Diglee
Diglee ist eine französische feministische Illustratorin, Comic- und Romanautorin. 2022 veröffentlichte sie ihren ersten Roman, »Ressac«, sowie »Je serai le feu«, eine sehr persönliche Anthologie mit fu¨nfzig Dichterinnen des 19., 20. und 21. Jahrhunderts, die alle ihre Epoche geprägt haben.
Cermann, Marie-Theres
Marie-Theres Cermann wurde in Thüringen geboren und absolvierte nach dem Abitur ein Freiwilliges Soziales Jahr in der Slowakei. Anschließend studierte sie Übersetzen für Französisch, Portugiesisch und Slowakisch sowie Deutsch als Fremdsprache in Leipzig, Clermont-Ferrand und Florianópolis. Neben Fachtexten und Sachbüchern aus den Bereichen Theologie, Geschichte, Recht und Medizin übersetzt sie auch essayistische, künstlerische und geisteswissenschaftliche Texte und engagiert sich dabei vor allem für die Übersetzung slowakischer Literatur. Zu den von ihr übersetzten Autor*innen gehören unter anderem Balla, Ivan Medeši, Ivana Gibová, Nicol Hochholczerová, Kaouther Adimi und Ovidie. Regelmäßig übersetzt sie auch journalistische Texte und Reportagen für JÁDU, das Onlinemagazin des Goethe-Instituts. Sie ist Mitglied im VdÜ und lebt mit ihren drei Teenie-Töchtern in Leipzig.
Ovidie
Ovidie ist eine in Frankreich erfolgreiche feministische Autorin und Filmemacherin, die sich auf Fragen des Körpers und der Sexualität spezialisiert hat. In Frankreich hat sie bereits mehrere Bu¨cher fu¨r Erwachsene veröffentlicht.