Bewegte Zeiten - Eine deutsch-deutsche Unternehmensgeschichte

Band I: Otto Bock: Das Beste geben / Band II: Max Näder: Herausforderungen / Band III: Maria Näder: Erinnerungen
Erscheinungsjahr 2010
ISBN: 978-3-941847-01-9
Verlag: Näder

Buch, Deutsch, 980 Seiten, GBSCHU, Format (B × H): 230 mm x 270 mm, Gewicht: 5100 g

Bewegte Zeiten erzählt in drei Bänden die bewegte und bewegende Geschichte eines Unternehmens und einer Unternehmerfamilie, die sich seit nunmehr drei Generationen der Aufgabe widmet, die Lebensqualität mobilitätseingeschränkter Menschen zu verbessern.

Die Firma trägt den Namen ihres Gründers, des Orthopädie-Mechanikers Otto Bock, der 1919 mit einem neuen Konzept zur Kunstgliederfertigung antrat, um der erdrückenden orthopädischen Versorgungsproblematik nach dem Ersten Weltkrieg zu begegnen. Otto Bocks Orthopädische Industrie - zunächst in Berlin, dann in Königsee/Thüringen - angesiedelt - revolutionierte eine ganze Branche.

Weitere markante Wendepunkte der deutschen Geschichte im 20. Jahrhundert - Zweiter Weltkrieg, Besatzungszeit, Deutsche Teilung, Wiedervereinigung - haben den Werdegang der Firma entscheidend geprägt. Dabei hat sie sich den wechselnden epochalen Herausforderungen mit unablässigem Innovationsgeist gestellt und technologische Meilensteine gesetzt, die heute weltweit maßgeblich sind.

Am 94. Geburtstag seines Vaters Dr. Max Näder im Juli 2009, hat Professor Hans Georg Näder im historischen Duderstädter Rathaus das dreibändige Werk „Bewegte Zeiten" vorgestellt. Er dankte damit seinem Vater und seinem Großvater, dem Unternehmensgründer Otto Bock, für ihr Lebenswerk. Der Untertitel „eine deutsch-deutsche Unternehmensgeschichte" greift auf, wie eng die Familien- und Firmenhistorie an entscheidenden Wendepunkten und insbesondere in den Jahrzehnten der deutschen Teilung mit der Zeitgeschichte verknüpft ist.

Das dreibändige und hervorragend bebilderte Werk wird über die Verlagsauslieferung des Duderstädter Verlages Mecke Druck vertrieben.

Band I: Otto Bock: Das Beste geben
Herausgegeben von Professor Hans Georg Näder, Format 22,5 x 27 cm, Umfang 220 Seiten, 45 farbige und 88 schwarz/weiße Abbildungen, ISBN 978-3-941847-01-9.

Band I beginnt mit dem Gründungsjahr 1919, in dem Otto Bock sein Start-up-Unternehmen aufzubauen begann. Noch im selben Jahr erfolgte der Umzug nach Königsee im Thüringer Wald. Berlin war nach dem Ersten Weltkrieg ein politisch explosives Pflaster. Die Autorin Maria Hauff hat dazu authentische Schilderungen recherchiert, mit denen die Unsicherheit jener Zeit begreifbar wird.

Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde Thüringen zur sowjetisch besetzten Zone. Otto Bocks Schwiegersohn, Dr. Max Näder, kehrte aus der Kriegsgefangenschaft nicht nach Königsee zurück, sondern erhielt den Auftrag, in der britischen Zone und möglichst nah an Königsee einen Vertriebsstandort aufzubauen. Die Wahl fiel auf Duderstadt im Eichsfeld.

1948 wurden das Werk in Königsee, das zwischenzeitlich bis zu 600 Mitarbeiter gehabt hatte, und der gesamte Familienbesitz entschädigungslos enteignet.

Band II: MAX NÄDER - Herausforderungen
Herausgegeben von Professor Hans Georg Näder, Format 22,5 x 27 cm, Umfang 328 Seiten, 113 farbige und 75 schwarz/weiße Abbildungen, ISBN 978-3-941847-01-9.

Der sofortige Aufbau einer Produktion in Duderstadt 1946 erfolgte praktisch aus dem Nichts. Nur die Vorauszahlungen guter Kunden auf Produkte, die noch gar nicht in der Fertigung waren, ermöglichten das Überleben des Unternehmens.

Mit diesem Abschnitt beginnt Band II der Trilogie. Mit neuen Produkten kehrte das Unternehmen Otto Bock zurück in die Erfolgsspur. 1958 wurde in Minneapolis die erste Auslandsgesellschaft gegründet - per Handschlag zwischen Dr. Max Näder und John Hendrickson, dem ersten Geschäftsführer von Otto Bock USA.

Führende Technologie für Menschen, Internationalität und ein partnerschaftliches Verhältnis zu den Kunden entwickelten sich zu prägenden Komponenten der Welt-Marke Otto Bock und sind heute die Grundlage für ein stabiles Wachstum. 90 Jahre Kontinuität mit nur drei Chefs, ständig vollständig in Familienbesitz und unabhängig von Erwartungen externer Investoren - Fortschritt hat bei Otto Bock einen langen Atem. Eine Tradition, die jetzt erstmals in Buchform zusammengefasst ist.

Band III: MARIA NÄDER - Erinnerungen
Herausgegeben von Professor Hans Georg Näder, Format 22,5 x 27 cm, Umfang 432 Seiten, 24 farbige und 37 schwarz/weiße Abbildungen, ISBN 978-3-941847-01-9.

Band III bündelt die Erinnerungen und Briefe von Maria Näder, die an der Seite von Dr. Max Näder den Neubeginn in Duderstadt mitgestaltete und als ruhender Pol der Familie vieles festgehalten hat, was nach so bewegten Zeiten hätte in Vergessenheit geraten können. Dabei vertiefen gerade diese privaten Einblicke das Verständnis davon, wie sich vom Beginn der Nachkriegszeit bis zur Öffnung der innerdeutschen Grenze das Lebensgefühl einer Unternehmerfamilie im Zonenrandgebiet veränderte.

Otto Bock kehrte nach der Wiedervereinigung mit einer modernen Rollstuhlfertigung nach Königsee zurück und hat seit der Eröffnung am 16. Juni 2009 mit dem Science Center Medizintechnik auch in Berlin wieder einen erstklassigen Standort.

Autoren/Hrsg.

Näder, Hans G

Näder, Max

Näder, Maria

Marquardt, Ernst

Hauff, Maria

Milde, Lothar

Inhaltsverzeichnis

Bd. I: Otto Bock: Das Beste geben

INHALT
GELEITWORT (des Herausgebers)
VORWORT (Prof. Dr. Ernst Marquardt)
DANK
EINLEITUNG
PROLOG
New York, 11. September 2001
Berlin 1919 - Gründung der „Orthopädischen Industrie"
„Kreuzberger Mischung"
„Patentbein, Berlin" - Die erste Produktpalette
Die Berliner Bandagisten-Szene
Die Gründer
Otto Bock aus Rudolstadt
Über den Horizont hinaus - Karrierestart in Jena
Wichtige Station - Halle an der Saale
Mittendrin - Bocks in Berlin
„Der Gang der mit diesem Bein Ausgestatteten ist so sicher und schön."
Warum nach Königsee?
Neue Fabrik in alten Räumen - Kaufobjekt Königsee, Bahnhofstraße 3
Neubeginn
Führungswechsel in der Chefetage
„Die junge Firma schwankte heftig"
Die Direktorenvilla
Passteile
„Proportiones praemeditando sanamus"
„Jede Erfindung, jede Verbesserung fand offene Ohren bei Otto Bock"
Die OI wird Ausbildungsbetrieb
Der soziale Chef
Zukunft planen - Investitionen und Baumaßnahmen
Die unseligen Jahre - Die OI im Nationalsozialismus
Enttäuschung - Abtrünnige Mitarbeiter
Neue Bedarfslage
Rohstoffknappheit
Fremdarbeiter
Nur noch mit Russenstempel - Die Lage der OI unter sowjetischer Besatzung
Enteignung
„Eine segensreiche Verbindung" - Klinik und Orthopädiewerkstätte in Eisenberg
„Affäre Königsee" - Kommt Bock zurück?
„Vormals Eigentum Bock" - Die Orthopädie Königsee als VEB

LITERATUR UND QUELLENVERZEICHNIS
BILDNACHWEIS
IMPRESSUM

Bd. II: Max Näder: Herausforderungen

INHALT
MAX NÄDER ERZÄHLT
„Geistiges Rüstzeug" - Schulzeit in Königsee und Rudolstadt
Entscheidung fürs Leben - berufliche Weichenstellung
Kriegsrückkehr
Hamburger Bürger auf Zeit
Warten auf Maria
„Wie packt man eine solche Sache an?" - Ost-West-Tauschhandel geplant
„Versuchen Sie's in Duderstadt" - Eine Reise an die Zonengrenze
Fertigung im Westen? - Otto Bock zögert
1945: Trümmer-Weihnachten in Hamburg
Lkw-Ladung aus Königsee angesagt
„Wir fühlen uns bald wie zuhause" - Umzug nach Duderstadt
Zweigstelle Nord funktioniert gut
Zulassung als Fertigungsbetrieb „wärmstens befürwortet"
Halle 20
Wir brauchen ein Gatter
Die Fabrikation läuft an
„Auf das Schlimmste vorbereiten" - Drohende Enteignung in Königsee
Keiner kann zahlen - Währungsreform bringt Stimmungstief
Mit Handwagen und Aktentasche - Bocks gelingt der Grenzübertritt
„Wunderbare Zusammenarbeit" mit dem Schwiegervater
Dickmann schießt quer
Kurz vor dem Konkurs
Ein „Bombenerfolg" mit dem „Jüpa"-Knie
Abschluss im Fall Dickmann
Kundenbesuche
Neuland und Abschied

MARIA HAUFF: DER UNTERNEHMER MAX NÄDER
Das zweite Standbein
Kunststoff-Passteile
Näder erobert den amerikanischen Markt
„We will succeed" - Erfolg mit den richtigen Leuten
Unterwegs in Amerika

MARIA NÄDER: AUFBRUCH IN DIE NEUE WELT 1956
Spatenstiche
„Der leere Ärmel ist so gut wie verschwunden." - Rasanter Fortschritt in den Sechzigern
Lothar Milde: Orthesen - Biomechanische Krafteinwirkung
Die „Humanisierung" des Prothesenbaus
„Informierte Kunden sind bessere Partner" - Wissenstransfer und Bildungssponsoring
„. für besondere Verdienste"
Eine Entscheidung des Herzens - die „Rettung" von Königsee
Bürokratische Willkür - Verhandlungen mit der Treuhand
Nach 44 Jahren wieder in Königsee
Generationswechsel

LITERATUR UND QUELLENVERZEICHNIS
BILDNACHWEIS
IMPRESSUM

Bd. III: Maria Näder: Erinnerungen

Vorbemerkung
Maria Näder, geb. Bock (1922 - 2005), als Tochter des Firmengründers und Ehefrau des Geschäftsführers in zweiter Generation immer auch in Firmenbelange mit eingebunden, hat in den Jahren 1973 bis 1999 drei autobiografische Bände veröffentlicht: „Erinnerungen" Bd. I (1973), „Erinnerungen" Bd. II (1. Aufl. 1999) und „Briefe aus bewegten Zeiten" (1998).

In erster Linie für den engeren Familienkreis gedacht, hinterlässt sie darin persönliche Erinnerungen, Tagebuchaufzeichnungen und private Korrespondenzen, darunter nicht nur eigenhändige, sondern auch Briefe ihrer Mutter Marie Bock und ihrer Freundinnen. Die zeitliche Spanne reicht von ihrer frühen Kindheit, mit Rückblicken in die Zeit ihrer Vorfahren, bis in die 1990er Jahre und konfrontiert den Leser mit packenden Schilderungen bewegter Zeiten. Die Inhalte sind sehr persönlich und privat, doch gleichzeitig authentische Dokumente gelebter Firmen- und Zeitgeschichte.

In „Bewegte Zeiten. Eine deutsch-deutsche Unternehmensgeschichte" Bd. III werden die Publikationen Maria Näders in überarbeiteter Form neu aufgelegt. Aus dem Band „Briefe aus bewegten Zeiten", einer Sammlung von Rundbriefen ehemaliger Mitabiturientinnen, werden nur die Briefe Maria Näders und einige relevante Begleittexte wiedergegeben.

INHALT

ERINNERUNGEN BAND I
Jugenderinnerungen
Briefe an meinen Mann Max Näder

ERINNERUNGEN BAND II
Einleitung
Briefe einer starken Frau!
Marie Bock an ihre Tochter Maria Näder 1946 - 1948
Briefe Marie Bock an Maria and Max Näder 1953 - 1956
Briefe Marie Bock an Maria und Max Näder während deren Aufenthaltes in den USA vom 10.8. bis 31.10.1956

Reflexionen
Maria Näder in Briefen an ihre Freundin Dorothea Kreidel 1975 - 1991

Anhang
Namensregister
Originalbriefe von Otto Bock und Oma Rasch
Rezept von Marie Bock für Tochter Maria
Fototeil