Twain | Mark Twain's Struwwelpeter | Buch | 978-3-946190-50-9 | sack.de

Buch, Englisch, Deutsch, 36 Seiten, GB, Format (B × H): 169 mm x 246 mm, Gewicht: 254 g

Reihe: Der Struwwelpeter

Twain

Mark Twain's Struwwelpeter

Bilingual edition: English and German
Erscheinungsjahr 2017
ISBN: 978-3-946190-50-9
Verlag: Edition Tintenfaß

Bilingual edition: English and German

Buch, Englisch, Deutsch, 36 Seiten, GB, Format (B × H): 169 mm x 246 mm, Gewicht: 254 g

Reihe: Der Struwwelpeter

ISBN: 978-3-946190-50-9
Verlag: Edition Tintenfaß


Among the more than a dozen different English translation of Heinrich Hoffmann’s Struwwelpeter, Mark Twain’s free rendering is certainly the most original. And among the many translators of the timeless children’s classic into over 100 languages and dialects, the American writer is no doubt the most prominent … In her “Foreword” to the first publication of her father’s Struwwelpeter Mark Twain’s daughter Clara Clemens wrote: “Certain books, like certain people, impart a flavor of enjoyment regardless of time. Struwwelpeter has this deathless flavor.” The same can surely be said of Mark Twain’s translation (Walter Sauer)

Twain Mark Twain's Struwwelpeter jetzt bestellen!

Zielgruppe


Freunde des Struwwelpeter, Zweisprachige Kinder



Ihre Fragen, Wünsche oder Anmerkungen
Vorname*
Nachname*
Ihre E-Mail-Adresse*
Kundennr.
Ihre Nachricht*
Lediglich mit * gekennzeichnete Felder sind Pflichtfelder.
Wenn Sie die im Kontaktformular eingegebenen Daten durch Klick auf den nachfolgenden Button übersenden, erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Ihr Angaben für die Beantwortung Ihrer Anfrage verwenden. Selbstverständlich werden Ihre Daten vertraulich behandelt und nicht an Dritte weitergegeben. Sie können der Verwendung Ihrer Daten jederzeit widersprechen. Das Datenhandling bei Sack Fachmedien erklären wir Ihnen in unserer Datenschutzerklärung.