Construir el Paisaje

Materiales, Técnicas y Componentes estructurales
1. Auflage 2011
ISBN: 978-3-0346-0694-3
Verlag: De Gruyter

Buch, Spanisch, 533 Seiten, Format (B × H): 230 mm x 297 mm, Gewicht: 2523 g

Landschaft konstruieren ist ein systematisch gegliedertes Grundlagenwerk zur technisch-konstruktiven Freiraumplanung mit allen relevanten Themen: von den gängigen Materialien und Oberflächen über die Konstruktion von Freiraumelementen bis hin zur Pflanzenverwendung. Das Buch ist unverzichtbar für die fachgerechte Ausführungsplanung durch Landschaftsarchitekten und Architekten sowie die fundierte Vorbereitung von Ausschreibungen. Landschaft konstruieren gliedert sich in zwei Teile: "Material und Oberfläche" sowie "Baukonstruktion und Bauelemente". Der erste Teil gibt eine Übersicht über die verschiedenen Baustoffe der Landschaftsarchitektur und ihre spezifischen Eigenschaften. Außerdem werden Oberflächenqualitäten und Bearbeitungsmöglichkeiten erläutert. Dem zweiten Teil ist zunächst ein grundlegendes Kapitel vorangestellt, das die Prinzipien der Statik, Verbindungen tragender Elemente, die Gründungen von Bauteilen und Stützbauwerken erklärt. In den anschließenden Kapiteln werden Konstruktionsprinzipien und Techniken der unterschiedlichen Bauelemente textlich und zeichnerisch dargestellt. Den Abschluss eines jeden Kapitels bildet eine Sammlung von Beispielprojekten, die anhand von Fotos und technischen Zeichnungen erläutert werden.

Autoren/Hrsg.

Zimmermann, Astrid

Fachgebiete

• Geisteswissenschaften Architektur Garten- und Landschaftsarchitektur

Inhaltsverzeichnis

INTRODUCCIÓN 7 CONSTRUIR EL PAISAJE, un ensayo de Cordula Loidl-Reisch 9 1 MATERIALES 1.1 EL SUELO 15 Componentes, propiedades, clasificación 15 Sólidos secos a granel 20 Muestreo e identificación de suelos 24 1.2 LAS PLANTAS 29 Reproducción de las plantas 29 Plantas leñosas 30 Plantas vivaces (incluidas las herbáceas y los helechos) 35 Bulbos y tubérculos (geófitas) 37 Parterres y macetas 37 1.3 PRADERAS DE CÉSPED Y OTRAS ÁREAS SEMBRADAS 43 Praderas de césped 43 Praderas de gravas y praderas de adoquín 46 Praderas naturales 47 Plantaciones temporales 48 1.4 MADERA 53 Composición, propiedades y conservación de la madera 53 Productos 60 Características superficiales 61 Ensamblajes 62 1.5 PIEDRA NATURAL 67 Propiedades y tratamientos superficiales 68 Formas y uniones 72 Características y tratamientos superficiales 75 1.6 LADRILLOS Y CLÍNKERES 79 Composición, propiedades y productos 79 Características y tratamientos superficiales 86 Formas y uniones 90 1.7 HORMIGÓN 95 Composición, propiedades y productos 95 Características y tratamientos superficiales 99 Formas y uniones 100 1.8 METALES 105 Hierro y acero 108 Aluminio 117 Cobre 118 Cinc 118 1.9 OTROS MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN 123 Plásticos 123 Betún y asfalto 128 Vidrio 131 (p. 5) 2 PRINCIPIOS ESTRUCTURALES 2.1 ESTRUCTURAS Y SU DIMENSIONADO 137 Fundamentos del dimensionado de componentes estructurales 137 Cargas de cálculo 143 Elección del sistema estructural 144 Elección de los materiales 147 Diseño de la sección estructural 151 Arriostramientos 154 2.2 CIMENTACIONES 159 Principios de mecánica del suelo 159 Principales tipos de cimentaciones 167 2.3 UNIONES 173 Uniones en madera 173 Uniones en acero 180 Uniones en hormigón 184 Uniones mixtas 191 3 ELEMENTOS ESTRUCTURALES Y SISTEMAS CONSTRUCTIVOS 3.1 MODELADO DEL TERRENO Y MOVIMIENTOS DE TIERRAS 199 Modelado del terreno 199 Estabilización de pendientes 202 Ejemplos 208 3.2 CAMINOS Y PLAZAS 215 Superficies pavimentadas — terminología 215 Firmes 215 Pavimentos 216 Sistemas constructivos para capas de acabado 219 Bordillos 231 Ejemplos 233 3.3 ESCALERAS 243 Escaleras al aire libre 243 Sistemas constructivos 245 Rampas 257 Ejemplos 258 3.4 BARANDILLAS Y VALLAS 267 Requisitos generales 267 Sistemas constructivos 269 Ejemplos 281 3.5 MUROS 295 Principios 295 Muros exentos 295 Muros de contención 296 Sistemas constructivos no estables 300 Sistemas constructivos estables 302 Ejemplos 314 3.6 PEQUEÑAS CONSTRUCCIONES Y PÉRGOLAS 327 Construcción y uso de materiales para pequeñas obras 327 Construcción y uso de materiales para pérgolas 334 Ejemplos 336 3.7 PUENTES PEQUEÑOS 347 Estructura general de un puente 347 Estructuras de soporte de puentes 347 Ejemplos 350 3.8 PASARELAS Y PLATAFORMAS 357 Generalidades 357 Cimentaciones 358 Construcción de la estructura 359 Recubrimientos 359 Ejemplos 361 (p. 6) 3.9 TÉCNICAS DE PLANTACIÓN Y CUIDADO DE SUPERFICIES AJARDINADAS 369 Principios del crecimiento de las plantas 369 Plantación de leñosas 372 Plantación y mantenimiento de herbáceas 378 Plantación y mantenimiento de geófitas 379 Plantas ornamentales de temporada 379 Ejemplos 380 3.10 PRADERAS Y PRADOS: INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO 389 Praderas 389 Prados 392 Siembra de plantas anuales ornamentales 393 Ejemplos 394 3.11 DRENAJE SUPERFICIAL 399 Creación de pendientes 399 Métodos constructivos para los sistemas de drenaje 404 Cálculo y parámetros básicos 411 Ejemplos 414 3.12 ELEMENTOS DE AGUA Sistemas constructivos generales y elección del lugar 421 Sistemas constructivos 422 Vegetación en estanques y piscinas 428 Ejemplos 432 3.13 JARDINES VERTICALES 445 Objetivos creativos 447 Estructuras y modos de agarre para plantas trepadoras 451 Requisitos constructivos 451 Cargas 452 Problemas con plantas trepadoras 452 Mantenimiento y supervisión 452 Ejemplos 453 3.14 CUBIERTAS AJARDINADAS 457 Formas de las cubiertas ajardinadas 457 Requisitos técnicos y elementos constructivos 459 Sistemas constructivos y composición de capas en las cubiertas ajardinadas 464 Sistemas de ajardinamiento 466 Ejecución de una cubierta ajardinada 468 Ejemplos 471 3.15 ELEMENTOS ESPECIALES 479 Elementos de iluminación 479 Zonas deportivas y de juego 482 Ejemplos 485 Elementos de asiento 490 Ejemplos 491 ANEXOS BIBLIOGRAFÍA, NORMATIVA Y DIRECTRICES, MÁS INFORMACIÓN 503 CRÉDITOS DE LAS FIGURAS 519 ÍNDICE DE CONTENIDOS 525

INTRODUCCIÓN 7

CONSTRUIR EL PAISAJE, un ensayo de Cordula Loidl-Reisch 9

1 MATERIALES

1.1 EL SUELO 15

Componentes, propiedades, clasificación 15

Sólidos secos a granel 20

Muestreo e identificación de suelos 24

1.2 LAS PLANTAS 29

Reproducción de las plantas 29

Plantas leñosas 30

Plantas vivaces (incluidas las herbáceas y los helechos) 35

Bulbos y tubérculos (geófitas) 37

Parterres y macetas 37

1.3 PRADERAS DE CÉSPED Y OTRAS ÁREAS SEMBRADAS 43

Praderas de césped 43

Praderas de gravas y praderas de adoquín 46

Praderas naturales 47

Plantaciones temporales 48

1.4 MADERA 53

Composición, propiedades y conservación de la madera 53

Productos 60

Características superficiales 61

Ensamblajes 62

1.5 PIEDRA NATURAL 67

Propiedades y tratamientos superficiales 68

Formas y uniones 72

Características y tratamientos superficiales 75

1.6 LADRILLOS Y CLÍNKERES 79

Composición, propiedades y productos 79

Características y tratamientos superficiales 86

Formas y uniones 90

1.7 HORMIGÓN 95

Composición, propiedades y productos 95

Características y tratamientos superficiales 99

Formas y uniones 100

1.8 METALES 105

Hierro y acero 108

Aluminio 117

Cobre 118

Cinc 118

1.9 OTROS MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN 123

Plásticos 123

Betún y asfalto 128

Vidrio 131

(p. 5)

2 PRINCIPIOS ESTRUCTURALES

2.1 ESTRUCTURAS Y SU DIMENSIONADO 137

Fundamentos del dimensionado de componentes estructurales 137

Cargas de cálculo 143

Elección del sistema estructural 144

Elección de los materiales 147

Diseño de la sección estructural 151

Arriostramientos 154

2.2 CIMENTACIONES 159

Principios de mecánica del suelo 159

Principales tipos de cimentaciones 167

2.3 UNIONES 173

Uniones en madera 173

Uniones en acero 180

Uniones en hormigón 184

Uniones mixtas 191

3 ELEMENTOS ESTRUCTURALES Y SISTEMAS CONSTRUCTIVOS

3.1 MODELADO DEL TERRENO Y MOVIMIENTOS DE TIERRAS 199

Modelado del terreno 199

Estabilización de pendientes 202

Ejemplos 208

3.2 CAMINOS Y PLAZAS 215

Superficies pavimentadas — terminología 215

Firmes 215

Pavimentos 216

Sistemas constructivos para capas de acabado 219

Bordillos 231

Ejemplos 233

3.3 ESCALERAS 243

Escaleras al aire libre 243

Sistemas constructivos 245

Rampas 257

Ejemplos 258

3.4 BARANDILLAS Y VALLAS 267

Requisitos generales 267

Sistemas constructivos 269

Ejemplos 281

3.5 MUROS 295

Principios 295

Muros exentos 295

Muros de contención 296

Sistemas constructivos no estables 300

Sistemas constructivos estables 302

Ejemplos 314

3.6 PEQUEÑAS CONSTRUCCIONES Y PÉRGOLAS 327

Construcción y uso de materiales para pequeñas obras 327

Construcción y uso de materiales para pérgolas 334

Ejemplos 336

3.7 PUENTES PEQUEÑOS 347

Estructura general de un puente 347

Estructuras de soporte de puentes 347

Ejemplos 350

3.8 PASARELAS Y PLATAFORMAS 357

Generalidades 357

Cimentaciones 358

Construcción de la estructura 359

Recubrimientos 359

Ejemplos 361

(p. 6)

3.9 TÉCNICAS DE PLANTACIÓN Y CUIDADO DE SUPERFICIES AJARDINADAS 369

Principios del crecimiento de las plantas 369

Plantación de leñosas 372

Plantación y mantenimiento de herbáceas 378

Plantación y mantenimiento de geófitas 379

Plantas ornamentales de temporada 379

Ejemplos 380

3.10 PRADERAS Y PRADOS: INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO 389

Praderas 389

Prados 392

Siembra de plantas anuales ornamentales 393

Ejemplos 394

3.11 DRENAJE SUPERFICIAL 399

Creación de pendientes 399

Métodos constructivos para los sistemas de drenaje 404

Cálculo y parámetros básicos 411

Ejemplos 414

3.12 ELEMENTOS DE AGUA

Sistemas constructivos generales y elección del lugar 421

Sistemas constructivos 422

Vegetación en estanques y piscinas 428

Ejemplos 432

3.13 JARDINES VERTICALES 445

Objetivos creativos 447

Estructuras y modos de agarre para plantas trepadoras 451

Requisitos constructivos 451

Cargas 452

Problemas con plantas trepadoras 452

Mantenimiento y supervisión 452

Ejemplos 453

3.14 CUBIERTAS AJARDINADAS 457

Formas de las cubiertas ajardinadas 457

Requisitos técnicos y elementos constructivos 459

Sistemas constructivos y composición de capas en las cubiertas ajardinadas 464

Sistemas de ajardinamiento 466

Ejecución de una cubierta ajardinada 468

Ejemplos 471

3.15 ELEMENTOS ESPECIALES 479

Elementos de iluminación 479

Zonas deportivas y de juego 482

Ejemplos 485

Elementos de asiento 490

Ejemplos 491

ANEXOS

BIBLIOGRAFÍA, NORMATIVA Y DIRECTRICES,

MÁS INFORMACIÓN 503

CRÉDITOS DE LAS FIGURAS 519

ÍNDICE DE CONTENIDOS 525

Über Autor(innen)

Die Herausgeberin Astrid Zimmermann ist selbständige Landschaftsarchitektin und wissenschaftliche Mitarbeiterin am Fachgebiet Landschaftsbau-Objektbau an der TU Berlin.

Die Gruppe der Autoren besteht aus derzeitigen und ehemaligen wissenschaftlichen Mitarbeitern und Doktoranden des Fachgebiets Landschaftsbau/Objektbau der TU Berlin und selbständigen Landschaftsarchitekten mit umfangreicher Planungs- und Lehrerfahrung:

Prof. Cordula Loidl-Reisch, Leiterin des Fachgebiets Landschaftsbau/Objektbau der TU Berlin

Hanna Bornholdt, Assistant Professor an der Clemson University, USA

Dr.-Ing. Thomas Brunsch, Dissertation zum Thema Beton

Dr.-Ing. Caroline Rolka, Dissertation zum Thema Kleinarchitekturen

Dr.-Ing. Petra Zadel-Sodtke, Dissertation zum Thema Ziegel/Klinker

Dipl-Ing. Alexander von Birgelen, wissenschaftlicher Mitarbeiter des Fachgebietes Ingenieurbiologie, Leitung Prof. Norbert Kühn

Dipl-Ing. Ute Rieper, ehemalige wissenschaftliche Mitarbeiterin des Fachgebietes Ingenieurbiologie, Leitung Prof. Norbert Kühn

Dipl-Ing. Axel Klapka, K1 Landschaftsarchitektur, Berlin

Dipl-Ing. Gero Heck und Dipl-Ing. Marianne Mommsen, relais Landschaftsarchitekten, Berlin

Dipl-Ing. Eike Richter, LA.BAR Landschaftsarchitekten, Berlin

Dipl-Ing. Bernd Funke für das Spezialgebiet Grundlagen der Baukonstruktion, geschäftsführender Gesellschafter der CRP Planungsgesellschaft für Ingenieurbauwerke mbH, Berlin

Die Herausgeberin Astrid Zimmermann ist selbständige Landschaftsarchitektin und wissenschaftliche Mitarbeiterin am Fachgebiet Landschaftsbau-Objektbau an der TU Berlin. Die Gruppe der Autoren besteht aus derzeitigen und ehemaligen wissenschaftlichen Mitarbeitern und Doktoranden des Fachgebiets Landschaftsbau/Objektbau der TU Berlin und selbständigen Landschaftsarchitekten mit umfangreicher Planungs- und Lehrerfahrung: Prof. Cordula Loidl-Reisch, Leiterin des Fachgebiets Landschaftsbau/Objektbau der TU Berlin Hanna Bornholdt, Assistant Professor an der Clemson University, USA Dr.-Ing. Thomas Brunsch, Dissertation zum Thema Beton Dr.-Ing. Caroline Rolka, Dissertation zum Thema Kleinarchitekturen Dr.-Ing. Petra Zadel-Sodtke, Dissertation zum Thema Ziegel/Klinker Dipl-Ing. Alexander von Birgelen, wissenschaftlicher Mitarbeiter des Fachgebietes Ingenieurbiologie, Leitung Prof. Norbert Kühn Dipl-Ing. Ute Rieper, ehemalige wissenschaftliche Mitarbeiterin des Fachgebietes Ingenieurbiologie, Leitung Prof. Norbert Kühn Dipl-Ing. Axel Klapka, K1 Landschaftsarchitektur, Berlin Dipl-Ing. Gero Heck und Dipl-Ing. Marianne Mommsen, relais Landschaftsarchitekten, Berlin Dipl-Ing. Eike Richter, LA.BAR Landschaftsarchitekten, Berlin Dipl-Ing. Bernd Funke für das Spezialgebiet Grundlagen der Baukonstruktion, geschäftsführender Gesellschafter der CRP Planungsgesellschaft für Ingenieurbauwerke mbH, Berlin