Lea The Inquisition in the Spanish Dependencies

1. Auflage 2022
ISBN: 978-3-98744-799-0
Verlag: OTB eBook publishing
Format: EPUB
Kopierschutz: 0 - No protection

E-Book, Englisch, 591 Seiten

Reihe: Classics To Go

Excerpt: The scope of my History of the Spanish Inquisition precluded a detailed investigation into the careers of individual tribunals. Such an investigation, however, is not without interest, especially with respect to the outlying ones, which were subjected to varying influences and reacted in varying ways on the peoples among whom they were established. Moreover, in some cases, this affords us an inside view of inquisitorial life, of the characters of those to whom were confided the awful irresponsible powers of the Holy Office and of the abuse of those powers by officials whom distance removed from the immediate supervision of the central authority, suggesting a capacity for evil even greater than that manifested in the Peninsula.

Autoren/Hrsg.

Lea, Henry Charles

Leseproben

CHAPTER II.
NAPLES.
In Naples the Inquisition had been introduced by Charles of Anjou after the battle of Benevento had acquired for him the succession to the unfortunate Manfred. The house of Aragon, which followed that of Anjou, had permitted its existence, but under conditions of such subjection to the crown that it was for the most part inert. Yet Naples offered an abundant harvest for the zealous laborer. The Waldenses from Savoy, who had settled and multiplied in Calabria and Apulia, had obtained, in 1497, from King Frederic, a confirmation of their agreements with their immediate suzerains, the nobles, and felt secure from persecution.[99] Still more inviting were the banished Jews and fugitive New Christians from Spain, who found there a tolerably safe refuge. There was also a considerable number of indigenous Jews. In the twelfth century Benjamin of Tudela describes flourishing synagogues in Capua, Naples, Salerno, Amalfi, Benevento, Melfi, Ascoli-Satriano, Tarento, Bernaldo and Otranto, and these doubtless were representatives of others existing outside of the line of his wanderings.[100] They had probably gone on increasing, although, in 1427, Joanna II called in the ruthless St. Giovanni da Capistrano to suppress their usury and, in 1447, Nicholas V appointed him conservator to enforce the disabilities and humiliations prescribed in a cruel bull which he had just issued.[101] Possibly, under this rigorous treatment, some of them may have sought baptism for, in 1449, we find Nicholas despatching to Naples Fra Matteo da Reggio as inquisitor to exterminate the apostate Judaizers, who were said to be numerous.[102] If we may believe Zurita, when Charles VIII of France made his transitory conquest of Naples, in 1495, the Jews were all compulsorily baptized, with the usual result that their Christianity was only nominal.[103] Such unwilling converts of course called for inquisitorial solicitude but, when Ferdinand of Spain obtained possession of the land, it was the fugitives from the Spanish Inquisition that rendered him especially desirous of extending its jurisdiction over his dominions on the Italian mainland. A single example will illustrate this and also throw light on the resistance which, as we shall see, the Neapolitans offered to the introduction of the Holy Office after the Spanish pattern. In the inquisitorial documents of the period, no name occurs more frequently than that of Manuel Esparza de Pantolosa, who was condemned in absentia as a heretic, in Tarragona. He had evidently sought safety in flight, abandoning his property which was confiscated and sold, June 4, 1493, for 9000 libras to his brother, Micer Luis Esparza, a jurist of Valencia, whose final payment for it is dated February 2, 1499, when the inquisitor, Juan de Monasterio, was authorized to retain a hundred ducats in reward for his labors. Meanwhile Pantolosa had prospered in Naples as a banker and had become one of the farmers of the revenue. As a condemned heretic, however, all dealings with him were unlawful to Spaniards. It was difficult to avoid these in transactions between Spain and Naples and, in February, 1499, the inquisitors of Barcelona created much scandal by arresting a number of merchants for maintaining business relations with him, an excess of zeal for which Ferdinand scolded them, while ordering the release of the prisoners. Pantolosa seems to have held out some hopes of returning and standing trial, for a safe-conduct was issued to him, October 4, 1499, good for twelve months, during which he and his property were to be exempt from seizure, dealings with him were permitted and ship-masters were authorized to transport him and, on the plea that he had been impeded, the safe-conduct was extended, August 22, 1500, for two years. There was manifest policy in suspending the customary disabilities for a personage of such importance, as appears from one or two instances. When, in the autumn of 1499, Ferdinand’s sister, Juana, Queen of Naples, and her stepson, the Cardinal of Aragon, came to Spain, they provided themselves with bills of exchange drawn by the farmers of revenue—Pantolosa, Gaspar de Caballería and others—on Luis de Santangel, Ferdinand’s escribano de racion, or privy purse. They could not anticipate any trouble in a transaction between officials of Spain and Naples, but Santangel, also a Converso, had reason to be cautious as to his relations with the Inquisition and he refused to honor the bills, because the drawers were fugitive condemned heretics, with whom he could have no dealings. Ferdinand was obliged to confer with the inquisitors-general, after which he authorized Santangel to supply the necessities of the royal visitors. Possibly in this case the association with Caballería neutralized Pantolosa’s safe-conduct, but this disturbing element was absent from a flagrant exhibition of inquisitorial audacity when, in 1500, Ferdinand sent the Archbishop of Tarragona to Naples on business connected with his sister, the queen. Requiring money while there the archbishop sold bills of exchange to Pantolosa and, when they were presented in Tarragona, the inquisitors, apparently regarding them as a debt due to a condemned heretic, forbade their payment and sequestrated the archiepiscopal revenues to collect the amount. The bills were returned and were sent back with a fresh demand for payment, when Ferdinand intervened and, by letters of July 3d, ordered the inquisitors to remove the sequestration so that they could be paid and the archbishop’s credit be preserved.[104] It is easy to understand how Ferdinand felt towards the Neapolitan asylum for condemned Spanish heretics and banished Jews and how Naples regarded the arbitrary processes of the Spanish Holy Office. When, in 1500, Ferdinand had seized Calabria and Apulia, in fulfilment of the robber bargain between him and Louis XII, he lost little time in turning to account his new acquisition for the benefit of the Sicilian Holy Office. A letter of August 7, 1501, to his representatives recites that the inquisitors of Sicily say that they will be aided in their work by the testimony of the New Christians of Calabria, wherefore all whom they may designate are to be compelled to give the evidence required.[105] When, in 1503, Ferdinand obtained the whole kingdom by ousting his accomplice Louis, Gonsalvo de Córdova, to facilitate the surrender of Naples, made an engagement that the Spanish Inquisition should not be introduced, for its evil reputation rendered it a universal object of dread, to which the numerous Spanish refugees had doubtless largely contributed.[106] The Neapolitans also desired to destroy the principal incentive of the existing Inquisition by a condition that confiscation should be restricted to cases of high treason, but this they were unable to secure and the final articles allowed its use in heresy and treason.[107] Ferdinand’s order of August, 1501, as to obtaining evidence for Sicily, seems to have met with slack obedience, for there is a letter of November 16, 1504, from Gonsalvo to the royal officials in general, reciting that Archbishop Belorado, as Inquisitor of Sicily, had sent to Reggio, to obtain certain necessary depositions, but that the officials had prevented it, wherefore he reminds them of the royal commands and imposes a penalty of a thousand ducats for all future cases of disobedience.[108] No sooner was the conquest of Naples assured than Ferdinand proceeded to clear the land of Judaism by ordering Gonsalvo to banish all the Jews. The persecution at the time of Charles VIII had left few of them de señal—those who openly avowed their faith by wearing the prescribed letter Tau—and Gonsalvo seems to have reported that prosecution of the secret apostates was the only method practicable. Julius II opportunely set the example by instituting a severe inquisition, under the Dominican organization at Benevento.[109] Ferdinand regarded with extreme jealousy all exercise of papal jurisdiction within his dominions and to prevent the extension of this he naturally had recourse to the commission of his inquisitor-general which covered all the territories of the Spanish crown. A secret letter was drawn up, June 30, 1504, by Ferdinand and Isabella, in conjunction with the Suprema, or Supreme Council of the Inquisition, addressed to all the royal officials in Naples, reciting that as numerous heretics duly burnt in effigy in Spain had found refuge there, the Inquisitor-general Deza had resolved to extend over the kingdom the jurisdiction of Archbishop Belorado, Inquisitor of Sicily, and had asked the sovereigns to support him in his labors of arresting and punishing heretics and confiscating their property. All officials were therefore ordered, under pain of ten thousand ounces, to protect him and his subordinates and to do their bidding as to arresting, transporting and punishing the guilty, all oaths and compacts to the contrary notwithstanding. At the same time a personal letter to Gonsalvo expressed the determination of the sovereigns to introduce the Inquisition, their founding of which they believed to be the cause why God had favored them with victories and benefits. Gonsalvo was warned not to allow the suspect to leave the kingdom while, to avoid arousing suspicion, Belorado would come to Naples as though on his way to Rome and Gonsalvo was to guard all ports and passes through which the heretics could escape. To prepare for the expected confiscations, the commission of Diego de Obregon, receiver of Sicily, was extended over Naples and Francisco de Rojas, then ambassador at Rome, was instructed to obtain from the pope whatever...