Datcheva | "Mal, wohl" und ihre bulgarischen Entsprechungen | Buch | 978-3-8309-2551-4 | sack.de

Buch, Deutsch, Band 31, 274 Seiten, PB, Format (B × H): 148 mm x 210 mm

Reihe: Mehrsprachigkeit

Datcheva

"Mal, wohl" und ihre bulgarischen Entsprechungen

Eine kontrastive Untersuchung aus funktional-pragmatischer Sicht
Erscheinungsjahr 2011
ISBN: 978-3-8309-2551-4
Verlag: Waxmann

Eine kontrastive Untersuchung aus funktional-pragmatischer Sicht

Buch, Deutsch, Band 31, 274 Seiten, PB, Format (B × H): 148 mm x 210 mm

Reihe: Mehrsprachigkeit

ISBN: 978-3-8309-2551-4
Verlag: Waxmann

Welche funktionale Leistung haben die Ausdrücke mal und wohl beim sprachlichen Handeln auf Deutsch? Und gibt es im Bulgarischen sprachliche Mittel, die diese funktionale Leistung wiedergeben können? Mithilfe der Funktionalen Pragmatik werden die mit mal und wohl beim sprachlichen Handeln eng verbundenen mentalen Prozesse rekonstruiert. Auf diesem Hintergrund werden bulgarische Entsprechungen, die ebenfalls einer handlungstheoretischen Bestimmung unterzogen werden, für die beiden deutschen Ausdrücke ermittelt. Es wird gezeigt, inwieweit sich die Funktion der bulgarischen sprachlichen Mittel mit der Funktion von mal und wohl überlappt.

Datcheva "Mal, wohl" und ihre bulgarischen Entsprechungen jetzt bestellen!

Autoren/Hrsg.

Datcheva, Galia
Ihre Fragen, Wünsche oder Anmerkungen
Vorname*
Nachname*
Ihre E-Mail-Adresse*
Kundennr.
Ihre Nachricht*
Lediglich mit * gekennzeichnete Felder sind Pflichtfelder.
Wenn Sie die im Kontaktformular eingegebenen Daten durch Klick auf den nachfolgenden Button übersenden, erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Ihr Angaben für die Beantwortung Ihrer Anfrage verwenden. Selbstverständlich werden Ihre Daten vertraulich behandelt und nicht an Dritte weitergegeben. Sie können der Verwendung Ihrer Daten jederzeit widersprechen. Das Datenhandling bei Sack Fachmedien erklären wir Ihnen in unserer Datenschutzerklärung.