E-Book, Dänisch, Spanisch, 28 Seiten
Renz De vilde svaner - Los cisnes salvajes (dansk - spansk)
1. Auflage 2022
ISBN: 978-3-7399-5353-3
Verlag: Sefa Verlag
Format: EPUB
Kopierschutz: 6 - ePub Watermark
Tosproget børnebog efter et eventyr af Hans Christian Andersen, med online lydbog og video
E-Book, Dänisch, Spanisch, 28 Seiten
ISBN: 978-3-7399-5353-3
Verlag: Sefa Verlag
Format: EPUB
Kopierschutz: 6 - ePub Watermark
Andersens klassiske eventyr, genfortalt på en børnevenlig måde og illustreret kærligt. Flersproget udgave (dansk og spansk) med online lydbøger og videoer på dansk og spansk og billeder fra historien, som du kan downloade og farvelægge. 'De vilde svaner' af Hans Christian Andersen er et af de mest læste eventyr i verden. Det omhandler tidløse emner som udgør vores menneskelige dramaer: frygt, tapperhed, kærlighed, forræderi, adskillelse og genforening. Den foreliggende udgave er en kærligt illustreret billedbog, der fortæller Andersens eventyr i en følsom og børnevenlig form. ? Få historien læst op af native speakers! I bogen finder du et link, som giver dig gratis adgang til lydbøger og videoer på begge sprog. ? Med billeder som du selv kan farvelægge! Med et link i bogen kan du downloade historiens billeder og selv farvelægge disse. Libro bilingüe para niños (danés - español), con audiolibro y vídeo online «Los cisnes salvajes» de Hans Christian Andersen de buena razón es uno de los cuentos más leídos del mundo. De forma atemporal enfoca temas del drama humano: miedo, valentía, amor, traición, separación y reencuentro. Esta edición es un libro cariñosamente ilustrado que relata el cuento de hadas de Andersen en una forma sensible y apropiada para los niños. Fue traducida en una multitud de idiomas y está disponible en edición bilingüe en cualquier combinación de aquellos idiomas. ? ¡Escucha la historia leída por hablantes nativos! En el libro encontrará un enlace que le dará acceso gratuito a audiolibros y vídeos en ambos idiomas. ? NUEVO: ¡Con dibujos para colorear! Las ilustraciones de la historia se pueden descargar para colorear a través de un enlace en el libro.
Hans Christian Andersen blev født 1805 i Odense og døde i 1875 i København. Med sine smukke eventyr 'Den lille havfrue', 'Kejserens nye klæder' eller 'Den grimme ælling' blev han verdensberømt. Eventyret 'De vilde svaner', blev offentliggjort i 1838. Det er efterfølgende blevet oversat til over hundrede sprog og genfortalt i mange versioner bl.a. til teater, film og musicals. Ulrich Renz blev født 1960 i Stuttgart (Tyskland). Han har læst fransk litteratur i Paris og medicin i Lübeck, derefter arbejdede han på et videnskabeligt forlag. I dag er Renz forfatter og skriver fagbøger samt børne- og ungdomsbøger. Marc Robitzky blev født i 1973 og har læst på Technische Kunstschule i Hamborg og Academy of Visual Arts i Frankfurt. Han arbejder freelance som illustrator og kommunikationsdesigner i Aschaffenburg (Tyskland).
