Kittel / Frank / Greiner Übersetzung - Translation - Traduction. 2. Teilband

1. Auflage 2008
ISBN: 978-3-11-020328-8
Verlag: De Gruyter
Format: PDF
Kopierschutz: Adobe DRM (»Systemvoraussetzungen)

E-Book, Englisch, Deutsch, Französisch, Band 2. Teilband, 772 Seiten, Format (B × H): 190 mm x 270 mm, Gewicht: 10 g

Reihe: Übersetzung - Translation - Traduction

This international encyclopedia documents and surveys, for the first time, the entire complex of translation as well as the operations and phenomena associated with it. Structured along systematic, historical and geographic lines, it offers a comprehensive and critical account of the current state of knowledge and of international research.The Encyclopedia (1) offers an overview of the different types and branches of translation studies; (2) covers translation phenomena - including the entire range of interlingual, intralingual, and intersemiotic transfer and transformation - in their social, material, linguistic, intellectual, and cultural diversity from diachronic, synchronic, and systematic perspectives, (3) documents and elucidates the most important results of the study of translation to the present day, as well as the current debates, taking into account theoretical assumptions and methodological implications; (4) identifies, where possible, lacunae in existing research, listing priorities and desiderata for further research.The languages of publication are German, English, and French.

Zielgruppe

Libraries, Academic Institutes / Bibliotheken, Institute, Wissenschaftler

Autoren/Hrsg.

Kittel, Harald

Frank, Armin Paul

Greiner, Norbert

Fachgebiete

• Geisteswissenschaften Sprachwissenschaft Übersetzungswissenschaft, Translatologie, Dolmetschen
• Geisteswissenschaften Sprachwissenschaft Sprachwissenschaften

Inhaltsverzeichnis

1;9783110171457.I.pdf;1
2;9783110171457.V.pdf;5
3;9783110171457.VI.pdf;6
4;9783110171457.1063.pdf;36
5;9783110171457.1073.pdf;46
6;9783110171457.1082.pdf;55
7;9783110171457.1088.pdf;61
8;9783110171457.1109.pdf;82
9;9783110171457.1117.pdf;1
10;9783110171457.1125.pdf;98
11;9783110171457.1132.pdf;105
12;9783110171457.1137.pdf;110
13;9783110171457.1143.pdf;116
14;9783110171457.1150.pdf;1
15;9783110171457.1157.pdf;130
16;9783110171457.1160.pdf;133
17;9783110171457.1171.pdf;144
18;9783110171457.1177.pdf;150
19;9783110171457.1182.pdf;155
20;9783110171457.1186.pdf;159
21;9783110171457.1190.pdf;163
22;9783110171457.1194.pdf;167
23;9783110171457.1199.pdf;172
24;9783110171457.1206.pdf;179
25;9783110171457.1217.pdf;190
26;9783110171457.1220.pdf;1
27;9783110171457.1231.pdf;204
28;9783110171457.1238.pdf;211
29;9783110171457.1250.pdf;223
30;9783110171457.1255.pdf;228
31;9783110171457.1263.pdf;236
32;9783110171457.1270.pdf;1
33;9783110171457.1280.pdf;253
34;9783110171457.1295.pdf;268
35;9783110171457.1300.pdf;1
36;9783110171457.1308.pdf;281
37;9783110171457.1311.pdf;284
38;9783110171457.1329.pdf;302
39;9783110171457.1337.pdf;310
40;9783110171457.1341.pdf;314
41;9783110171457.1345.pdf;318
42;9783110171457.1354.pdf;1
43;9783110171457.1360.pdf;1
44;9783110171457.1366.pdf;1
45;9783110171457.1371.pdf;344
46;9783110171457.1375.pdf;348
47;9783110171457.1383.pdf;1
48;9783110171457.1389.pdf;1
49;9783110171457.1397.pdf;370
50;9783110171457.1410.pdf;1
51;9783110171457.1415.pdf;388
52;9783110171457.1420.pdf;393
53;9783110171457.1429.pdf;402
54;9783110171457.1435.pdf;408
55;9783110171457.1441.pdf;414
56;9783110171457.1447.pdf;420
57;9783110171457.1454.pdf;1
58;9783110171457.1460.pdf;433
59;9783110171457.1520.pdf;1
60;9783110171457.1531.pdf;504
61;9783110171457.1609.pdf;582
62;9783110171457.1615.pdf;588
63;9783110171457.1625.pdf;598
64;9783110171457.1634.pdf;1
65;9783110171457.1641.pdf;614
66;9783110171457.1644.pdf;1
67;9783110171457.1660.pdf;633
68;9783110171457.1669.pdf;642
69;9783110171457.1674.pdf;647
70;9783110171457.1680.pdf;653
71;9783110171457.1701.pdf;674
72;9783110171457.1713.pdf;686
73;9783110171457.1718.pdf;691
74;9783110171457.1723.pdf;696
75;9783110171457.1738.pdf;711
76;9783110171457.1752.pdf;725
77;9783110171457.1758.pdf;731
78;9783110171457.1762.pdf;735
79;9783110171457.1769.pdf;742
80;9783110171457.1779.pdf;752

Über Autor(innen)

Harald Kittel, Georg-August-Universität Göttingen; Armin Paul Frank, Georg-August-Universität Göttingen; Norbert Greiner, Universität Hamburg; Theo Hermans, University College London, Grossbritannien; Werner Koller, Universität Bergen, Norwegen; José Lambert, Katholische Universität Löwen, Belgien; Fritz Paul, Georg-August-Universität Göttingen.

Harald Kittel, Georg-August-University of Göttingen, Germany; Armin Paul Frank, Georg-August-University of Göttingen, Germany; Norbert Greiner, University of Hamburg, Germany; Theo Hermans, University College London, United Kingdom; Werner Koller, University of Bergen, Norway; José Lambert, Katholic University of Leuven, Belgium; Fritz Paul, Georg-August-University of Göttingen, Germany.