Mann und Frau

Roman
4. Auflage 2002
ISBN: 978-3-8333-0269-5
Verlag: Berlin Verlag Taschenbuch

Buch, Deutsch, 400 Seiten, Format (B × H): 120 mm x 187 mm, Gewicht: 282 g

Udis und Na'amas Ehe ist in eine Sackgasse geraten. Udi reagiert darauf mit den unterschiedlichsten Symptomen: einmal ist er für zwei Tage gelähmt, ein anderes Mal für kurze Zeit blind. Kurzum: Mann und Frau sind vor allem damit beschäftigt, sich zu zermürben. Na'ama bring ihren Mann zu einer jungen Heilerin, die erkennt, dass sich die ganze Familie einem kathartischen Prozess unterziehen muss. Das Ergebnis: Udi zieht zu der Ärztin, Na’ama beginnt eine intensive Affäre mit einem Architekten. Und doch finden am Ende Na’ama und Udi wieder zueinander, auf dem weiten Feld der ehelichen Zweisamkeit.

Autoren/Hrsg.

Shalev, Zeruya

Weitere Mitwirkende

Pressler, Mirjam

Über Autor(innen)

Shalev, Zeruya
Zeruya Shalev, 1959 in einem Kibbuz am See Genezareth geboren, studierte Bibelwissenschaften und lebt mit ihrer Familie in Haifa. Ihre vielfach ausgezeichnete Trilogie über die moderne Liebe – «Liebesleben», «Mann und Frau», «Späte Familie» – wurde in über zwanzig Sprachen übertragen. Zuletzt erschienen ihre Romane »Schmerz« und »Schicksal«. Zeruya Shalev gehört weltweit zu den bedeutendsten Erzählerinnen unserer Zeit.

Pressler, Mirjam
Mirjam Pressler, 1940 in Darmstadt geboren, war eine der beliebtesten Kinder- und Jugendbuchautorinnen Deutschlands. Als Übersetzerin hat sie unter anderem Zeruya Shalev, Sayed Kashua und Aharon Appelfeld ins Deutsche übertragen. 2004 erhielt sie den Deutschen Bücherpreis für ihr Lebenswerk. Mirjam Pressler starb im Januar 2019 in Landshut.

Zeruya Shalev was born at Kibbutz Kinneret. She is the author of five novels, a book of poetry and a children`s book. Her novels Love Life, Man and Woman and Late Family have received critical acclaim both in Israel and abroad and have been bestsellers in several countries. Shalev has been awarded the Book Publishers Association`s Gold and Platinum Prizes, the Corine Prize (Germany, 2001), the Amphi Award (France, 2003), the ACUM Prize three times (1997, 2003, 2005), and the French Wizo Prize (2007). Husband and Wife was also nominated for the Femina Prize (France, 2002). A feature film of Love Life, produced in Germany, was released in 2008. Her books have been translated into 25 languages.