Pinar / Pinar | Die Übersetzungsgeschichte der Türkei | Buch | 978-3-8288-3376-0 | sack.de

Buch, Deutsch, 138 Seiten, broschiert, Format (B × H): 148 mm x 210 mm, Gewicht: 213 g

Pinar / Pinar

Die Übersetzungsgeschichte der Türkei

Vom Osmanischen Reich des 19. Jahrhunderts bis zur Türkei der Gegenwart
1. Auflage 2014
ISBN: 978-3-8288-3376-0
Verlag: Tectum

Vom Osmanischen Reich des 19. Jahrhunderts bis zur Türkei der Gegenwart

Buch, Deutsch, 138 Seiten, broschiert, Format (B × H): 148 mm x 210 mm, Gewicht: 213 g

ISBN: 978-3-8288-3376-0
Verlag: Tectum

Das Osmanische Reich stand der deutschen und ?sterreichischen Kultur lange Zeit sehr zur?ckhaltend und distanziert gegen?ber. Europ?ische Standardwerke osmanischer Geschichte wurden teilweise mit deutlich ?ber hundert Jahren Versp?tung ins T?rkische ?bersetzt, viele Werke der deutschen Aufkl?rung erst in den 1980er-Jahren. Nihal Kubilay Pinar untersucht die literarischen Beziehungen zwischen der T?rkei und ?sterreich vom 19. Jahrhundert bis heute und erforscht die Hintergr?nde dieser Distanziertheit. Dabei analysiert sie insbesondere die Bedeutungen des ?bersetzungsb?ros ?Terc?me B?rosu? sowie der Zeitschrift f?r ?bersetzung ?Terc?me Dergisi? in der Evolution der t?rkischen ?bersetzungsgeschichte.

Pinar / Pinar Die Übersetzungsgeschichte der Türkei jetzt bestellen!

Autoren/Hrsg.

Pinar, Nihal Kubilay

Fachgebiete

Ihre Fragen, Wünsche oder Anmerkungen
Vorname*
Nachname*
Ihre E-Mail-Adresse*
Kundennr.
Ihre Nachricht*
Lediglich mit * gekennzeichnete Felder sind Pflichtfelder.
Wenn Sie die im Kontaktformular eingegebenen Daten durch Klick auf den nachfolgenden Button übersenden, erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Ihr Angaben für die Beantwortung Ihrer Anfrage verwenden. Selbstverständlich werden Ihre Daten vertraulich behandelt und nicht an Dritte weitergegeben. Sie können der Verwendung Ihrer Daten jederzeit widersprechen. Das Datenhandling bei Sack Fachmedien erklären wir Ihnen in unserer Datenschutzerklärung.