Insolvenzordnung

Deutsch-englische Textausgabe mit einer deutsch-englischen Einleitung
1. Auflage 2002
ISBN: 978-3-504-43005-4
Verlag: Otto Schmidt

Buch, Deutsch, 251 Seiten, PB, Format (B × H): 158 mm x 230 mm, Gewicht: 554 g

Viele ausländische Unternehmen sind als Gläubiger mit deutschen Insolvenzverfahren konfrontiert. Die deutsch-englische Textausgabe der Insolvenzordnung bietet ausländischen Gläubigern und ihren Beratern einen schnellen Überblick über die Materie:

Zuerst werden in einer deutschen und einer eng-lischen Einleitung die einzelnen Regelungsbereiche der Insolvenzordnung kurz erläutert. Als Kernstück des Werkes folgt eine synoptische Gegenüber-stellung des deutschen und des englischen Gesetzestextes. Bereits eingear-beitet: das Gesetz zur Änderung der Insolvenzordnung.
English summary:

Foreign companies frequently encounter German insolvency proceedings as creditors. This German-English edition of the German Insolvency Act gives foreign creditors and their advisors ready insight into the subject matter. The German and English introduction briefly outlines the individual areas covered by the Insolvency Act. A bilingual parallel-text presentation of the body of the law forms the core of this work. The recent amendments to the German Insolvency Act have already been incorporated into this edition.

Zielgruppe

Rechtsanwälte in Wirtschaftskanzleien, Unternehmen und ihre Berater sowie Dolmetscher.

Autoren/Hrsg.

Weitere Mitwirkende

Gres, Joachim

Frege, Michael C

Fachgebiete

• Rechtswissenschaften Allgemeines Verfahrens-, Zivilprozess- und Insolvenzrecht Insolvenzrecht, Konkurs, Unternehmenssanierung

Über Autor(innen)

Die Autoren sind erfahrene Rechtsanwälte in einer internationalen Kanzlei. RA und Notar Joachim Gres hat seinerzeit als Bundestagsabgeordneter und Mitglied in einschlägigen Ausschüssen an der Insolvenzordnung mitgearbeitet.