Howcroft Tee & Rosen

Geschichten übers Leben im Garten-Paradies England
1. Auflage 2010
ISBN: 978-3-641-04788-7
Verlag: DVA
Format: EPUB
Kopierschutz: 6 - ePub Watermark

E-Book, Deutsch, 240 Seiten

Vom schillernden Leben im englischen Garten-Paradies

»Man sollte dem Schicksal mehr vertrauen. Auch wenn es sich Ende der 90er-Jahre für mich wie der Weltuntergang anfühlte, München zu verlassen, war es tatsächlich für mich der Beginn eines neuen Lebensabschnittes im Gartenparadies England. Die Großstadt gegen das Land, die renovierte Wohnung gegen ein pflegebedürftiges Cottage aus dem 17. Jahrhundert, den Balkon gegen einen verwilderten Garten und die Stöckelschuhe gegen Gummistiefel getauscht, habe ich die Landidylle nicht gesucht, aber gefunden. Meine Illusion vom Landleben, geprägt von Romanen und Fernsehfilmen, von rosenberankten Häusern und Dörfern, wo jeder sich kennt und Tee zu jedem Anlass serviert wird, stellte sich als Realität heraus. Ob durch Instinkt oder Glück, ich darf den Traum in einem kleinen Dorf in Süd-Somerset erleben. Ich durfte hinter die Kulissen schauen, an einmaligen Ereignissen teilnehmen und Gespräche führen, die das Geheimnis der englischen Gartenwelt gelüftet haben. Davon erzählt dieses Buch.« Heidi Howcroft

• Rund 30 Kurzgeschichten der bekannten Landschaftsarchitektin und Autorin Heidi Howcroft

Autoren/Hrsg.

Howcroft, Heidi

Leseproben

" (S. 104-105)

P. G. Wodehouse hat es genau getroffen. In seinem Buch A Damsel in Distress14 beschrieb er mit trockenem Humor die Verwirrung um die Identität des Gärtners beziehungsweise des Lords. Bekleidet mit einem hochgekrempelten Hemd und alten Kordhosen, die bessere Zeiten erlebt haben, wird Lord Marshmoreton, der gebückt gerade seine Rosen aus der Nähe begutachtete, von einem Besucher für den Gärtner gehalten.

Kleiderordnung ist etwas Feines, und in jedem Land, bei jeder Tätigkeit, außer in den Gärten von England, wäre es möglich, den Status und Dienstgrad an der Kleidung abzulesen. Während ein angestellter, ordentlich geschulter Gärtner von Kopf bis Fuß in Olivgrün gekleidet und sofort erkennbar ist, zieht der Hobbygärtner, je höher im sozialen Rang, desto extremere Kleidung vor. Warm soll sie sein, Bewegungsfreiheit geben, schnell überzuwerfen sein und nach Möglichkeit aus mehreren Schichten bestehen, aber sie muss vor allem eingelebt beziehungsweise abgetragen sein.

Da die Figur der Gärtner sich scheinbar nie ändert, kommen Generationen von Kleidungsstücken zusammen, die alle irgendwo auf den Dachböden, schichtenweise aufgetürmt an Kleiderhaken im »Boot Room« - so heißt in besseren Häusern die Rumpelkammer für Stiefel und dergleichen - oder einfach in der Kammer unter der Treppe aufbewahrt werden. Nichts wird weggeworfen oder weitergegeben. So ist ein reicher Vorrat an Gartenklamotten vorhanden, mit denen man, wie bei dem fiktiven Lord Marshmoreton, nichts ahnende Besucher verwirren kann. Neulich bei einem Gartenbesuch in Surrey wurden wir, nachdem der Fahrer und ich verzweifelt das Anwesen suchten und unserer geduldigen Gruppe mehrmals die Schönheit der englischen Landschaft vorgeführt haben, indem wir die gleiche Landstraße auf und ab gefahren sind, von der Hausherrin des 14 Schlafzimmer großen Cottages begrüßt.

Was allen im ersten Moment auffiel, war weder die Größenordnung des Gartens noch die zauberhafte Architektur des Hauses, sondern die Tatsache, dass unsere Gastgeberin, die Gartenschere in der Hand, gartenmäßig in Hose und Hemd gekleidet war. Diese lockere, selbstverständliche »Ich bin zwar bei der Arbeit, aber Sie sind herzlich eingeladen, den Garten zu besichtigen«-Art ohne jegliche Allüren, liegt im Herzen des Gärtners in England.

Der Garten von Vann war übrings superb, eine wahre Überraschung, mit allen Komponenten, die man sich in einem englischen Garten erwünscht: cottagemäßig, aber mit Struktur, sanften Blicken in die Landschaft und einem Wasser- und Sumpfgarten, angelegt von der wohl berühmtesten englischen Gärtnerin überhaupt, Gertrude Jekyll. Alles mit Feingefühl von Mrs. Caroe gepflegt. Mrs. Elizabeth Bullivant, die Hausherrin von Stourton Gardens, gleich neben dem viel berühmteren Stourhead Gardens in Wiltshire, ist eine hervorragende Gärtnerin, eine Expertin in Sachen Hortensien und Trockenblumen.

Ihr Garten ist die reinste Blumenextravaganz, wo es neben den Hortensien einen Schnittgarten voll mit Rosen, unter anderem der Sorte ‘Faust’, und Rittersporn gibt. Zum richtigen Zeitpunkt gepflückt, getrocknet und zu Blumensträußen gebündelt, setzt Mrs. Bullivant eine alte Tradition fort. Winters wie sommers trägt Mrs. Bullivant Tweed und Wolle, einen Tweedrock, dauerhaft, dick genug, um den Dornen standzuhalten und von so erdigen Farben, dass Flecken nie auffallen. Als Schuhwerk dienen Sandaletten. Ihr Aussehen ist ihr egal, zweckmäßig soll es sein, etwas, mit dem man keine wertvolle Zeit vergeudet, denn was zählt, ist der Garten."

Über Autor(innen)

Howcroft, Heidi
Heidi Howcroft ist eine bekannte Landschaftsarchitektin, Autorin und Gartenjournalistin. Nach einer Ausbildung in England hat sie ihre Berufserfahrung in Deutschland gesammelt, wo sie lange Jahre im Planungs- und Ausstellungswesen tätig war. Die deutschsprachige Britin hat bereits 20 Bücher veröffentlicht und ist auch als Reisebegleiterin auf Gartenkreuzfahrten unterwegs. Wenn sie nicht mit Lesungen, Vorträgen oder dem Entwurf von Privatgärten beschäftigt ist, pflegt sie ihren Cottagegarten in einem kleinen Dorf im Südwesten von England.