Fichtl, Gisela
Gisela Fichtl studierte Germanistik, Philosophie und französische Literatur. Sie war in mehreren Verlagen tätig und arbeitet seit 1998 als freie Lektorin und Übersetzerin, Herausgeberin und Autorin sowie als Literaturredakteurin des Münchner Feuilleton.
Bieker, Sylvia
Sylvia Bieker ist Übersetzerin aus dem Englischen und Ghostwriterin für Politik, New Economy und Kultur. Sie gehörte u. a. zu den Übersetzerteams von Bob Woodward (»Furcht«), »Der Mueller Report« (hgg. v. The Washington Post) sowie »Facebook – Weltmacht am Abgrund« (Steven Levy; Droemer Knaur).
Biermann, Pieke
Pieke Biermann, Schriftstellerin und Übersetzerin, seit 1974 aus dem Italienischen und aus dem Englischen u. a. v. Dorothy Parker, Katherine Boo, Patrick Radden-Keefe, Gayl Jones, Fran Ross, Ann Petry
Wagner-Wolff, Anke
Anke Wagner-Wolff, geboren in Rendsburg und aufgewachsen in Berlin (West), studierte Biologie an der Universität Regensburg. Nach Streifzügen durch Psychologie, Philosophie und Ethnologie übersetzt sie seit vielen Jahren Sachbücher und Fachtexte sowie Belletristik aus dem Englischen und Französischen.
Gingeras, Ryan
Ryan Gingeras ist Professor am Fachbereich für Nationale Sicherheitsangelegenheiten an der Naval Postgraduate School in Monterey, Kalifornien, und Experte für die moderne Geschichte Osteuropas und des Nahen Ostens. Er ist Autor von sechs Sachbüchern, darunter »The Last Days of the Ottoman Empire« (2009) und »Sorrowful Shores: Violence, Ethnicity, and the End of the Ottoman Empire 1912–1923« (2011), das für zahlreiche Buchpreise nominiert wurde. Gingeras schreibt regelmäßig für die New York Times, Washington Post, Times Literary Supplement und Foreign Policy zu politischen und historischen Themen. Derzeit lebt er mit seiner Frau und seinen Kindern in den Santa Cruz Mountains.
Ryan Gingeras
ist Professor am Fachbereich für Nationale Sicherheitsangelegenheiten an der Naval Postgraduate School in Monterey, Kalifornien, und Experte für die moderne Geschichte Osteuropas und des Nahen Ostens. Er ist Autor von sechs Sachbüchern, darunter »The Last Days of the Ottoman Empire« (2009) und »Sorrowful Shores: Violence, Ethnicity, and the End of the Ottoman Empire 1912–1923« (2011), das für zahlreiche Buchpreise nominiert wurde. Gingeras schreibt regelmäßig für die
,
,
und
zu politischen und historischen Themen. Derzeit lebt er mit seiner Frau und seinen Kindern in den Santa Cruz Mountains.
Sylvia Bieker ist Übersetzerin aus dem Englischen und Ghostwriterin für Politik, New Economy und Kultur. Sie gehörte u. a. zu den Übersetzerteams von Bob Woodward (»Furcht«), »Der Mueller Report« (hgg. v. The Washington Post) sowie »Facebook – Weltmacht am Abgrund« (Steven Levy; Droemer Knaur).
Pieke Biermann, Schriftstellerin und Übersetzerin, seit 1974 aus dem Italienischen und aus dem Englischen u. a. v. Dorothy Parker, Katherine Boo, Patrick Radden-Keefe, Gayl Jones, Fran Ross, Ann Petry
Gisela Fichtl studierte Germanistik, Philosophie und französische Literatur. Sie war in mehreren Verlagen tätig und arbeitet seit 1998 als freie Lektorin und Übersetzerin, Herausgeberin und Autorin sowie als Literaturredakteurin des Münchner Feuilleton.
Anke Wagner-Wolff, geboren in Rendsburg und aufgewachsen in Berlin (West), studierte Biologie an der Universität Regensburg. Nach Streifzügen durch Psychologie, Philosophie und Ethnologie übersetzt sie seit vielen Jahren Sachbücher und Fachtexte sowie Belletristik aus dem Englischen und Französischen.
