E-Book, Spanisch, 28 Seiten
Renz Dzikie labedzie - Los cisnes salvajes (polski - hiszpanski)
1. Auflage 2022
ISBN: 978-3-7399-8320-2
Verlag: Sefa Verlag
Format: EPUB
Kopierschutz: 6 - ePub Watermark
Dwujezyczna ksiazka dla dzieci na podstawie basni Hansa Christiana Andersena, z materialami audio i wideo online
E-Book, Spanisch, 28 Seiten
ISBN: 978-3-7399-8320-2
Verlag: Sefa Verlag
Format: EPUB
Kopierschutz: 6 - ePub Watermark
Klasyczna bajka Andersena, opowiedziana w sposób przyjazny dla dziecka, zilustrowana z mi?o?ci?. Wydanie dwuj?zyczne (polski i hiszpa?ski), z audiobookami i wideo online w j?zyku polskim i hiszpa?skim oraz szablonami kolorystycznymi do druku. 'Dzikie ?ab?dzie' Hansa Christiana Andersena s? nie bez powodu jedn? z najcz??ciej czytanych bajek na ?wiecie. W swojej ponadczasowej formie poruszaj? temat naszych ludzkich dramatów: strachu, odwagi, mi?o?ci, zdrady, rozsta? i powrotów. ? Pos?uchaj historii czytanej przez native speakerów! W ksi??ce znajdziesz link, który da Ci darmowy dost?p do audiobooków i filmów w obu j?zykach. ? Kolorowanki! Za pomoc? linku mo?na pobra? Ilustracje z ksi??ki do kolorowania. Libro bilingüe para niños (polaco - español), con audiolibro y vídeo online «Los cisnes salvajes» de Hans Christian Andersen de buena razón es uno de los cuentos más leídos del mundo. De forma atemporal enfoca temas del drama humano: miedo, valentía, amor, traición, separación y reencuentro. Esta edición es un libro cariñosamente ilustrado que relata el cuento de hadas de Andersen en una forma sensible y apropiada para los niños. Fue traducida en una multitud de idiomas y está disponible en edición bilingüe en cualquier combinación de aquellos idiomas. ? ¡Escucha la historia leída por hablantes nativos! En el libro encontrará un enlace que le dará acceso gratuito a audiolibros y vídeos en ambos idiomas. ? NUEVO: ¡Con dibujos para colorear! Las ilustraciones de la historia se pueden descargar para colorear a través de un enlace en el libro.
Hans Christian Andersen urodzi? si? w 1805 r. w du?skim mie?cie Odense, zmar? w 1875 r. w Kopenhadze. ?wiatow? s?aw? zyska? dzi?ki swoim ba?niom literackim, takim jak 'Ma?a Syrena', 'Nowe ubrania cesarza' i 'Brzydkie kacz?tko'. Ba?? 'Dzikie ?ab?dzie' ukaza?a si? po raz pierwszy w 1838 roku. Zosta? przet?umaczony na ponad sto j?zyków i zaadaptowany na szeroki zakres mediów, w tym: teatr, film i musical. Ulrich Renz urodzi? si? w 1960 roku w Stuttgarcie (Niemcy). Po studiach literatury francuskiej w Pary?u i medycyny w Lubece, by? kierownikiem wydawnictwa naukowego. A obecnie jako autor niezale?ny, obok literatury fachowej, pisze ksi??ki dla dzieci i m?odzie?y. Marc Robitzky, urodzony w 1973 roku, studiowa? w HTK w Hamburgu, i w Academy of Visual Arts we Frankfurcie. Pracuje jako niezale?ny ilustrator i Designer w Aschaffenburgu (Niemcy).
