Schäfer Benutzerhandbuch zur Göttinger Septuaginta

Band 2: Die Edition des Buches Ruth von Udo Quast. EBook
1. Auflage 2013
ISBN: 978-3-647-51008-8
Verlag: Vandenhoeck & Ruprecht
Format: PDF
Kopierschutz: 0 - No protection

E-Book, Deutsch, 106 Seiten

Die Komplexität des textkritischen Apparats der Göttinger Septuaginta-Edition rief schon seit langem den Wunsch nach einer erhöhten 'Benutzerfreundlichkeit' dieser unentbehrlichen Standardausgabe hervor. Christian Schäfer hat ein leicht verständliches Standardwerk geschaffen. Er erleichtert damit den Zugang zur Pentateuch-Edition J.W. Wevers und der Ruth-Edition von U. Quast.Auf übersichtliche und leicht verständliche Weise kann Studierenden und Forschern des Alten Testaments, aber auch des Neuen Testaments, der Judaistik, Patristik, Klassischen Philologie und Byzantinistik der Zugang zu den Septuaginta-Editionen von J.W. Wevers und U. Quast erleichtert werden. Christian Schäfer stellt eine vollständige Aufschlüsselung der diesen Bänden zugrunde liegenden Editionsprinzipien und Apparatgestaltungen anhand konkreter Einzelbeispiele zur Verfügung. Nützliche Verzeichnisse, wie etwa das alphabetische bzw. arithmetische Verzeichnis der Handschriften, sowie weitere Detailinformationen erschließen dem Benutzer die faszinierende Geschichte der Überlieferung und Bearbeitung des Septuaginta-Textes, die in den Apparaten der Göttinger Septuaginta auf einzigartige Weise dokumentiert ist.

Autoren/Hrsg.

Schäfer, Christian

Fachgebiete

• Geisteswissenschaften Religionswissenschaft Religionswissenschaft Allgemein

Inhaltsverzeichnis

1;Cover;1
2;Title Page;4
3;Copyright;5
4;Table of Contents;6
5;Body;10
6;1. Einführung;8
7;2. Die Anlage der Textedition;14
7.1;2.1 Der kritische Text;16
7.2;2.2 Die Kopfleiste;19
7.3;2.3 Der erste Apparat (App I);21
7.4;2.4 Der zweite Apparat (App II);25
8;3. Erläuterungen;28
8.1;3.1 Allgemeine Zeichen und Abkürzungen;30
8.1.1;3.1.1 Allgemeine Zeichen;30
8.1.2;3.1.2 Lateinische Apparatterminologie;47
8.1.3;3.1.3 Alphabetischer Überblick über die Abkürzungen der Übersetzungen und Druckausgaben;63
8.2;3.2 Rezensionen und Handschriften-Gruppen;64
8.2.1;3.2.1 Nicht rubrizierte Einzelhandschriften;69
8.2.2;3.2.2 Die hexaplarische Rezension;70
8.2.3;3.2.3 Die lukianische Rezension – der antiochenische Text;72
8.2.4;3.2.4 Die R-Rezension;74
8.2.5;3.2.5 Die Catenen (C)-Gruppe;76
8.2.6;3.2.6 Die d-Gruppe;78
8.2.7;3.2.7 Die s-Gruppe;78
8.2.8;3.2.8 Die t-Gruppe;78
8.2.9;3.2.9 Die codices mixti;78
8.3;3.3 Alphabetisches bzw. arithmetisches Verzeichnis der Handschriften mit Angabe der Gruppen, zu denen sie gehören;79
8.3.1;3.3.1 Unzialhandschriften;80
8.3.2;3.3.2 Minuskelhandschriften;80
8.3.3;3.3.3 Papyri und Fragmente;84
8.3.4;3.3.4 Tochterübersetzungen und indirekte Überlieferung;84
8.4;3.4 Die Tochterübersetzungen;85
8.4.1;3.4.1 Die altlateinische Übersetzung = La;85
8.4.2;3.4.2 Die äthiopische Übersetzung = Aeth;87
8.4.3;3.4.3 Die armenische Übersetzung = Arm;87
8.4.4;3.4.4 Die koptischen Übersetzungen = Co;87
8.4.5;3.4.5 Die syro-hexaplarische Übersetzung = Syh;88
8.5;3.5 Die indirekte Überlieferung;89
8.5.1;3.5.1 Griechische Kirchenschriftsteller;89
8.5.2;3.5.2 Lateinische Kirchenschriftsteller;91
8.6;3.6 Die jüngeren griechischen Übersetzungen (App II);93
8.7;3.7 Druckausgaben;94
8.7.1;3.7.1 Aldina = Ald;94
8.7.2;3.7.2 Complutensis = Compl;95
8.7.3;3.7.3 Sixtina = Sixt;95
8.7.4;3.7.4 Grabe = Gr;96
8.7.5;3.7.5 Holmes-Parsons = H.-P.;96
8.7.6;3.7.6 Lagarde = Lag;96
8.7.7;3.7.7 Brooke-McLean = Br.-M.;97
8.7.8;3.7.8 Rahlfs, Ruth, 1922 = RaG;97
8.7.9;3.7.9 Rahlfs, Septuaginta, 1935 = RaS;97
8.7.10;3.7.10 Swete = Sw;98
8.8;3.8 Die hebräische Textüberlieferung;98
9;4. Anhang;100
9.1;4.1 Register der im Benutzerhandbuch erklärten Apparatnotationen;102
9.2;4.2 Publikationen des Septuaginta-Unternehmens;103
9.2.1;4.2.1 Septuaginta Vetus Testamentum Graecum auctoritate Academiae Scientiarum Gottingensis editum;103
9.2.2;4.2.2 Supplementum;104
9.2.3;4.2.3 Mitteilungen des Septuaginta-Unternehmens (MSU);105
10;Back Cover;110

Über Autor(innen)

Schäfer, Christian
Christian Schäfer war von 2009 bis 2015 wissenschaftlicher Mitarbeiter im Septuaginta-Unternehmen der Akademie der Wissenschaften zu Göttingen. Im Mai 2015 wurde er mit einer Arbeit über Alfred Rahlfs an der Theologischen Fakultät der Universität Göttingen zum Dr. theol. promoviert. Seit September 2015 ist er Vikar der Evangelischen Kirche von Kurhessen-Waldeck in Melsungen.