König Berlín

1. Auflage 2025
ISBN: 978-84-19713-49-0
Verlag: Ecos Travel Books
Format: EPUB
Kopierschutz: Adobe DRM (»Systemvoraussetzungen)

E-Book, Spanisch, 156 Seiten

Sus cronistas aseguran que Berlín siempre ha estado o bien arrasada o bien en fase de reconstrucción, desde su destrucción en la Guerra de Treinta Años, pasando por el devastador impacto de los bombardeos de la Segunda Guerra Mundial, hasta la fiebre constructiva de la reunificación, que dura hasta nuestros días. Pero a pesar de sus transformaciones, la naturaleza sigue presente en el paisaje urbano de Berlín, ya que casi una tercera parte de su superficie está ocupada por parques y jardines. Desde sus vanguardias culturales a los melancólicos cabarets; desde sus inagotables museos a los mercadillos de antiguallas soviéticas; desde los espacios diseñados por la élite de la arquitectura mundial a los monumentos más kitch, Berlín es, en efecto, una ciudad en permanente estado de efervescencia. Aquí acuden los principales artistas europeos para respirar su ambiente de libertad y nutrirse de su espíritu ecléctico. Y aquí llegan también los visitantes, atraídos por una ciudad a la que se viaja motivado por su historia y de la que se regresa cautivado por su modernidad.

Autoren/Hrsg.

König, Angelika

Leseproben

VISITAS IMPRESCINDIBLES

PUERTA DE BRANDEMBURGO Emblema de la ciudad y de la reunificación de Berlín, la Puerta de Brandemburgo se construyó en 1791. De las 18 puertas de entrada a la ciudad que tenía Berlín, esta es la única que hoy en día sigue en pie, y está inspirada en el propileos de la Acrópolis de Atenas. Frente a la Puerta de Brandemburgo se construyó una magnífica plaza, la Pariser Platz, donde hoy se erigen edificios como el histórico Hotel Adlon y la Academia de las Artes. Dirección: Pariser Platz | Estación de metro: Brandenburger Tor U5. Horario: acceso libre las 24 horas del día. Entrada: gratuita

REICHSTAG Sede del Bundestag (Parlamento alemán), tras de una amplia remodelación llevada a cabo en 1999, el edificio fue coronado por una cúpula de cristal proyectada por el arquitecto inglés sir Norman Foster. Esta cúpula se convirtió en un nuevo símbolo de la ciudad y permite disfrutar de una espectacular vista de los monumentos ubicados en los alrededores y del ajetreo de la ciudad. Dirección: Platz der Republik 1 | Estación de metro: Brandenburger Tor U5 Horario: la cúpula y la azotea están abiertas de 8 a 20 h del 1 de abril al 31 de octubre. Entrada: la entrada a la cúpula y la azotea es gratuita, pero es necesario inscribirse en línea. www.bundestag.de

TORRE DE TELECOMUNICACIONES Con sus 368 metros, el Fernsehturm es el edificio más alto de Berlín. Fue construido en la década de 1960 y desde ellí se disfruta de una panorámica de 360° de la ciudad. Esta vista espectacular no solo se observa desde el mirador, sino también desde el restaurante giratorio Sphere, que rota sobre su propio eje cada hora. La torre está situada muy cerca del Alexanderplatz, el centro del antiguo Berlín Este. Allí no hay que perderse el reloj universal (Weltzeituhr), con la hora de 146 ciudades del mundo. Dirección: Panoramastraße 1A | Estación de metro y buses: Alexanderplatz Horario: de marzo a octubre de 9 a 23 h. Entrada: varias opciones. Taquilla (22,50 euros), internet (desde 26,50 euros, entrada rápida). www.visitberlin.de

ISLA DE LOS MUSEOS Un conjunto de edificaciones únicas en pleno centro histórico de Berlín, que da cobijo a cinco grandes museos y a la catedral de la ciudad. Declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, la isla acoge el Altes Museum, el Neues Museum, la Alte Nationalgalerie, el Bode Museum y el Pergamonmuseum (cerrado por reformas, se prevee su reapertura parcial en 2027). Se trata de un conjunto de impresionantes colecciones y exposiciones, reunidas en edificios de gran valor arquitectónico. Dirección: Bodestraße | Metro, línea 5, autobús línea 100, parada Museumsinsel Horario: véase información de cada museo. Entrada: el Museumspass (32 euros) ofrece entrada a los principales museos de la ciudad por tres días. www.visitberlin.de

FORO HUMBOLDT Ubicado en la Isla de los Museos, tras las fachadas reconstruidas del antiguo Palacio Real de Berlín, es el foro berlinés del arte, la cultura y la ciencia. Incluye las prestigiosas colecciones del Museo Etnológico y el Museo de Arte Asiático. La arquitectura del Foro Humboldt se nutre de una rica interconexión de elementos arquitectónicos ultramodernos con una escultórica fachada reconstruida del antiguo palacio barroco, obra del arquitecto italiano Franco Stella. Dirección: Schloßplatz | Metro línea 5, autobús línea 100, parada Museumsinsel Horario: de miércoles a lunes, de 10.30 a 18.30 h. Entrada: muchas exposiciones son gratuitas, otras son de pago con entrada por franja horaria. www.humboldtforum.org

GENDARMENMARKT Para muchos la plaza más bonita de la capital alemana, situada en las inmediaciones de la Friedrichstraße, la exclusiva calle comercial de Berlín-Mitte. Siempre plena de vida y actividad, esta rodeada por la Konzerthaus, la sala de conciertos diseñada por Schinkel, una de las perlas de la arquirectura clásica berlinesa; la Catedral alemana y la Catedral francesa. En verano, las orquestas tocan aquí melodías clásicas en el Classic Open Air, mientras que buena parte del invierno la plaza se transforma en un simpático y acogedor Mercado de Navidad. Dirección: Gendarmenmarkt | Estaciones de metro Hausvogteiplatz y Unter den Linden. Horario: las 24 horas del día. Entrada: libre acceso.

KURFÜRSTENDAMM Es la calle comercial más popular de Berlín, donde se encuentran las mejores marcas y las principales cadenas de moda. La avenida Kurfürstendamm se extiende desde la Iglesia Memorial Kaiser Wilhelm, en Breitscheidtplatz, hasta el barrio de Halensee. En las inmediaciones se encuentra KaDeWe, uno de los mayores almacenes de Europa continental; el elegante centro comercial Bikini Berlin y numerosas tiendas y restaurantes en las calles laterales. Pero Kurfürstendamm no es solo tiendas, su entorno también alberga experiencias culturales y monumentos, como el legendario cine Zoo Palast, el hotel Waldorf Astoria o el Die Stachelschweine, cabaret más antiguo de Berlín. Justo detrás se encuentra Tiergarten, el pulmón verde de la ciudad, con el Zoo Berlín. Dirección: Charlottenburg, entre Breitscheidplatz y Halensee | Estación de metro Kurfürstendamm. Horario: horario comercial. Entrada: libre acceso.

PALACIO DE CHARLOTTENBURG Construido hacia 1700 por Federico I de Prusia para su esposa, la reina Sofía Carlota, el palacio se encuentra en medio de un pintoresco parque ubicado a orillas del río Spree. El esplendor de aquella época se refleja en las diferentes estancias, como la Galería Dorada, el Gabinete de la Plata, el Gabinete de la Porcelana, así como en las joyas de la corona. Mención especial para los jardines de su palacio, espacio de estilo barroco donde se celebraban suntuosas fiestas y cuyas piezas centrales son el mausoleo, el Belvedere y el Nuevo Pabellón. Dirección: Spandauer Damm 10-22 | Línea de autobús M45, paradas Schloss Charlottenburg y Luisenplatz. Horario: de abril a octubre de martes a domingo, de 10 a 17.30 h. Entrada: en taquilla y en línea, 19 euros. www.spsg.de

MEMORIAL DEL MURO DE BERLÍN Esta gran exposición al aire libre sobre la antigua franja fronteriza, incluye además un centro de documentación, el memorial a las víctimas de la división de Alemania y la Capilla de la Reconciliación. Una sección de 70 metros de largo del Muro, con su torre de vigilancia, se conserva intacta en la Bernauer Straße. También vala la pena visitar la East Side Gallery, el tramo más largo del Muro que aún se conserva (más de 1300 metros de longitud), que tras la caída fue pintado por 118 artistas de 21 países. La exposición del centro de documentación se encuentra al otro lado de la Bernauer Straße y muestra la historia de la construcción del Muro en 1961. Dirección: Bernauer Straße 111 | Ferrocarriles urbanos líneas 1,2,25,26 5, parada Nordbahnhof. Horario: martes a domingo, de 10 a 18 h. Entrada: gratuita. www.stiftung-berliner-mauer.de

TIERGARTEN Y COLUMNA DE LA VICTORIA Situado en el centro de la ciudad, cerca de la Puerta de Brandemburgo, Tiergarten es el parque más grande de Berlín, el auténtico pulmón verde de la metrópoli. Antiguo coto de caza de la alta nobleza, entre 1833 y 1838, se transformó en un parque urbano según el modelo inglés. Para los berlineses es punto de encuentro para pasear, hacer picnics familiares, practicar deporte o tirarse a tomar el sol. En la confluencia de sus principales avenidas se levanta la Columna de la Victoria, de 67 metros de altura y coronada por el dorado Ángel de la Paz. Desde la plataforma se disfruta de unas magníficas vistas del parque y gran parte de Berlín. Dirección: Großer Stern 1 | Buses 100 y 187, parada Großer Stern. Horario: Columna de la Victoria, de abril a octubre, lunes a viernes, de 9.30 a 18.30 h; sábados y domingos hasta las 19 h. Entrada: acceso a la...