Germond Partenaires de raison?

Le couple France-Allemagne et l'unification de l'Europe (1963-1969)
1. Auflage 2014
ISBN: 978-3-486-78029-1
Verlag: De Gruyter
Format: PDF
Kopierschutz: 1 - PDF Watermark

E-Book, Französisch, Band 101, 392 Seiten

Reihe: Pariser Historische StudienISSN

die Jahre 1963-1969 sind eine Schlüsselperiode für die Beziehungen zwischen Frankreich und Deutschland. Kaum war der Élysée-Vertrag unterzeichnet, entbrannten Auseinandersetzungen zwischen Paris und Bonn, die die bilaterale Entente dauernd belasteten. Auf einer breiten Quellenbasis geht Carine Defrance der Hauptfrage nach, ob und weshalb die Unfähigkeit beider Länder, zu einem Konsens über gemeinschaftliche und internationale Schlüsselfragen zu kommen, für die Stagnation des europäischen Einigungsprozesses in den Jahren 1963-1969 verantwortlich ist. Sie untersucht die dynamischen Wechselwirkungen zwischen Frankreich und Deutschland in Europa sowohl im gemeinschaftlichen als auch im internationalen Kontext der 1960er Jahre. Die Autorin arbeitet systematisch die Perspektiven, Motive, Aktionen und Reaktionen in den bilateralen Beziehungen heraus, um ihre Auswirkungen auf die europäische Ebene aufzuzeigen. Damit hebt sie die deutsch-französischen Beziehungen aus der Betrachtung der nationalen Politik hervor und unterscheidet sich damit von bisherigen Arbeiten, die die Paris-Bonn-Achse entweder aus französischer oder deutscher Perspektive beleuchtet haben. Über die Analyse der bilateralen Zusammenarbeit hinaus ist dieses Buch ein wichtiger Beitrag zur Historiographie der europäischen Integration, indem sie die Debatte um das Verhältnis zwischen Bilateralismus und Multilateralismus und zwischen europäischer Integration und Kaltem Krieg bereichert.

Les années 1963-1969 sont une période clé des relations franco-allemandes. Le traité de l'Élysée est à peine signé que Paris et Bonn s'opposent sur un grand nombre de sujets. En s'appuyant sur des sources officielles et privées consultées en France et en Allemagne, Carine Germond analyse l'influence du "moteur" Paris-Bonn sur le développement des Communautés européennes et sur la détente des relations Est-Ouest.

Zielgruppe

Scholars and academic institutions specializing in contemporary h / Wissenschaftler und Institutionen aus dem Bereich der Zeitgeschic

Autoren/Hrsg.

Germond, Carine

Fachgebiete

• Sozialwissenschaften Politikwissenschaft Internationale Beziehungen Europäische Union, Europapolitik
• Sozialwissenschaften Politikwissenschaft Politikwissenschaft Allgemein Politische Geschichte
• Sozialwissenschaften Politikwissenschaft Regierungspolitik Außenpolitik
• Geisteswissenschaften Geschichtswissenschaft Weltgeschichte & Geschichte einzelner Länder und Gebietsräume Europäische Geschichte

Inhaltsverzeichnis

1;Remerciements;9
2;Introduction;11
3;I. Des hommes et un traité. Le cadre humain et institutionnel de la coopération franco-allemande dans les années;21
3.1;1. Une génération entre antagonisme et réconciliation: les acteurs politiques et diplomatiques de la relation franco-allemande;23
3.1.1;1.1 Les guerres franco-allemandes comme expérience générationnelle;25
3.1.2;1.2 Facteurs de socialisation politique;31
3.1.3;1.3 Conclusion;37
3.2;2. La coopération franco-allemande dans le cadre du traité de l’Élysée;39
3.2.1;2.1 Genèse, dispositions et ratification du traité;41
3.2.2;2.2 Mise en oeuvre du traité;46
3.2.2.1;2.2.1 Les sommets franco-allemands;46
3.2.2.2;2.2.2 Les réunions des ministres des Affaires étrangères;50
3.2.2.3;2.2.3 Les consultations des hauts fonctionnaires;53
3.2.2.4;2.2.4 Les commissions interministérielles;61
3.2.3;2.3 Conclusion;73
4;II. Le partenariat difficile (1963–1966);75
4.1;1. De l’observation à la crise: les débuts de l’ère de Gaulle-Erhard;77
4.1.1;1.1 Les premières rencontres: de bonnes relations de façade;78
4.1.2;1.2 Le tournant de 1964;81
4.1.2.1;1.2.1 Contentieux bilatéraux;81
4.1.2.2;1.2.2 Les crises de l’été 1964;90
4.1.3;1.3 Conclusion;102
4.2;2. Le couple France-Allemagne face au développement politique et institutionnel des Communautés européennes;105
4.2.1;2.1 Le tandem Paris-Bonn et les tentatives de relance de l’Europe politique;106
4.2.1.1;2.1.1 Initiatives allemandes pour une relance européenne;107
4.2.1.2;2.1.2 Nouvelles impulsions allemandes en faveur de la reprise des discussions politiques;120
4.2.2;2.2 Le couple franco-allemand et la réforme des institutions européennes;126
4.2.2.1;2.2.1 Reprise des discussions sur la fusion et dissensions franco-allemandes à propos du Parlement européen;127
4.2.2.2;2.2.2 Signature du traité de fusion et échec des tentatives allemandes en faveur d’un renforcement du Parlement européen;129
4.2.3;2.3 Conclusion;133
4.3;3. La pomme de discorde agricole;137
4.3.1;3.1 Le couple de Gaulle-Erhard et les marathons agricoles de 1963 et 1964;139
4.3.1.1;3.1.1 Premier test: les négociations agricoles de 1963;140
4.3.1.2;3.1.2 Paris, Bonn et la »nuit du blé«;148
4.3.2;3.2 Le duo franco-allemand dans la crise de la chaise vide;158
4.3.2.1;3.2.1 Un couple désuni sur la question du financement de la PAC;159
4.3.2.2;3.2.2 La crise de la chaise vide;170
4.3.3;3.3 Conclusion;189
4.4;4. L’introuvable accord sur la détente Est-Ouest et la question allemande;193
4.4.1;4.1 Le couple France-Allemagne et la relance des discussions sur la question allemande;195
4.4.2;4.2 Controverses franco-allemandes autour de la déclaration tripartite;209
4.4.3;4.3 Des chemins séparés ?;219
4.4.4;4.4 Conclusion;224
5;III. L’entente de raison (1966–1969);227
5.1;1. Un nouveau départ ? Les relations franco-allemandes à l’heure de la Grande Coalition;229
5.1.1;1.1 La nouvelle équipe allemande et la France;230
5.1.2;1.2 Le règlement du problème des FFA, préalable à la relance du dialogue franco-allemand;233
5.1.3;1.3 Essais de relance institutionnelle;240
5.1.4;1.4 Conclusion;243
5.2;2. Le duo Paris-Bonn face à la seconde candidature britannique aux Communautés européennes;245
5.2.1;2.1 Désaccords franco-allemands sur la candidature britannique;247
5.2.2;2.2 Contourner le veto français;260
5.2.2.1;2.2.1 L’arrangement commercial franco-allemand: une solution à l’impasse ?;260
5.2.2.2;2.2.2 L’»initiative 1968« et la relance des discussions sur l’arrangement commercial;268
5.2.3;2.3 Le tandem France-Allemagne entre réorientation et relance européenne;274
5.2.3.1;2.3.1 Le triangle Paris-Bonn-Londres au coeur de la crise de l’UEO et de l’affaire Soames;274
5.2.3.2;2.3.2 Péripéties franco-allemandes et relance de la dernière heure;283
5.2.4;2.4 Conclusion;290
5.3;3. La France et l’Allemagne en quête de progrès dans la construction européenne;295
5.3.1;3.1 Tractations franco-allemandes à propos de la présidence de la Commission unique et de la fusion des traités;296
5.3.1.1;3.1.1 Le couple Paris-Bonn et le problème Hallstein;296
5.3.1.2;3.1.2 La fusion des traités communautaires: un objectif commun avec des motifs différents;302
5.3.2;3.2 Le sommet de Rome et la relance de la coopération politique européenne;305
5.3.3;3.3 Conclusion;311
5.4;4. Forces et limites de la coopération franco-allemande à l’Est;313
5.4.1;4.1 Convergences et divergences des politiques orientales;314
5.4.1.1;4.1.1 Kurt Georg Kiesinger et la politique orientale française;315
5.4.1.2;4.1.2 Willy Brandt et la politique orientale française;318
5.4.2;4.2 Vers une Ostpolitik commune ?;322
5.4.2.1;4.2.1 Les succès initiaux de la coopération franco-allemande;322
5.4.2.2;4.2.2 L’impasse;334
5.4.3;4.3 Revers et désillusions;340
5.4.4;4.4 Conclusion;349
5.5;5. Conclusion générale;355
5.5.1;5.1 Le défi de la coopération;356
5.5.2;5.2 Le couple franco-allemand en Europe: moteur et frein;357
5.5.3;5.3 Le rééquilibrage d’un tandem inégal;362
5.5.4;5.4 Un couple désuni mais résilient;364
6;Sigles et abréviations;367
7;Liste des tableaux;369
8;Sources et bibliographie;371
8.1;Sources non publiées;371
8.2;France .;371
8.3;Allemagne;372
8.4;Sources publiées;374
8.5;Documents diplomatiques et politiques;374
8.6;Publications des institutions nationales et européennes;375
8.7;Mémoires, témoignages, recueil de discours et essais;375
8.8;Bibliographie;377
9;Index des noms de personnes;389

Über Autor(innen)

Carine Germond, Maastricht University

Carine Germond, Maastricht University