Gönna / Simon | Homerische Hymnen | Buch | 978-3-86057-187-3 | sack.de

Buch, Deutsch, Band 8, 206 Seiten, PB, Format (B × H): 150 mm x 225 mm

Reihe: Ad Fontes

Gönna / Simon

Homerische Hymnen


2., unveränderte Auflage 2010
ISBN: 978-3-86057-187-3
Verlag: Stauffenburg

Buch, Deutsch, Band 8, 206 Seiten, PB, Format (B × H): 150 mm x 225 mm

Reihe: Ad Fontes

ISBN: 978-3-86057-187-3
Verlag: Stauffenburg

In den Homerischen Hymnen, 33 Preisliedern auf griechische Gottheiten, ist uns ein großartiger Schatz antiker Poesie erhalten. Bereits Goethe erkannte den poetischen Rang dieser bei religiösen Festen vorgetragenen Gedichte und übersetzte selbst einen Teil des Hymnos auf Apollon. Dennoch sind deutsche Übertragungen der Preislieder in der Folgezeit selten geblieben. Um so mehr ist es zu begrüßen, daß nunmehr eine neue vollständige metrische Übersetzung vorliegt. Sie stammt von Karl Arno Pfeiff, der auch den Kommentar dazu verfaßt hat. Pfeiff fragt ferner nach der Datierung der einzelnen Hymnen, die in der Antike alle Homer zugeschrieben wurden. Überzeugend legt er dar, daß sie – mit Ausnahme des Hymnos auf Ares – aus dem 7. bis 5. Jahrhundert v. Chr. stammen.

Karl Arno Pfeiffs Übertragung besticht durch ihre Präzision und ihre sprachliche Eleganz. Sie bereichert unser Wissen über die antike Religion und fördert die Liebe zur griechischen Poesie.

Gönna / Simon Homerische Hymnen jetzt bestellen!

Autoren/Hrsg.

Gönna, Gerd von der
Simon, Erika
Ihre Fragen, Wünsche oder Anmerkungen
Vorname*
Nachname*
Ihre E-Mail-Adresse*
Kundennr.
Ihre Nachricht*
Lediglich mit * gekennzeichnete Felder sind Pflichtfelder.
Wenn Sie die im Kontaktformular eingegebenen Daten durch Klick auf den nachfolgenden Button übersenden, erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Ihr Angaben für die Beantwortung Ihrer Anfrage verwenden. Selbstverständlich werden Ihre Daten vertraulich behandelt und nicht an Dritte weitergegeben. Sie können der Verwendung Ihrer Daten jederzeit widersprechen. Das Datenhandling bei Sack Fachmedien erklären wir Ihnen in unserer Datenschutzerklärung.