Siever | Übersetzen Spanisch - Deutsch | Buch | 978-3-8233-6789-5 | sack.de

Buch, Deutsch, 176 Seiten, Format (B × H): 171 mm x 241 mm, Gewicht: 319 g

Reihe: narr STUDIENBÜCHER

Siever

Übersetzen Spanisch - Deutsch

Ein Arbeitsbuch
3. durchgesehene und aktualisierte Auflage 2013
ISBN: 978-3-8233-6789-5
Verlag: Narr Dr. Gunter

Ein Arbeitsbuch

Buch, Deutsch, 176 Seiten, Format (B × H): 171 mm x 241 mm, Gewicht: 319 g

Reihe: narr STUDIENBÜCHER

ISBN: 978-3-8233-6789-5
Verlag: Narr Dr. Gunter

Das bewährte Arbeitsbuch rückt aus der Übersetzerperspektive die Unterschiede zwischen den beiden Sprachen Deutsch und Spanisch auf der Satzebene in den Mittelpunkt. Für die 3. Auflage wurden didaktische Elemente überarbeitet und Literaturangaben aktualisiert. Es flossen zahlreiche Anregungen aus Lehrveranstaltungen ein.

Siever Übersetzen Spanisch - Deutsch jetzt bestellen!

Autoren/Hrsg.

Siever, Holger

Fachgebiete

Weitere Infos & Material

1 Einleitung
2 Das spanische Gerundium
3 Der spanische Infinitiv
4 Das spanische Partizip
5 Die spanischen Verbalperiphrasen
6 Adverbiale Bestimmungen und Appositionen
7 Relativsätze
8 Spalt- und Sperrsätze
9 Einleitungssätz
10 Gemischte Übungssätze
11 Das Modalverb werden in der Übersetzung
12 Bibliografie

Prof. Dr. Holger Siever lehrt an der Johannes Gutenberg Universität Germersheim am Fachbereich Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft.

Ihre Fragen, Wünsche oder Anmerkungen
Vorname*
Nachname*
Ihre E-Mail-Adresse*
Kundennr.
Ihre Nachricht*
Lediglich mit * gekennzeichnete Felder sind Pflichtfelder.
Wenn Sie die im Kontaktformular eingegebenen Daten durch Klick auf den nachfolgenden Button übersenden, erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Ihr Angaben für die Beantwortung Ihrer Anfrage verwenden. Selbstverständlich werden Ihre Daten vertraulich behandelt und nicht an Dritte weitergegeben. Sie können der Verwendung Ihrer Daten jederzeit widersprechen. Das Datenhandling bei Sack Fachmedien erklären wir Ihnen in unserer Datenschutzerklärung.