E-Book, Deutsch, 360 Seiten
Gieseking Das kuriose Ostwestfalen Buch
1. Auflage 2024
ISBN: 978-3-910775-07-7
Verlag: SATYR Verlag
Format: EPUB
Kopierschutz: 6 - ePub Watermark
E-Book, Deutsch, 360 Seiten
ISBN: 978-3-910775-07-7
Verlag: SATYR Verlag
Format: EPUB
Kopierschutz: 6 - ePub Watermark
Bernd Gieseking ist nach 30 Jahren zurückgekehrt nach Ostwestfalen-Lippe und macht sich auf, seine Heimat neu zu erkunden, eine Region, aus der man nicht »herkommt«, sondern »wech«.
Mit dem geschärften Blick des Satirikers sucht er das Ungewöhnliche im Alltäglichen und das Besondere im Gewohnten: Wer kennt schon das Bielefelder Kennhuhn oder das Deutsche Sackmuseum in Nieheim? Wer weiß genau, wer Arminius oder Widukind waren oder hätte gedacht, dass große Werke der Weltliteratur erstmals
in Minden auf Deutsch erschienen?
Bernd Gieseking notiert all diese Kuriositäten, spricht mit zahlreichen Prominenten aus OWL – von Jürgen von der Lippe bis Sabine Leutheusser-Schnarrenberger – und scheut nicht den Selbstversuch: Er probiert das legendäre Anballersse, das ostwestfälische Wundermittel aus Buttermilch, und beißt in einen Extertaler Katzenkopf.
Dieses Lesebuch ist eine Liebeserklärung an eine allzu oft unterschätzte Region.
Autoren/Hrsg.
Weitere Infos & Material
Moin auch!
Es ist furchtbar, aber es
Unbekanntes
Auf ein Wort: Thomas Lienenlüke
Wo ich wech bin
Auf dem Einwohnermeldeamt
Namen sind Schall und Brauch
»Und« und »Muss«
Meine fünfzig ostwestfälischen Lieblingswörter
Auf ein Wort: Wiglaf Droste
Zurück in der alten Welt
Stippgrütze und Anballersse
Schwatten und
Auf ein Wort: Murat Kayi
I love Pickert (Eine Ergänzung von Volker Surmann)
Nippen statt kippen!
Dafür nicht!
Das Zentrum der Welt
Indien oder Bochum: Gustav Peter Wöhler
Bielefeld ist das Hannover Ostwestfalens: Dietmar Wischmeyer
Weser und Willem: Martin Sonntag
Auf ein Wort: Dietmar Wischmeyer
Rot-Grün in Detmold
Die Schlacht am Teuto: Arminius
Auf ein Wort: Erwin Grosche
Die mit dem Bauch tanzt: Ella Carina Werner
Auf ein Wort: Stephan Rürup
Ein Hamburger aus Minden: Henning Venske
Method-Acting in Warburg: Sarah Hakenberg
Ostwestfälische Bodenhaftung Burkhard Schwenker
Der oberste Lipper: Frank-Walter Steinmeier
Ein Hauptstadtbesuch: bei der Regierungspräsidentin Anna Katharina Bölling
Mutterwitz
Von Flechthecken und alten Säcken
13 Fragen an Achim Post
Auf ein Wort: Dietmar Wischmeyer
Der Extertaler Katzenkopf, die Lippische Palme und die Mindener Einlochbohne
Auf ein Wort: Mutter und Tochter
Bio in Ostwestfalen
Auf ein Wort: Michael Ringel
Velocipede .
Wie heißt die Straße?
Auf ein Wort: Lisa Feller
Vom Lippenblüter: Jürgen von der Lippe
Republik Bokelfenn
Die »Judenbuche« steht in OWL: Annette von Droste-Hülshoff
Eine Flasche Popcorn: Hans Wollschläger
Neues vom Schuhu: Peter Hille
Auf ein Wort: Michael Kienecker
Die Zeitmaschine landet in Minden: J.C.C. Bruns
Mademoiselle Docteur: Elsbeth Schragmüller
13 Fragen an Sabine Leutheusser-Schnarrenberger
Von den Bohrmaschinen
Havarie in Rheda: Luigi Colani
Wundersames Wirtschaftswunderland
Auf ein Wort: Jörg Sundermeier
Meine »Big Five« in OWL
Die Bielefeld-Verschwörung? Gibt's doch gar nicht!
Der Bäcker aus Bielefeld: Rüdiger Nehberg
Ein Klassentreffen: Ingolf Lück und Jürgen Rittershaus
»Dreck« aus Bielefeld
Heute hier, morgen dort: Hannes Wader
Auf ein Wort: Hans Zippert
Vom Tünsel: ein Nachruf auf Wiglaf Droste
Vom Glück
Die Quadriga auf Reisen: Martin Quilitz
Die 36 Ansichten des Kaisers: Sebastian Krämer
Die mit den Rindern spricht
Auf ein Wort: Volker Surmann
Bielefelder Kennhuhn, Westfälischer Totleger und das Monster von Minden Minden
Die Storchenhauptstadt
Auf ein Wort: Fritz Eckenga
Hennes IX.
Vom Erben
Forever Young: Alphaville
Auf ein Wort: Bernadette La Hengst
Stadt. Land. Pop. – Die Hamburger Schule
Lucky in Lahde: Curse
Glück zu!
13 Fragen an Steffen Kampeter
Ostwestfälischer Küchen-Clash
Der Nelkenstädter Paradiesblick: Dagmar Schönleber
Zwei Ostwestfalen in der Schweiz: Ingo Börchers
Auf ein Wort: Pit Knorr
13 Fragen an Britta Haßelmann
Pinsel und Pudding: Volker Surmann
Entdeckung auf den dritten, vierten, fünften Blick: Erwin Grosche
Auf ein Wort: Martin Sonntag
Macht hoch die Tür ...
Eine Finnin in Ostwestfalen
Penible Ablage
Ostwestfalen gibt es gar nicht
Wir gehören zu den Guten
Identität ist ein Konstrukt: Von Westfalen, Engern und Ostfalen
Auf ein Wort: Carla Berling
Epilog: Faszinierendes Ostwestfalen
Dank
Quellen
Moin auch!
Herzlich willkommen im »kuriosen Ostwestfalen«. Ich bin selber einer: ein waschechter Ostwestfale aus Minden. Aufgewachsen »auf dem Dorf«. So sagt man bei uns. Es gibt hier einige sprachliche Eigenheiten. Dazu gehört, nicht »im« Dorf aufzuwachsen, sondern »auf dem Dorf« zu leben. Beziehungsweise »auf’em Dorf«. Es werden nicht alle Buchstaben gesprochen, die man zur Verfügung hätte. Typisch ist auch: Hier aus Ostwestfalen kommt man nur »wech« und nicht »her«. »Wo kommst du her?«, sagt niemand, der dieser Region entstammt. Die korrekte Frage lautet: »Wo bist du denn wech?« An dieser Frage erkennen wir Ostwestfalen uns in der gesamten Welt, in deutschen Metropolen genauso wie an internationalen Reisezielen. Bei den Mahlzeiten isst man den Teller »auf« und nicht »leer«. »Iss deinen Teller auf!«, das bekamen wir als Kinder immer wieder zu hören. »Du stehst nicht eher auf, als bis du den ganzen Teller ganz aufgegessen hast!« Trotzdem waren alle froh, wenn das Porzellan hinterher noch da war. Wir in Ostwestfalen fahren »nach Omma«. Nicht »zu« ihr! Und wir sprechen bei »Omma« das »O« eher wie das »o« in »olfaktorisch« als das in »oder«. Und wir sprechen das Kosewort für die Großmutter dazu mit Doppel-»m«. Bei Ausflügen gehen wir »in’n Berch«. Nie »auf den«. Und jedes »g« am Wortende ist uns ein weiches »ch«. Berch. Zwerch. Bei »Wech« (Weg) und »Stech« (Steg) klingt es, als hätten wir zudem ein zweites »e« eingefügt. Nur beim »Cousin«, der bei uns »Koseng« heißt, da sind wir Ostwestfalen uneins. Die einen sprechen ihn mit deutlichem »k« am Ende, »Kosenk«. Die meisten aber sprechen ausnahmsweise das »g« im »Koseng« mit, zumindest fast. Wir Ostwestfalen hören es, für andere ist es nicht erkennbar artikuliert, als sei es am Gaumen kleben geblieben wie ein Stück Mamba oder ein RIESEN-Karamell. Diese beiden Kaubonbons sind übrigens aus dem Hause Storck – wie auch Merci, Dickmann’s, Werther’s Original, nimm2, Knoppers und Toffifee. Die Firma kommt aus Ostwestfalen! In Deutschland gehört das Unternehmen zu den zwei größten Süßwarenproduzenten, weltweit zählt es zu den 15 führenden. Inzwischen ist Berlin der offizielle Firmensitz, aber das Hauptwerk steht weiter in Halle! Gegründet wurde das Werk nebenan in Werther. Ich war wie vom Donner gerührt, als mir das bei den Recherchen zu diesem Buch klar wurde. Werther’s Echte stammen aus Werther bei Bielefeld. In Werther hatte ich mal auf einer Baustelle als Zimmermann gearbeitet. Wir hatten nicht geahnt, den Sahne-Bonbons so nah gewesen zu sein. Keine Sorte mochte mein Vater Hermann lieber. Die hatte er auf jedem Weihnachtsschlickerteller liegen, von seiner Frau Ilse, »unser Mudder«, als Zeichen der Liebe gekauft, auch noch am letzten Heiligabend, den er erlebte. »Schlickern« ist übrigens eines meiner liebsten Verben aus Ostwestfalen, es bedeutet »Süßigkeiten essen« (siehe S. 37). Natürlich habe ich mir im Rahmen meiner Recherche für dieses Buch sämtliche Storck-Produkte gekauft, habe sie verkostet und geprüft: ein Plus von 1,2 Kilo auf meiner Waage. Eine gewichtige Namensänderung der Bonbons war mir bis dahin gar nicht aufgefallen. »Werther’s Echte« sind nicht mehr am Markt, stattdessen gibt es, absolut identisch, »Werther’s Original«. Die Umbenennung ist schnell und logisch erklärt: Nur in Deutschland, der Schweiz und Österreich hießen die Bonbons Werther’s Echte. 1998 hat man Storcks weltweit erfolgreichste Marke dann »internationalisiert« in »Werther’s Original«. Jetzt schlickert man rund um den Globus unter gleichem Namen. Mich faszinieren solche kleinen Geschichten. Das alles kann man subsumieren unter »unnützes Wissen«. Ich sehe darin ein vielleicht »nerdiges«, aber letztlich von Faszination und Begeisterung getragenes Interesse an Kultur und Kuriositäten. Ich bin Jäger und Sammler solcher Seltsamkeiten und Ostwestfalen hat jede Menge davon. Derlei sonderbar-kuriose Dinge habe ich schon einmal zusammengetragen. Für mein »Das kuriose Finnland-Buch – Was Reiseführer verschweigen« war ich die gesamte Außengrenze Finnlands von innen abgereist und hatte alles an Wissenswertem zusammengetragen, was mir auf diesen 3.944 Kilometern begegnet ist. Inzwischen weiß ich jede Menge über Finnland: dass dieses Volk mit 5,5 Millionen Einwohnern angeblich 3,3 Millionen Saunen besitzt, dass die finnische Saunakultur inzwischen zum immateriellen UNESCO-Weltkulturerbe zählt, dass Finnland gar nicht das sprichwörtliche »Land der tausend Seen« ist, es sind exakt 187.880. Drei Bücher habe ich über Reisen in dieses nordische Paradies geschrieben, als letztes »Finne dein Glück«, in dem ich der Frage nachging, warum die Finnen zum inzwischen sechsten Mal hintereinander Erste im »World Happiness Report« geworden sind! Mein erstes Buch heißt »Finne dich selbst! – Mit den Eltern auf dem Rücksitz ins Land der Rentiere«. Es beschreibt eine Reise zu meinem damals in Lahti wohnenden Bruder Axel. Eine Fahrt, die uns als Familie sehr eng zusammenbrachte, nach den Jahrzehnten, in denen wir als Söhne nur selten zu Hause gewesen waren – in Minden-Kutenhausen, in Ostwestfalen. Ich kam zu dem Fazit: Der Finne ist der Ostwestfale Europas! Darum auch hatte mein Bruder sich so leicht in eine Finnin verlieben können. Ich schrieb: »Es ist eine barrierefreie Verbindung. Es mussten keine großen kulturellen Hindernisse aus dem Weg geräumt werden. Die Zahl der möglichen und tatsächlichen Missverständnisse ist begrenzt, denn man ist verwandt in Wesen und Sein.« Die Finnen und wir Ostwestfalen können wunderbar zusammen schweigen und erzählen uns dabei viel und verstehen einander, ohne ein Wort zu sagen. Wenn ich mit den drei Finnland-Büchern auf Tournee bin, erzähle ich auch von meiner Heimat und betone dabei immer wieder meine Wurzeln. Ich trage das Ostwestfälische mit Stolz vor mir her, wenn ich in Bühnenprogrammen als Kabarettist oder in Büchern als Schriftsteller Biografisches erzähle. Doch es wurde mir immer klarer, dass das wenige, was ich über Ostwestfalen weiß, inzwischen kaum mithalten kann mit meinem Wissen um die Besonderheiten und Skurrilitäten Finnlands. Dann zog ich, nie erwartet, nie gewollt und für mich selber überraschend, wieder zurück nach Minden. In der Folge unserer Familienreise nach Lahti war der Kontakt untereinander enger geworden. Dadurch wurde auch das Wissen, das Bewusstsein um Alter und die »Malessen« meiner Eltern mehr. Ich war vor einigen Jahrzehnten selig von Minden in die Welt gezogen und hatte die vermeintliche Enge von Dorf und Kleinstadt hinter mir gelassen. Ich lebte dann mehr als zwanzig Jahre in Kassel und stürzte mich damals in das pulsierende Leben dieser erwachenden Universitäts- und Kulturstadt. Ich wurde Kabarettist und bereiste mit meinen Programmen Bühnen in der gesamten Republik. Ich zog nach Köln, dann nach Dortmund, arbeitete für den WDR- und den HR-Hörfunk im Feld Unterhaltung, schrieb Kinderhörspiele und war entweder auf Reisen oder auf Tournee, aber nur noch selten in Westfalen. Wenn ich kam, hatte ich meistens einen Auftritt in der Gegend oder anfangs noch Gelegenheitsjobs als Zimmermann zu erledigen. Ich besuchte kurz meine Eltern und die engsten Freunde, und dann war ich auch schon wieder weg. Sobald ich es mir leisten konnte, übernachtete ich im Hotel und nicht mehr »zu Hause«. Ich war eher auf Stippvisite als zu Besuch. Ich mähte keinen Rasen und half quasi bei nichts, sondern ließ mich von Mutter Ilse bekochen, während ich am Motorrad schraubte. So ging es lange Jahre. Als dann mein Vater Hermann schwer stürzte, mit mehreren Rippenbrüchen, bekam ich, damals glücklich in Dortmund lebend, plötzlich ein schlechtes Gewissen. Ich stellte mir für drei Monate einen Wohnwagen in den Garten meiner Eltern, um die beiden nach dem Unfall zu unterstützen. Am Tag meiner Ankunft sagte meine Mutter prophetisch: »Hoffentlich müssen wir nicht in die Kur, wenn du wieder weg bist.« Meine Eltern waren fitter als befürchtet und ich langsamer als gedacht. Am Ende dieser zwölf Wochen überredete mich meine Lektorin, die Erfahrungen dieser Zeit aufzuschreiben. Sie erschienen als Buch unter dem Titel »Früher hab ich nur mein Motorrad gepflegt«. In diesen drei Monaten hatte ich gemerkt, wie dünn das Eis war, auf dem meine Eltern nun schon seit geraumer Zeit liefen. Ihre Zeiten mit Toeloop, Salchow und dreifachem...
