Seifert, Nicole
Nicole Seifert, Jahrgang 1972, ist gelernte Verlagsbuchhändlerin und promovierte Literaturwissenschaftlerin. Sie arbeitete mehrere Jahre lang als Lektorin für verschiedene Buchverlage und ist seit 2010 frei tätig als Autorin und als Übersetzerin aus dem Englischen. Ihr Literaturblog nachtundtag.blog wurde 2019 vom Börsenverein des Deutschen Buchhandels als bester Buchblog ausgezeichnet. Frisch erschienen ist bei Kiepenheuer & Witsch ihr Buch FRAUEN LITERATUR, Abgewertet, vergessen, wiederentdeckt.
Sievers, Frank
Frank Sievers, Jahrgang 1974, lebt als Übersetzer und Autor in Berlin. Regelmäßige Arbeit für die Reihe Naturkunden bei Matthes & Seitz sowie Übersetzungen von Romanen und Sachbüchern über Fußball, Gastrophysik oder Kunst. 2017 erhielt er mit Andreas Jandl den Christoph-Martin-Wieland-Übersetzerpreis.
Peters, Torrey
Torrey Peters, aufgewachsen in Chicago, hat die Erzählungen "Infect Your Friends and
Loved Ones" und "The Masker" veröffentlicht. Sie studierte kreatives Schreiben und Literaturwissenschaften.
Detransition, Baby, ihr Debütroman, wurde 2021 für den Women's Prize for Fiction nominiert – als das erste Buch einer trans Autorin in der Geschichte des Preises. Torrey Peters fährt ein pinkfarbenes Motorrad und lebt wechselweise in Brooklyn und einer Hütte in Vermont.
www.torreypeters.com
Torrey Peters hat bisher zwei Erzählungen verfasst, Infect Your Friends and Loved Ones und The Masker, die 2022 in überarbeiteter Fassung bei Random House erscheinen (mehr dazu unter www.torreypeters.com). Sie hat einen Master in Kunst an der University of Iowa und einen Master in vergleichender Literaturwissenschaft in Dartmouth gemacht. Peters kommt aus Chicago und lebt heute in Brooklyn.
Nicole Seifert ist promovierte Literaturwissenschaftlerin und arbeitet seit fünfzehn Jahren als Übersetzerin aus dem Englischen, sowie als Autorin. Zuletzt erschien bei Kiepenheuer & Witsch ihr Buch FRAUEN LITERATUR, Abgewertet, vergessen, wiederentdeckt.
Frank Sievers, Jahrgang 1974, lebt als Übersetzer und Autor in Berlin. Regelmäßige Arbeit für die Reihe Naturkunden bei Matthes & Seitz sowie Übersetzungen von Romanen und Sachbüchern über Fußball, Gastrophysik oder Kunst. 2017 erhielt er mit Andreas Jandl den Christoph-Martin-Wieland-Übersetzerpreis.
Torrey Peters hat bisher zwei Erzählungen verfasst, und die 2022 in überarbeiteter Fassung bei Random House erscheinen (mehr dazu unter www.torreypeters.com). Sie hat einen Master in Kunst an der University of Iowa und einen Master in vergleichender Literaturwissenschaft in Dartmouth gemacht. Peters kommt aus Chicago und lebt heute in Brooklyn.
Nicole Seifert ist promovierte Literaturwissenschaftlerin und arbeitet seit fünfzehn Jahren als Übersetzerin aus dem Englischen, sowie als Autorin. Zuletzt erschien bei Kiepenheuer & Witsch ihr Buch .
Frank Sievers, Jahrgang 1974, lebt als Übersetzer und Autor in Berlin. Regelmäßige Arbeit für die Reihe Naturkunden bei Matthes & Seitz sowie Übersetzungen von Romanen und Sachbüchern über Fußball, Gastrophysik oder Kunst. 2017 erhielt er mit Andreas Jandl den Christoph-Martin-Wieland-Übersetzerpreis.