Buch, Band 32, 279 Seiten, PB
Reihe: Cassiciacum
Lateinisch-mittelhochdeutsche Textausgabe mit Untersuchungen. Augustinus bei echter
Buch, Band 32, 279 Seiten, PB
Reihe: Cassiciacum
ISBN: 978-3-429-04075-8
Verlag: Echter
In diesem Band werden der lateinische Urtext des Werkes und eine weit verbreitete mittelhochdeutsche Übersetzung erstmals textkritisch ediert. Die Untersuchungen und der Textteil der lateinischen Überlieferung stammen von Adolar Zumkeller, dem ehemaligen Leiter des Augustinus-Instituts der deutschen Augustiner in Würzburg; die Untersuchungen und die Edition der volkssprachlichen Überlieferung sind das Werk des Germanisten der Brown-University Rhode-Island/USA, Professor Robert G. Warnock. Die Textausgabe ist nach den heute geltenden Editionsgrundsätzen gestaltet und mit ausreichenden Registern versehen.