Brache

Gedichte
1. Auflage 2020
ISBN: 978-3-446-26786-2
Verlag: Hanser Berlin in Carl Hanser Verlag GmbH & Co. KG

Buch, Deutsch, Turkish, 112 Seiten, Format (B × H): 150 mm x 215 mm, Gewicht: 248 g

Dilek Mayatürk ist eine neue weibliche Stimme in der türkischsprachigen Lyrik – stark, verletzlich, wütend.

„An unser Herz werden wir uns erst dann erinnern, / Wenn es aufhört zu schlagen“. Die Gedichte von Dilek Mayatürk sind Aufforderungen, nicht in Coolness zu erstarren. In ihren Texten fließt rotes Blut, manche pochen vor Schmerz, Wut und Liebe – ungebrochen und ungeschützt, aber in Worten gebändigt. Trennung, Verlust, die eigene Herkunft werden hier verhandelt, aber auch das aktuelle politische Geschehen in der Türkei, mit all seinen Implikationen für die eigene Biographie.

Autoren/Hrsg.

Mayatürk, Dilek

Weitere Mitwirkende

Wagner, Achim

Über Autor(innen)

Mayatürk, Dilek
Dilek Mayatürk, geboren 1986 in Istanbul, studierte in ihrer Heimatstadt und in Klagenfurt Soziologie. Als Dokumentarfilmerin und -produzentin arbeitete sie u.a. für IZ TV und die BBC. 2014 erschien ihr erster Lyrikband Cesaret Koleksiyonu („Mutsammlung“), 2018 erschien der zweisprachige Band "Brache", der Gedichte aus 16 Jahren Schaffenszeit enthält. Für ihre Gedichte wurde sie in der Türkei mehrfach ausgezeichnet, sie erhielt außerdem zahlreiche Stipendien, u.a. das Literaturstipendium des Berliner Kultursenats (2022), der Stiftung Preußische Seehandlung (2023), Kulturakademie Tarabya (2023/24), von Schloss Wiepersdorf (2024) und der Casa Baldi (2024). Sie lebt und arbeitet in Berlin.