E-Book, Polish, Portuguese, 28 Seiten
Renz Os Cisnes Selvagens - Dzikie labedzie (português - polonês)
1. Auflage 2022
ISBN: 978-3-7399-8334-9
Verlag: Sefa Verlag
Format: EPUB
Kopierschutz: 6 - ePub Watermark
Livro infantil bilingue adaptado de um conto de fadas de Hans Christian Andersen
E-Book, Polish, Portuguese, 28 Seiten
ISBN: 978-3-7399-8334-9
Verlag: Sefa Verlag
Format: EPUB
Kopierschutz: 6 - ePub Watermark
Adaptação ilustrada do conto clássico de Andersen, em duas línguas (português e polonês), com audiolivro e vídeo online em polonês, bem como desenhos para imprimir e colorir. 'Os Cisnes Selvagens' de Hans Christian Andersen é, com razão, um dos contos de fadas mais populares em todo o mundo. Com a sua forma intemporal, foca a temática de que são feitos os dramas humanos: medo, coragem, amor, traição, separação e reencontro. A presente edição é um livro ilustrado com carinho que narra o conto de fadas de Andersen de forma sensível e convivial para as crianças. ? Com imagens a colorir para download! Dwuj?zyczna ksi??ka dla dzieci (portugalski - polski) 'Dzikie ?ab?dzie' Hansa Christiana Andersena s? nie bez powodu jedn? z najcz??ciej czytanych bajek na ?wiecie. W swojej ponadczasowej formie poruszaj? temat naszych ludzkich dramatów: strachu, odwagi, mi?o?ci, zdrady, rozsta? i powrotów. To skrócone ilustrowane opracowanie bajki Andersena zosta?o przet?umaczone na wiele j?zyków i jest dost?pne w wersji dwuj?zycznej, we wszystkich mo?liwych kombinacjach. ? Kolorowanki! Za pomoc? linku mo?na pobra? Ilustracje z ksi??ki do kolorowania.
Hans Christian Andersen nasceu, em 1805, na cidade dinamarquesa de Odessa e faleceu, em 1875, em Copenhaga. Tornou-se mundialmente famoso pelos contos que escreveu, como 'A Pequena Sereia', 'O Rei Vai Nu' ou 'O Patinho Feio'. O presente conto de fadas, 'Os Cisnes Selvagens', foi publicado pela primeira vez em 1838. Desde então, foi traduzido para mais de cem línguas estrangeiras e adaptado para os mais diferentes formatos, incluindo teatro, cinema e musical. Ulrich Renz nasceu em 1960 em Stuttgart (Alemanha). Estudou Literatura Francesa em Paris e Medicina em Lübeck, após o que trabalhou como diretor de uma editora científica. Hoje Renz é um autor freelancer e escreve livros para crianças e jovens, além de não-ficção. Marc Robitzky, nascido em 1973, estudou na Escola Técnica de Artes de Hamburgo e na Academia de Artes Visuais de Frankfurt. Trabalha como ilustrador independente e designer de comunicação em Aschaffenburg (Alemanha).
