Sonstiges, Deutsch, KART
Die Geschichte eines französischen Soldaten
Sonstiges, Deutsch, KART
ISBN: 978-3-9814717-7-9
Verlag: Zeitbrücke
Ein fast vergessener Roman der Weltliteratur erstmals als Hörbuch: „1813 - Der Rekrut“Weil Napoleons Russlandfeldzug von 1812 nur etwa jeder zehnte Soldat der Grande Armée u¨berlebt,werden innerhalb ku¨rzester Zeit 300.000 Rekruten eingezogen. Der Uhrmacherlehrling Josef Berthaaus Pfalzburg ist einer von ihnen. Dabei hat er nichts anderes im Kopf als seine große Liebe Catharina.Er will nicht in Ruhm und Ehre fu¨r Napoleon sterben. Doch sein Regiment marschiert geradewegs indie bis dahin größte Schlacht seit Menschengedenken: Die Völkerschlacht bei Leipzig von 1813.Das Hörbuch „1813 – Der Rekrut“ macht das Schicksalsjahr der Deutschen gerade deshalb wiederlebendig, weil die Geschichte aus Sicht eines einfachen französischen Soldaten ohne falsches Heldenpathos erzählt wird. Neu u¨bersetzt wurde der Antikriegsroman von Dr. Egon Krannich.Das französische Autorenpaar Émile Erckmann (* 1822 † 1899) und Alexandre Chatrian (* 1826 †1890) schrieb den Roman (Originaltitel „Histoire d’un conscrit de 1813”) nach den Berichten und Erinnerungen zahlreicher Veteranen der Napoleonischen Kriege. Die beiden Schriftsteller gehörten um 1870 herum neben Émile Zola zu den meistgelesenen Autoren in Frankreich.
„1813 – Der Rekrut“ wird einfu¨hlsam und sehr facettenreich gelesen von Jungschauspieler undSynchronsprecher Ben Mu¨nchow (* 20.10.1990) – einem neuen Stern unter Deutschlands bestenHörbuch-Sprechern. Ben Mu¨nchow hat bereits mit 8 Jahren kleinere Synchronrollen gesprochen und an verschiedenen Theatern gespielt. Seine erste Filmrolle hatte er im deutschen Kinofilm „Rock It!“. Fu¨r das Kino lieh er mehreren Schauspielern (u. a. Tom Felton, Brian Littrell, J. Michael Trautmann) seine Stimme, er spielte am Ernst Deutsch Theater Hamburg und in TV-Produktionen wie „Tatort“ oder „Nur eine Nacht“.
