Buch, Englisch, Band 65, 60 Seiten
Buch, Englisch, Band 65, 60 Seiten
Reihe: Languages of the World, Materials
ISBN: 978-3-89586-011-9
Verlag: LINCOM
Le Corse est parlé en Corse par environ 150,000 personnes. Sa spécifité a été longtemps occultée par sa parenté avec les autres idiomes italiques. Il a commencé à bénéficier dans la 2è moitié du XIXè siècle d'une littérature d'expression corse. Il est officiellment reconnu aujourd'hui comme langue régionale (enseignement, cursus, concours de recrutement d'enseignants). Langue "polynomique", le corse connait une variation importante au plan phonologique et phonétique et au plan lexical, plus réduite au plan morphosyntaxique. Le système phonologique est caratérisé par un faible nombre d'unités (7 Voyelles réduites jusqu'à 3 voyelles du triangle primitif en syllable atone final, 15 Consonnes dont 2 occlusives palatlaes /C/ et /J/ et 4 affriquées organisées en corrélations occlusives/fricatives, fricatives/spirantes, non voisées/voisées, tendues/lâches, etc. La structure syllabique correspond le plus souvent au schéma (C)V. La variation shandhi affecte les voyelles initiales et surtout finales et les consonnes initiales dont l'alternance entre formes fortes et formes faibles (incluses/non incluses) recoupe les oppositions corrélatives. Dans le syntagme nominal on observe pour l'article une seule forme au pluriel et une absence de différenciation entre défini et indéfini. Les noms propres présentent un vocatif avec apocope et particule prépositionelle o.
Le syntagme verbal présente une remarquable ténacité du subjonctif et les temps du futur et de l'imparfait ont d'importantes valeurs aspectuelles et modales.
La forme a est omnipresente: a1 morphème prépositionel de haute fréquence, a2 morphème préfixal (nominal et verbal), a3 morphème du genre et du nombre, etc.
Il y a des suffixes verbaux et deverbaux à valeur itérative. La phrase est caracterisée par une haute fréquence de la constructions SVSN et un marquer spécifique en -i pour les connecteurs introduisant exclamatives et conjonctives, différent du marqueur en -u pour les interrogatives. Importance des phénomènes e focalisation, de topicalisation et de reprise.
