Gonzáles / Bosco Geheime Liste

1. Auflage 2020
ISBN: 978-3-88769-482-1
Verlag: konkursbuch
Format: EPUB
Kopierschutz: 0 - No protection

E-Book, Deutsch, 480 Seiten

Aufgrund seiner rebellischen Ansichten wurde Lucas, ein junger Ordensbruder, strafversetzt. Er gerät in ein Kloster auf der Insel Teneriffa und mitten in die aufgeladene Atmosphäre der Zeit nach dem Spanischen Bürgerkrieg, in der noch starke Spannungen zwischen den Anhängern Francos, den Falangisten, und ihren Gegnern, den Republikanern bestehen. Menschen verschwinden. Schnell befindet sich Lucas auf Konfrontationskurs mit den Machthabern. Er kommt an eine gefährliche, geheime Liste. Unbemerkt von der gräflichen Familie Pastrana beginnt die einzige Tochter, Lucas wegen seines Idealismus zu bewundern. Aus dem gemeinsamen Bemühen um Gerechtigkeit wird eine Liebe, die für den Grafen, aktiver Falange-Anhänger und unantastbarer Familiendespot, einen nicht zu übertreffenden Affront darstellt. Entsprechend sinnt er auf Rache und spinnt die Fäden einer perfiden Intrige.

Viele Fakten dieses Romans entsprechen der Realität und sind genauestens recherchiert bzw. datieren aus der persönlichen Erfahrung des Autors (Bosco González wollte selbst Lassalle-Bruder werden, brach seine klösterliche Laufbahn jedoch ab). Interessant für deutschsprachiges Lesepublikum dürfte auch das Thema der Gewaltlosigkeit – Gewalt nicht mit Gewalt beantworten – sein. Und selbstverständlich ein Buch für literarisch-politisch interessierte Kanaren-Reisende.Allgegenwärtig sind auf der Insel Misstrauen, Angst und Repression, das merkt Lucas schnell. Konfrontiert mit kriminellen Machenschaften, Ungerechtigkeit, Verfolgung und Mord und umgeben von Befehlsempfängern schaut er nicht weg, sondern versucht, die Dinge zu ändern. Im Kampf gegen ein ungerechtes Regime ist Zivilcourage gefragt – auch das ein leider fast zeitlos aktuelles Thema.

Autoren/Hrsg.

Gonzáles, Bosco

Bosco, Juan

Weitere Mitwirkende

Neuroth, Gerta

Leseproben

Zwei kurze Leseproben:
Die Wirklichkeit sieht so aus: Die Kerle, die dreist und unverfroren mit dem Allerheiligsten durch die Straßen ziehen, sind dabei, uns aus dem Weg zu räumen“, erklärte Andrés.
„Aber da muss man doch was tun!“
„Versuch es, und du wirst sehen. Du wirst im Handumdrehen verschwunden sein und nicht, weil sie dich einfach abführen, sondern weil sie dich ins Jenseits befördern, Lucas. Am besten machst du das, was alle machen: den Mund halten, wie ich dir schon gesagt habe. Und nur ja nicht auffallen. Denk daran: So wie du einen Finger nur krümmst, erledigen sie dich und die mit dir Kontakt hatten ebenso. Daher solltest du keine weiteren Leben in Gefahr bringen.“
Lucas war entsetzt. Er schwitzte. Im Gedanken an die Liste brannte ihm der Boden unter den Füßen. Zweifellos hatte ihm Rosa Pastrana den Beweis für schreckliche Verbrechen geliefert.
„Was würde passieren, wenn man entdeckte, wer dahintersteckt?“, fragte er.
„Das wird nicht vorkommen. Und sollte es tatsächlich passieren, würde nichts geschehen. Lucas, sie sind der Staat ...
***
Der General schritt kerzengerade einher, fast nach hinten geneigt. Im Laufe der Jahre hatte er einige Kilo zugelegt, und er wusste nicht mehr, wie er den Umfang seines Hinterteils kaschieren sollte. Lieber zeigte er Bauch, zog den Hintern ein und krümmte den Rücken. Carmencita ging an der Hand seiner Gattin, die sich wahrscheinlich mit einigem Bedauern vorstellte, was gewesen wäre, wenn statt der Tochter ein Sohn zur Welt gekommen wäre ...

Sie setzten ihren Weg fort bis zum Haus von Leonardo Lechado. Hier wartete schon die Aristokratie von La Orotava, um dem hohen Gast zu huldigen. Begrüßungen, Händeschütteln, Verbeugungen, künstlich aufgesetztes Lächeln und wiederum von Seiten des Personals übertriebene Zeichen der Ehrerbietung. Der General verzog bei den Schmeicheleien keine Miene. Rita, eines der Küchenmädchen, hatte sich geweigert, an der Ehrung zusammen mit dem Personal teilzunehmen.
„Doña Crisanta, ich bleibe hier, und damit basta“, sagte sie der Chefin.
„Aber bist du verrückt, Kleines?“, fragte entsetzt die Frau, die nachsichtig mit ihresgleichen umging und die tägliche Schufterei, genau wie die anderen, leid war. „Wenn die Herrschaft merkt, dass du nicht dabei bist, was meinst du, wen sie sich vorknöpfen?“, sagte sie in warnendem Ton.
„Aber ich will diesen Mann nicht zu Gesicht bekommen. Mein Vater hat mir Sachen erzählt …“

Über Autor(innen)

Gonzáles, Bosco
Bosco Gonzáles (er publizierte auch unter Juan Bosco), geboren 1973 in La Orotava, Teneriffa, studierte Philosophie an der Universität von La Laguna. Er arbeitet u.a. als Radio- und Fernsehsprecher, Aktivitäten in der Jugend- und Erwachsenenbildung.
Lyrikveröffentlichungen und Lyrikpreise.
Der Roman „La lista“ ist sein Debütroman, ein weiterer ist fertig geschrieben. „La lista“ ist einer der meistverkauften Romane eines kanarischen Autors in Spanien und Lateinamerika, in Spanien wurde er Schullektüre.

Neuroth, Gerta
Gerta Neuroth studierte Romanistik (Spanisch und Französisch). Nach Lehrtätigkeit an staatlichem Gymnasium intensive Beschäftigung mit kanarischer Literatur in enger Zusammenarbeit mit der Universität von La Laguna, Teneriffa. Sie hat es sich zur Aufgabe gemacht, kanarische Literatur (einer Literatur zwischen Europa, Südamerika und Afrika) bekannt zu machen (kein leichtes Unterfangen, nicht alle schätzen die ausufernde manchmal blumige Erzählweise romanischer Literatur). Mitarbeit am Projekt der kanarischen Regierung SEPTENIO. Jetzt Mitarbeit im Internetforum der Kanarischen Sprachakademie. Übersetzungen von Romanen und Lyrik namhafter kanarischer Autoren, u.a. von Rafael Arozarena, Mararía (Konkursbuch Verlag 2009, der bekannteste Roman der Inseln). Außerdem Übersetzung und Zusammenstellung zweisprachiger Anthologien („Caprichos de mar – Meereslaunen“ (Konkursbuch), „Kanarische Inseln. Eine literarische Einladung“ (Wagenbach, SALTO)