Vinay / Darbelnet | Comparative Stylistics of French and English | Buch | 978-90-272-1611-3 | sack.de

Buch, Englisch, 359 Seiten, Format (B × H): 160 mm x 240 mm, Gewicht: 684 g

Reihe: Benjamins Translation Library

Vinay / Darbelnet

Comparative Stylistics of French and English


A methodology for translation

Buch, Englisch, 359 Seiten, Format (B × H): 160 mm x 240 mm, Gewicht: 684 g

Reihe: Benjamins Translation Library

ISBN: 978-90-272-1611-3
Verlag: John Benjamins Publishing Co

The Stylistique comparée du français et de l’anglais has become a standard text in the French-speaking world for the study of comparative stylistics and the training of translators. This updated, first English edition makes Vinay & Darbelnet's classic methodology of translation available to a wider readership. The translation-oriented contrastive grammatical and stylistic analyses of the two languages are extensively exemplified by expressions, phrases and texts. Combining description with methodological guidelines for translation, this volume serves both as a course book and ­ through its detailed index and glossary ­ as a reference manual for specific translation problems.
Vinay / Darbelnet Comparative Stylistics of French and English jetzt bestellen!

Autoren/Hrsg.

Vinay, Jean-Paul
Darbelnet, Jean

Fachgebiete

Ihre Fragen, Wünsche oder Anmerkungen
Vorname*
Nachname*
Ihre E-Mail-Adresse*
Kundennr.
Ihre Nachricht*
Lediglich mit * gekennzeichnete Felder sind Pflichtfelder.
Wenn Sie die im Kontaktformular eingegebenen Daten durch Klick auf den nachfolgenden Button übersenden, erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Ihr Angaben für die Beantwortung Ihrer Anfrage verwenden. Selbstverständlich werden Ihre Daten vertraulich behandelt und nicht an Dritte weitergegeben. Sie können der Verwendung Ihrer Daten jederzeit widersprechen. Das Datenhandling bei Sack Fachmedien erklären wir Ihnen in unserer Datenschutzerklärung.