Swift All Jonathan Swift

1. Auflage 2019
ISBN: 978-3-96661-860-1
Verlag: Strelbytskyy Multimedia Publishing
Format: EPUB
Kopierschutz: 6 - ePub Watermark

E-Book, Russisch, 719 Seiten

The product that brought European fame to Swift was his Gulliver's Travels. With striking art combining the fantastic and the wonderful with the real, it is unprecedented in its wit satiating human stupidity and human weakness and, despite a lot of uninteresting now hints on modern writer, English political and social life attracts the reader with artistic merit and is one of the favorite books for child reading. The rich ingenuity of imagination, the power of speech and inexhaustible wit make up the amazing qualities of Swift's talent.

Autoren/Hrsg.

Swift, Jonathan

Leseproben

?????? I. ????????
??? ??????? ??????????? ????????? ????? ??????? ????, ?????? ??? ???? ??? ????????, ?????????, ??????????????, ???????????, ???? ??? ?? ??????? ???????-?????? ??????????? ??? ???. ???? ? ?????? ????????, ?????? ??????? ??????, ????? ????????? ????? ???????????: ??? ???????? ??????????? ?????? ???? ?????????? ?????; ??? ????????? ? ???, ??? ??? ???????, — ??? ?? ????? ????????? ??? ?? ???????, ??? ?? ?????. ?????? ??????? ???????? ?????? «?????? ?????» (A Tale of a Tub, 1704) Evadere ad auras Hoc opus, hic labor est[1]. ????? ?????? ????, ???????? ??????? ????? ?????????, ???? ??????: ??????? ????????? ?????. ?? ???????? ?? ?????????????????? ?????? ???? ???????? ? ????? ????????????? ??? ??????? ?????????, ??????? ??????????? ? ??????, ? ???????? ???????, ??? ??? ???, ?? ???????? ???? ?????????? ???????, ???????????? ???? ? ???????, ????? ?????????? ???? ??????????? ?????????, ???????? ????? ?????? ????????????. ??-??????, ????????? ? ??? ?????????? ??????? ???????, ??? ??? ????? ??? ??????????? ?? ?????????? ??? ?????? ? ?????? ??? ?????. ??-??????, ????????? ??, ?????? ?????????, ?????? ???????? ?? ??????? ??????, ???????? ? ????? ??????-???????? ????????. ????? ???????, ??? ??????? ?????????? ????????? ??????? ???? ????????, ????????? ? ???? ???????????, ?????? ??? ???????. ?????? ?????????? ? ???? ????????? ???????? ????? ??????? ?????????, ? ????????? ???? ?????????????? ?????, ??? ?????????? ??????????, ???????? ????? ?? ???????????? ???????, ???????? ??? ?????? ??????????? ??????????? ????. ?????????? ???: ???????, ???????? ? ????????????? ?????. ???, ??? ???????? ?????, ??, ???? ??? ???????? ?? ???? ?? ????????? ? ??????????????? ??? ???? ?? ????????????, ?? ??????, ??????, ????????? ?????????? ????? ?????????? ?? ????? ??????? ??????, ???????????? ??????? ????????? ?????????? ???????. ???? ???????, ???? ??? ? ??????????? ??????, ???? ?? ????? ?? ??? ?????, ??? ?? ?? ?????????? ?? ?????????. ???, ???? ??? ???????????? ??????????? ?? ?????????????? ??????????, ? ????? ???????? ?????????????? ? ???????????, ???????? ????? ??????????, ?? ????? ????????, ??? ?????????? ???????? ? ???????? ????????????? ??????????????? ???????, ? ?? ? ?????? — ?????????? ?????, ??????? ?? ??????????? ????? ????????????? ???????????? ? ????????? ???????? — ????? ??? ???; ? ??????? ?? ???????????? ??? ??? ???????? ??????, ?????????? ????????? ??????? ??? ???????????? ??????? ?????????????? ????; senes ut in otia tuta recedant[2]. ??? ????? ???? ???????????? ?????? ?????????? ??? ??? ?????? ??? ?????????? ????????, ? ?????? ? ??? ????? ?????, ?? ?????? ????? ???????? ?????, ???? ?????? ???????. ?? ???? ?? ???? ?????????? ???? ???????? ??????? ???? ??????? ??? ?????????? ??????? ? ????? ?? ?????? ?????????? ??????????, ?????????? ????, ??? ????????? ??????? ?????????? ?? ?????, ??????? ? ????? ?????????? ?? ??? ?? ?? ?? ?????, ? ?????????? ??????? ?????? ?????? ?????? ????????? ? ??????? ??????, ? ????? ????????? ??????????? ?????????????, ?????????????? ???? ?????-?????? ??????????? ?????, ??????? ?? ??????????? ?????? ?? ????? ??????? ?????????, ???, ??????? ???????? ??????, ??? ??????? ??? ???? ????? ? ?????? ????? ???????: ??????, ???????? ? ????????? ? ???? ?????? ??? ? ???, ????????????? ???????? ????????? ???? ? ?????????? ??????????? ???????? ??????. ????, ????? ???? ?????? ?????, ?????? ????? ???????? ????, ? ????? ??????????? ???? ??????????, ????? ???, ?????? ???????????? ??? ???????????? ???????????. ?????? ?????????? (? ? ????????? ????? ?????? ? ????) ??? ?????????????? ??????????? ?? ???? ?????, ? ??????? ? ?? ?????? ?????? ??? ??? ?????, ??? ?????? ????? ???????????? ???????, ??????? ? ????????, ?? ? ????????? ?? ??? ??????? ?????? ???????????? ?? ???? ??? ??????? ?????????? ???? ? ??????. ????, ?????? ?? ????????? ?????????? ?????????? ??? ?? ?????, ??? ? ?? ??????????? ???????? ???????. ???? ????????? ????? ?????? ?? ????? ???????, ?? ? ???? ?????? ????????? ?? ??????, ??????????? ? Sylva Caledonia[3] ? ?????? ?????????? ??? ?????? ???????. ??? ????? ????? ??? ???????, ??? ????? ??? ? ????????? ???????? ?????, ??? ? ?????? ???????, ? ??????? ???? ????? ???????. ???????? ??????????? ?? ????? ? ???????? ? ?????? ??????? ????????, ? ????? ????? ?????? ?????????, ? ???????? ??? ????????? (??? ?? ?????????? ??????? ??????? ?????? ???? ???????????? ?????????? ??????? ? ?????? ????????, ??? ?? ??????? ??????????); ??? ???? ????????, ????????? ?????? ???????? ???????? ? ???????? ???????, ??? ?????? ????? ??????????? ?????????????? ??????? ?? ???????????? ???. ? ????????? ??? ??? ?????????? ????????. ? ????? ?????? ?????????, ?????????? ???? ????????, ??? ?? ??????????? ??? ?????? ?? ????? ?????????? ? ?????????? ????? ??????????. ????????? ?? ???? ??????? ?????????? ???????????? ?? ?????? ????? ?????????? ???????? ?????, ?? ? ????? ????? ??????????????? ?????????????? ???? ?????; ? ???????????? ?? ??? ????????????? ???????????? ?????? ??????????? ???????????, ? ??? ????????, ??? ????????? ????????? ? ????????????? ?????? ???? ?????? ? ??????? ?????? ?????? ??????????? ?????????, ??????? ?????? ?????????? ?????? ? ?????????? ????? in folio, ? ????????? ?? ????. ?????????????? ? ?????? ????, ?????? ????????? ????? ????. ????????? ?????????????? ?????????? ????? ???????? ????????????? ?????[4], ? ??????????...