Milinska | Praxis des Übersetzens Polnisch-Deutsch/Deutsch-Polnisch | Buch | 978-3-486-70350-4 | sack.de

Buch, Deutsch, 262 Seiten, Format (B × H): 170 mm x 240 mm, Gewicht: 467 g

Milinska

Praxis des Übersetzens Polnisch-Deutsch/Deutsch-Polnisch

Mit Übungen, Kommentaren und Fehleranalysen
1. Auflage 2011
ISBN: 978-3-486-70350-4
Verlag: De Gruyter

Mit Übungen, Kommentaren und Fehleranalysen

Buch, Deutsch, 262 Seiten, Format (B × H): 170 mm x 240 mm, Gewicht: 467 g

ISBN: 978-3-486-70350-4
Verlag: De Gruyter

Dieses Buch zeigt nicht nur, was eine korrekte Übersetzung ausmacht und wann diese inhaltlich „kippt“, sondern auch wie eine dem Sinn nach korrekte Übersetzung stilistisch aufpoliert werden kann und wie man mit Fehlern im Original umgeht.

Das Buch enthält einen lexikalisch breitgefächerten Übungsteil mit Lösungen, Kommentaren und Fehleranalysen und ist mit einem Register von Eigennamen und einem Vokabelregister ausgestattet.
Die Textgrundlagen und Lernvorlagen haben eine große Bandbreite und behandeln aktuelle politische und gesellschaftliche Themen. Auch Selbstlernern kann dieses Werk nur empfohlen werden.

Milinska Praxis des Übersetzens Polnisch-Deutsch/Deutsch-Polnisch jetzt bestellen!

Autoren/Hrsg.

Milinska, Grazyna

Fachgebiete

Weitere Infos & Material

Milinska, Grazyna
Dr. phil. Grazyna Milinska, Sprachen- und Literaturstudium, langjährige Tätigkeit als Übersetzerin und Dolmetscherin, freiberufliche Dozentin, Autorin, Zusammenarbeit mit Verlagen.

Dr. phil. Grazyna Milinska, Sprachen- und Literaturstudium, langjährige Tätigkeit als Übersetzerin und Dolmetscherin, freiberufliche Dozentin, Autorin, Zusammenarbeit mit Verlagen.

Ihre Fragen, Wünsche oder Anmerkungen
Vorname*
Nachname*
Ihre E-Mail-Adresse*
Kundennr.
Ihre Nachricht*
Lediglich mit * gekennzeichnete Felder sind Pflichtfelder.
Wenn Sie die im Kontaktformular eingegebenen Daten durch Klick auf den nachfolgenden Button übersenden, erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Ihr Angaben für die Beantwortung Ihrer Anfrage verwenden. Selbstverständlich werden Ihre Daten vertraulich behandelt und nicht an Dritte weitergegeben. Sie können der Verwendung Ihrer Daten jederzeit widersprechen. Das Datenhandling bei Sack Fachmedien erklären wir Ihnen in unserer Datenschutzerklärung.