E-Book, Englisch, Band 88, 2180 Seiten
Reihe: Delphi Ancient Classics
Ennius Delphi Collected Fragments of Ennius (Illustrated)
1. Auflage 2018
ISBN: 978-1-78656-405-4
Verlag: Delphi Classics Ltd
Format: EPUB
Kopierschutz: 0 - No protection
E-Book, Englisch, Band 88, 2180 Seiten
Reihe: Delphi Ancient Classics
ISBN: 978-1-78656-405-4
Verlag: Delphi Classics Ltd
Format: EPUB
Kopierschutz: 0 - No protection
The father of Roman literature, Quintus Ennius (239-169 BC) was instrumental in creating a new Roman literary identity. Though later overshadowed by Virgil's 'The Aeneid', Ennius was revered by his contemporaries for producing the first true Latin epic poem. 'The Annals' covered Roman history from the fall of Troy to the censorship of Cato the Elder. Sadly, Ennius' works survive only in fragments, recorded by later writers and painstakingly collected over the centuries by classical scholars, who have analysed the positioning and understanding of these precious remnants. In spite of their fragmentary form, they afford us a rare understanding of the importance of Rome's first epic poet. Delphi's Ancient Classics series provides eReaders with the wisdom of the Classical world, with both English translations and the original Latin and Greek texts. This comprehensive eBook presents Ennius' complete extant works, with illustrations, informative introductions and the usual Delphi bonus material. (Version 1)
* Beautifully illustrated with images relating to Ennius' life and works
* Features the collected fragments of Ennius, in both English translation and the original Latin
* Concise introduction to the text
* Includes E. H. Warmington's translations, previously appearing in the Loeb Classical Library edition of Ennius
* Rare fragments of plays and other works, first time in digital print
* Excellent formatting of the texts
* Easily locate the sections you want to read with individual contents tables
* Provides a special dual English and Latin text of the fragments of 'The Annals', allowing readers to compare the sections paragraph by paragraph - ideal for students
* Features a bonus biography - discover Ennius' ancient world
* Scholarly ordering of texts into chronological order and literary genres
Please visit www.delphiclassics.com to explore our range of Ancient Classics titles or buy the entire series as a Super Set
CONTENTS:
The Translations
THE COLLECTED FRAGMENTS
The Latin Texts
THE LATIN FRAGMENTS
The Dual Text
DUAL LATIN AND ENGLISH TEXT
The Biography
LIFE OF ENNIUS by E. H. Warmington
Please visit www.delphiclassics.com to browse through our range of exciting titles
Weitere Infos & Material
Liber I
1 Varro, L.L., VII, 19: Ennii... — Musae quae pedibus magnum pulsatis Olympum; caelum dicunt Graeci Olympum. Cp. Varr., R.R., I, 1, 4; Serv., ad Aen., XI., 660; Hom. Il., II, 484 ?spete ??? µ?? ???sa? ???µp?a d?µat? ????sa?. 2–3 [Probus], ap. G.L., IV, 23, 11 K: Neutro genere... brevis est (syllaba).... Ennius in I — Nam populos...... Italos res atque poemata nostra cluebunt. Fronto, de Eloq., 146 N: Magistra Homeri Calliopa, magister Enni Homerus et Somnus. Fronto, Epp., Vol. I, p. 94 (cp. 98) Haines: Transeo nunc ad Q. Ennium nostrum, quem tu ais ex somno et somnio initium sibi scribendi fecisse. Sed profecto nisi ex somno suscitatus esset, numquam somnium suum narrasset. 4 Fronto, Epp., Vol. I, pp. 204 H: Si quando te — somno leni ut poeta ait — placidoque revinctus video in somnis, numquam est quin amplectar et exosculer... hoc unum ex Annalibus sumptum amoris mei argumentum poeticum et sane somniculosum. 5 Cicero, Ac. Pr., II, 16, 51: Cum somniavit (Ennius) narravit — visus Homerus adesse poeta. Cp. Ac. Pr., 27, 88: de Re Pub., VI, 10, 10. 6 Cicero, Ac. Pr., II, 27, 88: Nisi vero Ennium non putamus ita totum illud audivisse — ‘O pietas animi! si modo id somniavit ut si vigilans audiret. Cp. Donat. in Ter., Eun., III, 5, 12. 7–10 Epicharmus, ap. Com. Cr. Fr. I, 123 Kaibel: ?a? ??? t? ???? t?? ??e?t???d?? ?????, | a? ??? ?ataµa?e??, ?te??? ?? t??te? t???a | ???t? ???? ?p??e? ?a? p??e? ????? ??e??. Varro, L.L., V, 59: Haec duo caelum et terra quod anima et corpus. Humidum et frigidum terra, sive — ‘Ova parire solet genus pennis condecoratum non animam, ut ait Ennius — ‘et post inde venit divinitus pullis ipsa anima; sive, ut Zenon Citieus, animalium semen ignis isque anima et mens. Cp. Diomed., ap. G.L., I, 383, 5 K; Priscian., ap. G.L., II, 401, 3 K. 11–12 Varro, L.L., V, 60: Recte igitur... quod ait... Ennius — ‘terraque corpus quae dedit ipsa capit neque dispendi facit hilum. Cp. V, 111; IX, 53. 13 Donatus, in Ter., Andr., II, 5, 18: ‘Memini videre’ pro ‘vidisse’ Ennius — ‘Memini me fiere pavum. Cp. Donat., in Ter., in Adelph., I, 2, 26; Phorm., I, 2, 24; Charis., ap. G.L., I, 98, 4 K; Tertull., de An., 33 pavum se meminit Homerus Ennio somniante. Lucret., I, 112–126. Schol. ad Pers., Prol., 2–3: Tangit Ennium qui dixit se vidisse per somnium in Parnaso Homerum sibi dicentem quod eius anima in suo esset corpore. 14 Persius, S., VI, 9–11: — ‘Lunai portum, est operae, cognoscite, cives. Cor iubet hoc Enni posquam destertuit esse | Maeonides, Quintus pavone ex Pythagoreo. Schol., ad loc.: Hunc versum ad suum carmen de Ennii carminibus transtulit. Merito ergo ait ‘cor iubet hoc Enni postquam destertuit.’ Sic Ennius ait in Annalium suorum principio, ubi dicit se vidisse in somnis Homerum dicentem fuisse quondam pavonem et ex eo translatam in se animam esse secundum Pythagorae philosophi definitionem. Cp. Porphyr., ad Hor., Ep. II, 1, 50–3; Lactant., in Stat., Theb., III, 484; Ov., Met., XV, 160 s.; Hor., C., I, 28–9 s. 15 Priscianus, ap. G.L., II, 97–8 K.: ‘Veterrimus quasi a ‘veter.’... Ennius — Quom veter occubuit Priamus sub Marte Pelasgo, 16–17 Servius (auctus) ad Georg., III, 35: Assaracus avus Anchisae. Ennius — Assaraco natus Capys optimus isque pium ex se Anchisen generat. Il., XX, 239: ?ss??a??? d? ??p??, ?d? ??? ????s?? t??e pa?da. 18–19 Probus in Verg., Ecl., VI, 31: Ennius Anchisen augurii ac per hoc divini quoddam habuisse praesumit sic — Doctusque Anchisa, Venus quem pulcherruma dium fari donavit, divinum pectus habere. Cp. Schol. Ver. ad Aen., II, 687. 20 Servius (auctus) ad Georg., IV, 59: ‘Nare’ pro volare ut apud Ennium in primo — transnavit cita per teneras caliginis auras. 21 Festus, 428, 11: ‘Sos’ pro ‘eos’... ut Ennius lib. I — Constitit inde loci propter sos dia dearum. Cp. Paul., ex F., 429, 11. Cp. Il., XVIII, 388, etc., d?a ?e???. 22–3 Festus, 234, 23: ‘Orare’ antiquos dixisse pro agere testimonio.... Ennius quoque cum dixit in lib. I Annalium — ‘face vero quod tecum precibus pater orat.’ doctusque Anchisa Fleckeisen atque Anchises doctus S doctus parens Anchisa Mr. doctusque Anchises Prob. doctus Anchisa Schol. Ver. pulcherruma dium Fleckeisen pulchra dearum Prob. pulcherrima diu Schol. Ver. fari donavit Prob. fata docet Schol. Ver. fari Bernays fari fata docet coni. V face vero Colonna facere vero cdd. tu face vero August. tum face vero (olim tu vero face) V qui un. vers. constit. 24 Macrobius, VI, I, 11: ‘Est locus, Hesperiam Grai cognomine dicunt’ (Aen., I, 530; III, 163). Ennius in I — Est locus, Hesperiam quam mortales perhibebant, 25 Varro, L.L., VII, 28: ‘Cascum’ vetus esse significat E. quod ait — quam prisci casci populi tenuere Latini. Cp. Cic, Tusc. Disp., I, 12, 27. 26 Varro, L.L., V, 42 (de Capitolio): Hunc antea montem Saturnium appellatum prodiderunt et ab eo Latium Saturniam terram ut etiam Ennius appellat — Saturnia terra 27–8 Nonius, 197, 2: ‘Caelum’ neutro. Masculino... Ennius — Saturno quem Caelus genuit. Cp. Charis., ap. G.L., I, 72, 13 K. 29 Nonius, 216, 31: ‘Obsidio’... neutro Ennius — Quom saevo obsidio magnus Titanus premebat, 30 Priscianus, ap. G.L., II, 337, 26 K: ‘Laurentis’ etiam pro ‘Laurens.’ Ennius in A. — quos homines quondam Laurentis terra recepit. 31 Atilius Fortunat., ap. G.L., VI, 284, 20 K: Maximus qui est versus syllabas habet XVII... minimus habet XII ut est Ennianus — Olli respondit rex Albai Longai. Cp. Donat., ap. G. L., IV, 396, 19 K: Pompeius, ap. G.L., V, 297, 30 K: Serg., Explanat. in Donat., ap. G.L., IV, 548, 2 K. Servius, ad Aen., VI, 777:... Secundum Ennium, referetur (Romulus) inter deos cum Aenea. Servius, ad Aen., VI, 777: Dicit... Iliam fuisse filiam Aeneae. 32–48 Cicero, de Div., I, 20, 40: Narrat... apud Ennium Vestalis illa — Excita quom tremulis anus attulit artubus lumen, talia tum memorat lacrumans exterrita somno: ‘Euridica prognata, pater quam noster amavit, 35vires vitaque corpus meum nunc deserit omne. Nam me visus homo pulcher per amoena salicta et ripas raptare locosque novos; ita sola postilla, germana soror, errare videbar, tardaque vestigare et quaerere te, neque posse corde capessere; semita nulla pedem stabilibat. Exin conpellare pater me voce videtur his verbis: “O gnata, tibi sunt ante ferendae aerumnae, post ex fluvio fortuna resistet.” Haec ecfatus pater, germana, repente recessit, 45nec sese dedit in conspectum corde cupitus, quamquam multa manus ad caeli caerula templa tendebam lacrumans et blanda voce vocabam. Vix aegro tum corde meo me somnus reliquit. Ovidius, Tr. II, 259–260: Sumpserit annales (nihil est hirsutius illis) facta sit unde parens Ilia nempe leget. Servius (anctus) ad Aen., I, 273 Naevius et Ennius Aeneae ex filia nepotem Romulum conditorem urbis tradunt. Cp. Serv., ad Aen., VI, 777. 49–50 Nonius, 378, 15: ‘Parumper,’ cito ac velociter.... Ennius Annali lib. I — ‘Te nunc sancta precor Venus, te genetrix patris nostri ut me de caelo visas cognata parumper,’ 51 Macrobius VI, 1, 12: ‘Tuque o Thybri, tuo genitor cum flumine sancto’ (Aen., VIII, 72). Ennius in I — ‘Teque pater Tiberine tuo cum flumine sancto, 52 Charisius, ap. G.L., I, 90, 26 K.: ‘Neptis’ grammatici nolunt dici... et advocant Ennium quod dixerit ita — ‘Ilia dia nepos, quas aerumnas tetulisti Cp. Non., 215, 8: Fest., 402, 15; Serg., Explanat. in Donat., ap. G.L., IV, 563, 14 K. 53–4 Servius (auctus) ad Aen., IX, 653: ‘Cetera’ id est in ceterum; est autem Ennianum — ‘cetera quos peperisti ne cures. 55 Nonius, 306, 26: ‘Facessere’ est facere.... — Haec ecfatus, ibique latrones dicta facessunt. Porphyrio, ad Hor., C, I, 2, 17: Ilia auctore Ennio in amnem Tiberim iussu Amulii regis Albanorum praecipitata; antea enim Anieni matrimonio iuncta est. 56 Servius (auctus) ad Aen., III, 333: ‘Reddita’ more veteri pro ‘data’ accipiendum est... Ennius Annalibus — At Ilia reddita nuptum, 57 Tertullianus, adv. Val., 7: Ennius poeta — cenacula maxima caeli simpliciter pronuntiavit de elati situs nomine vel quia Iovem illic epulantem legerat apud Homerum. Cp. Schol. Ver. ad Aen., X, 1. 58 Servius, ad Acn., X, 5: — bipatentibus Est autem sermo Ennianus, tractus ab ostiis quae ex utraque...




