• Neu
Popova | Die ''Leiter zum Paradies'' des Johannes Klimakos: Frühgriechische Version des Textes – Vorlage der Preslaver Übersetzung | Buch | 978-3-8440-9953-9 | sack.de

Buch, Bulgarian, Deutsch, Greek, Ancient (to 1453), Russisch, 1134 Seiten, Format (B × H): 170 mm x 240 mm, Gewicht: 1701 g

Reihe: Linguistik

Popova

Die ''Leiter zum Paradies'' des Johannes Klimakos: Frühgriechische Version des Textes – Vorlage der Preslaver Übersetzung


1. Auflage 2025
ISBN: 978-3-8440-9953-9
Verlag: Shaker

Buch, Bulgarian, Deutsch, Greek, Ancient (to 1453), Russisch, 1134 Seiten, Format (B × H): 170 mm x 240 mm, Gewicht: 1701 g

Reihe: Linguistik

ISBN: 978-3-8440-9953-9
Verlag: Shaker

Dieses Buch ist eine kritische Ausgabe der frühgriechischen Version der "Leiter zum Paradies" des heiligen Johannes Klimakos – einem bedeutenden Monument der byzantinischen Lehrliteratur.
Der Zweck dieser Ausgabe besteht darin, die Vorlage der ersten slawischen Übersetzung der "Leiter zum Paradies", die in der Preslawischen Literarischen Schule angefertigt wurde, zu rekonstruieren.
Grundlagen für die Arbeit waren byzantinische Texte des Denkmales (PG. T. 88; 7 Handschriften) sowie insgesamt zehn altbulgarische, altserbische und altrussische Manuskripte.
Darüber hinaus enthält die Interlinearreferenz Worte, die bis jetzt lexikographisch nicht beschrieben wurden, philologische Kommentare, paläographische Bemerkungen, Angaben zu Bibelzitaten sowie Anspielungen und Reminiszenzen zu Texten der Heiligen Schrift und anderer Werke der byzantinischen Literatur.

Popova Die ''Leiter zum Paradies'' des Johannes Klimakos: Frühgriechische Version des Textes – Vorlage der Preslaver Übersetzung jetzt bestellen!

Autoren/Hrsg.

Popova, Tatiana
Ihre Fragen, Wünsche oder Anmerkungen
Vorname*
Nachname*
Ihre E-Mail-Adresse*
Kundennr.
Ihre Nachricht*
Lediglich mit * gekennzeichnete Felder sind Pflichtfelder.
Wenn Sie die im Kontaktformular eingegebenen Daten durch Klick auf den nachfolgenden Button übersenden, erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Ihr Angaben für die Beantwortung Ihrer Anfrage verwenden. Selbstverständlich werden Ihre Daten vertraulich behandelt und nicht an Dritte weitergegeben. Sie können der Verwendung Ihrer Daten jederzeit widersprechen. Das Datenhandling bei Sack Fachmedien erklären wir Ihnen in unserer Datenschutzerklärung.