An jenem weißen Abend

Die Stimme einer Armenierin. Poesie und Prosa
1. Auflage 2010
ISBN: 978-3-930761-74-6
Verlag: Glare Verlag

Buch, Deutsch, 123 Seiten, PB, Format (B × H): 131 mm x 207 mm, Gewicht: 168 g

Mit wachen Augen, mit einer Kultur in sich und einer anderen Kultur um sich beschreibt die Autorin ihre Eindrücke vom deutschen Alltag bis zum fernen Afrika. Vieles, was sie erlebt, vergleicht sie mit dem Land ihrer Geburt. Trotz langer Jahre in der Diaspora und obwohl sie hier ihre zweite Heimat gefunden hat, beschäftigt sie das Leben in Armenien. Dies findet Ausdruck in ihrem Schreiben, insbesondere in ihren Gedichten, wie z.B. in "Wie ist der Himmel über der Türkei", das den Massenmord an den Armenierinnen und Armeniern durch türkische Soldaten vor beinahe einem Jahrhundert in Erinnerung ruft.

Autoren/Hrsg.

Mkrtchian, Agapi

Inhaltsverzeichnis

Gedichte:
Wie ist der Himmel über der Türkei? / Meine Sucht /Der Bus nach Nirgendwohin / Die andalusische Stadt / Der Umzug ist da! / Der Frühlingswind / Das verlassene Leben in mir / Mein verlassenes Märchen / Die Morgensonne / Ich reise in dein Land / Tunesienreise / Noch schuldig! / Es tut weh! / Wie einen Bumerang / Das geteilte Kind / Der Hut / Vergangen ist ein Jahr / Wir gehen auseinander / Du gabst mir Blumen / Aller guten Dinge sind drei / Wie ein Dieb
Erzählungen:

An jenem weißen Abend
Der Brief
Gedanken eines Profiausländers
Mein erster Toilettengang in meinem neuen Heimatland
Meine neue Heimat Ausland oder Eine ausländische Geschichte
Aus dem Tagebuch eines Handspiegels
Wie die Kleider die Menschen bestraften
Wie Palis den Krieg besiegen wollte
Wir waren heute in Afrika

Über Autor(innen)

Agapi Mkrtchian ist 1956 in Gegaschen in der Republik Armenien geboren. Sie hat in Jerewan "Deutsch als Fremdsprache" studiert und anschließend Germanistik in Jena. Zunächst arbeitete sie als Lektorin für "Deutsch als Fremdsprache" in Jerewan, später als Abteilungsleiterin des weltweit einzigartigen "Kindermuseums". Trotz des Reiseverbots gelang es ihr, 1986 in die BRD einzureisen. Sie absolvierte ein Lehramtsstudium an der J.W. von Goethe-Universität in Frankfurt am Main und arbeitet seit 1993 als Lehrerin an einer Wiesbadener Gesamtschule.