Propach | Das Wunder des Ostens | Buch | 978-3-631-91246-1 | sack.de

Buch, Deutsch, 220 Seiten, Format (B × H): 153 mm x 216 mm, Gewicht: 403 g

Reihe: Studien zur interkulturellen Geschichte des Christentums

Propach

Das Wunder des Ostens

Die jesuitischen Missionsstrategien im Licht der Übersetzung religiöser Literatur im frühneuzeitlichen Japan
1. Auflage 2024
ISBN: 978-3-631-91246-1
Verlag: Peter Lang

Die jesuitischen Missionsstrategien im Licht der Übersetzung religiöser Literatur im frühneuzeitlichen Japan

Buch, Deutsch, 220 Seiten, Format (B × H): 153 mm x 216 mm, Gewicht: 403 g

Reihe: Studien zur interkulturellen Geschichte des Christentums

ISBN: 978-3-631-91246-1
Verlag: Peter Lang

Die vorliegende Studie untersucht, wie die jesuitischen Japan-Missionare in der frühen Neuzeit christliche Inhalte in einen fremden Kontext übertragen und übersetzt haben. Dies geschieht anhand von zwei japanischen Quellen: einem – ins Japanische übersetzten – portugiesischen Katechismus sowie einer Sammlung biblischer Geschichten, die japanische Christen während der beinahe dreihundertjährigen Verfolgungszeit im Untergrund bewahrt und weitergegeben haben. Teile dieser Quellen werden zum ersten Mal übersetzt.

Propach Das Wunder des Ostens jetzt bestellen!

Autoren/Hrsg.

Propach, Jan Levin
Propach, Xaver Maria

Weitere Infos & Material

Xaver M. Propach, O.P. ist Wissenschaftlicher Mitarbeiter am Lehrstuhl für Dogmatik und Ökumenische Theologie der Ludwig-Maximilians-Universität München.

Ihre Fragen, Wünsche oder Anmerkungen
Vorname*
Nachname*
Ihre E-Mail-Adresse*
Kundennr.
Ihre Nachricht*
Lediglich mit * gekennzeichnete Felder sind Pflichtfelder.
Wenn Sie die im Kontaktformular eingegebenen Daten durch Klick auf den nachfolgenden Button übersenden, erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Ihr Angaben für die Beantwortung Ihrer Anfrage verwenden. Selbstverständlich werden Ihre Daten vertraulich behandelt und nicht an Dritte weitergegeben. Sie können der Verwendung Ihrer Daten jederzeit widersprechen. Das Datenhandling bei Sack Fachmedien erklären wir Ihnen in unserer Datenschutzerklärung.