur Verteilung von Strichzahl, Graphemzahl und Strukturtyp imSchriftzeicheninventar;969
12.13.6;6. Zur Verteilung von Wort- und Satzlängen im modernen Chinesisch;973
12.13.7;7. Das Zipfsche Gesetz und die chinesische Schrift;975
12.13.8;8. Die Entropie der chinesischen Schrift;977
12.13.9;9. Das Menzerathsche Gesetz und die chinesische Sprache und Schrift;978
12.13.10;10. Köhlers Basismodell der Lexik und das chinesische Schriftzeichensystem;979
12.13.11;11. Schlusswort;982
12.13.12;12. Literatur (in Auswahl);982
12.14;69. Terminology;985
12.14.1;1. Introduction;985
12.14.2;2. Motivation for the use of quantitative methods;985
12.14.3;3. Problems;986
12.14.4;4. Automatic indexation of texts;988
12.14.5;5. Automatic term extraction;991
12.14.6;6. Automatic term recognition;998
12.14.7;7. Conclusion;999
12.14.8;8. Literature (a selection);999
12.15;70. Quantitative linguistics and psychiatry;1002
12.15.1;1. Introduction;1002
12.15.2;2. Pathological text and methods of its investigation;1003
12.15.3;3. A quantitative analysis of written compositions and definitions;1004
12.15.4;4. Guessing test;1009
12.15.5;5. Associative threads;1009
12.15.6;6. Altered states of consciousness;1013
12.15.7;7. Conclusions;1014
12.15.8;8. Literature (a selection);1014
13;XIII. Informationsquellen / Sources of information;1017
13.1;71. Sources of information;1017
13.1.1;1. Bibliographies;1017
13.1.2;2. Book series and international journals;1017
13.1.3;3. World-wide conference;1017
13.1.4;4. International associations;1018
13.1.5;5. Internet;1018
14;Namensregister / Name index;1019
15;Sachregister / Subject index;1035

Über Autor(innen)

Reinhard Köhler ist Professor an der Universität Trier. Gabriel Altmann ist Professor an der Ruhr-Universität Bochum. Rajmund G. Piotrowski ist Professor an der Universität St. Petersburg, Russland.

Reinhard Köhler ist Professor an der Universität Trier. Gabriel Altmann ist Professor an der Ruhr-Universität Bochum. Rajmund G. Piotrowski ist Professor an der Universität St. Petersburg, Russland.