Buch, Englisch, Deutsch, 328 Seiten, KART, Format (B × H): 120 mm x 185 mm, Gewicht: 299 g
Englisch-deutsche Studienausgabe (Engl. / Dt.) Englischer Originaltext und deutsche Prosaübersetzung
Buch, Englisch, Deutsch, 328 Seiten, KART, Format (B × H): 120 mm x 185 mm, Gewicht: 299 g
Reihe: Englisch-Deutsche Studienausgaben
ISBN: 978-3-86057-549-9
Verlag: Stauffenburg
Der Weltenfahrer Othello gewinnt die Liebe der Venezianerin Desdemona mit Berichten wie dem von ‚Menschen, denen der Kopf unter den Schultern wächst,’ (I.3. 144-45). Aber was uns phantastisch erscheint, hatte im Weltbild der Shakespeare-Zeit noch seinen Platz. Das Umschlagbild stammt aus The Voyages and Travels of Sir John Mandeville (1582).
Zielgruppe
Die Studienausgabe strebt eine Verbindung von Wissenschaftlichkeit und Allgemeinverständlichkeit an, so dass sie nicht nur dem Fachmann, sondern jedem an Shakespeare und seinen Werken Interessierten von Nutzen sein kann. Neben diesem breiten Adressatenkreis richtet sie sich speziell an Wissenschaftler und Studenten der Philologie, Englisch- und Deutschlehrer und Schüler der Oberstufe an Gymnasien, Übersetzer und Theaterleute: Dramaturgen, Regisseure, Bühnenbildner bis hin zu den Schauspielern selbst.
