McMurran | The Spread of Novels | E-Book | sack.de
E-Book

E-Book, Englisch, Band 23, 272 Seiten

Reihe: Translation/Transnation

McMurran The Spread of Novels

Translation and Prose Fiction in the Eighteenth Century
Course Book
ISBN: 978-1-4008-3137-1
Verlag: De Gruyter
Format: PDF
 Kopierschutz: Adobe DRM (»Systemvoraussetzungen)

Translation and Prose Fiction in the Eighteenth Century

E-Book, Englisch, Band 23, 272 Seiten

Reihe: Translation/Transnation

ISBN: 978-1-4008-3137-1
Verlag: De Gruyter
Format: PDF
 Kopierschutz: Adobe DRM (»Systemvoraussetzungen)

No detailed description available for "The Spread of Novels".

McMurran The Spread of Novels jetzt bestellen!

Autoren/Hrsg.

McMurran, Mary Helen

Fachgebiete

Weitere Infos & Material

ACKNOWLEDGMENTS ix

INTRODUCTION: Eighteenth-Century Translating 1

ONE: Translation and the Modern Novel 27

TWO: The Business of Translation 44

THREE: Taking Liberties: Rendering Practices in Prose Fiction 72

FOUR: The Cross-Channel Emergence of the Novel 99

FIVE: Atlantic Translation and the Undomestic Novel 130

NOTES 159

BIBLIOGRAPHY 207

INDEX 241

Mary Helen McMurran is assistant professor of English at the University of Western Ontario.

Ihre Fragen, Wünsche oder Anmerkungen
Vorname*
Nachname*
Ihre E-Mail-Adresse*
Kundennr.
Ihre Nachricht*
Lediglich mit * gekennzeichnete Felder sind Pflichtfelder.
Wenn Sie die im Kontaktformular eingegebenen Daten durch Klick auf den nachfolgenden Button übersenden, erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Ihr Angaben für die Beantwortung Ihrer Anfrage verwenden. Selbstverständlich werden Ihre Daten vertraulich behandelt und nicht an Dritte weitergegeben. Sie können der Verwendung Ihrer Daten jederzeit widersprechen. Das Datenhandling bei Sack Fachmedien erklären wir Ihnen in unserer Datenschutzerklärung.