Neues Leben für Lyon und Lyona

A new life for Lyon and Lyona
Erstauflage 2022
ISBN: 978-3-98595-381-3
Verlag: Nova MD

Buch, Deutsch, Band 9, 68 Seiten, Format (B × H): 170 mm x 240 mm

Reihe: Visuelles Sprachenlernen

Neues Leben für Lyon und Lyona
Der kleine Löwe Lyon flüchtet mit seiner Mutter in ein neues Rudel.
Alles ist neu, alles ist spannend und das Abenteuer des Lebens
beginnt. Lyon trifft im neuen Zuhause auf Lyona, ein sehr mutiges
und freches Löwenmädchen, und gemeinsam lernen sie die Kraft
in sich selbst zu finden.
Dieses Buch ist für Kinder und Jugendliche jeden Alters geeignet.
Und es zeigt auf, dass alles möglich ist, auch wenn man nichts
mehr besitzt und die Hoffnung verloren hat. Eine Geschichte, die zu
Herzen geht.

Dieses Buch entstand in Zusammenarbeit
mit dem Lions-Club International Distrikt 114 Ost und
unterstützt die Autonomen Österreichischen Frauenhäuser.

A new life for Lyon and Lyona
The young lion Lyon escapes his old life and joins a new pack
with his mum. Everything is unknown, everything is exciting
and the adventure begins. In his new home Lyon meets Lyona,
a very brave and feisty young lioness. Together they both learn to
find the strength within themselves again.
This book is suitable for children and young adults of all ages.
It shows that everything is possible, even if you lost everything
including all hope.A story that goes straight to the heart.

This book was created with the help of the Lions-Club International
Distrikt 114 Ost and supports the `Autonomen
Österreichischen Frauenhäusern.
Das Buch ist in Deutsch und Englisch verfasst und der 8. Band aus der Serie visuelles Sprachenlernen.

Autoren/Hrsg.

Pfolz, Karina

Leseproben

In diesem Buch werden - verpackt in eine spannenden Geschichte - die Ängste von Kinder verarbeitet und veranschaulicht, die mir ihrer Mutter aus den Fängen der häuslichen Gewalt flüchten müssen. Es behandelt die Themen „Neues Zuhause“ ebenso, wie die Ängste und Sorgen eines Kindes in solcher Situation. Ebenso die Verarbeitung von Schuldgefühlen.
Der Text wurde von von einer bekannten Psychologin geprüft, damit die Story Kraft und Mut gibt und den Kindern und Jugendlichen neue Perspektiven für das Leben gezeigt werden.

Dieses Werk ist auch wunderbar für den Ethik- und den Englisch Unterricht geeignet und eignet sich zum Intensivieren der englichen Sprache.

Über Autor(innen)

Karin Pfolz. Die Autorin und Malerin lebt und arbeitet in Wien.
Für ihre Kindergeschichten wurde sie 2011 und 2012 mit dem ‚Sparefroh–Preis Österreich‘ ausgezeichnet. 2019, 2020 und 2021 mit dem Preis „Best Illustrator“ und 2021 erhielt sie eine Ehrung des ArtMuseum Luxemburg für Ihre Illustrationen.
Sie unterstützt mit ihren Büchern die ‚Autonomen österreichischen Frauenhäuser‘, hält ‚Gewalt–Präventions–Workshops’ an Schulen und spricht offen in den Medien über das Tabu–Thema familiärer Gewalt. Zahlreiche Fernseh– und Radio-interviews begleiten sie auf ihrem Weg gegen Gewalt. Seit 2014 ist sie Vorstandsvorsitzende des Vereins ‚Respekt für Dich – Autorinnen gegen Gewalt‘ .
Sie schreibt im Genre Thriller und Kinderbücher und illustriert die bekannte Buchserie „Poetessa“ sowie zahlreiche Kinderbücher verschiedener Autor/innen.