Hirschtier

Roman | Pointierter Roman über Trauerbewältigung und Schuld | Die kindliche Kraft der Fantasie
1. Auflage 2026
ISBN: 978-3-7530-0113-5
Verlag: Ecco

Buch, Deutsch, 240 Seiten, Format (B × H): 136 mm x 215 mm

Margaret Murphy wächst in einer Welt auf, in der die Wahrheit für ein kleines Mädchen zu viel ist, um sie zu ertragen. Ihre erste Erinnerung ist der Tag, an dem ihre beste Freundin Agnes starb. Seitdem verdrängt sie die schmerzhaften Erinnerungen und ersetzt sie durch fantasievolle Geschichten, die immer ein glückliches Ende finden. Doch dann erscheint das Hirschtier, ein unheimliches Wesen, das sich in ihre Fantasien einschleicht und sie zwingt, sich der Wahrheit über ihre Rolle bei Agnes' Tod zu stellen.

Herzzerreißend und fantasievoll erzählt Claire Oshetsky von den Geschichten, die wir uns erzählen, um die schwierigsten Momente des Lebens zu bewältigen.

Autoren/Hrsg.

Oshetsky, Claire

Weitere Mitwirkende

Holfelder-Von Der Tann, Cornelia

Über Autor(innen)

Holfelder-Von Der Tann, Cornelia
Cornelia Holfelder-von der Tann wurde 1950 in Villingen/Schwarzwald geboren und studierte Anglistik, Germanistik und Romanistik. Nach einem Lehramtsreferendariat in Berlin begann sie, als freie Übersetzerin zu arbeiten. Sie übersetzte unter anderem Literatur der amerikanischen Frauenbewegung (Betty Friedan, Marilyn French, Naomi Wolf, Susie Orbach). Im Laufe der Jahre entwickelte sie ein besonderes Interesse an den Möglichkeiten des Übersetzens von Umgangssprache, von Black American English, von Soziolekten und Dialekten.

Oshetsky, Claire
Claire Oshetsky schrieb die Romane »Hirschtier« und »Chouette«, der 2022 auf der Longlist für den Pen/Faulkner Award for Fiction stand und 2022 mit dem William Saroyan International Prize for Writing ausgezeichnet wurde. Claires Kurzgeschichten wurden in Alaska Quarterly, Hayden's Ferry, North American Review und vielen anderen veröffentlicht. Ehemals im Wissenschaftsjournalismus tätig hat Claire für Wired, Technology Review, The New York Times und andere Zeitschriften geschrieben. Claire wurde von der American Society of Journalists and Authors viermal mit dem Preis „Artikel des Jahres“ ausgezeichnet.