Buch, Latin, 789 Seiten, Gewicht: 1153 g
Reihe: ALPHA-OMEGA, REIHE A
A Concordance of Fulgentius edited with a reverse index and a fixed-phrases index by Massimo Manca. Vol. 2: KWIC concordance N - Z, reverse index, fixed-phrases index, Greek words.
Buch, Latin, 789 Seiten, Gewicht: 1153 g
Reihe: ALPHA-OMEGA, REIHE A
ISBN: 978-3-487-11797-3
Verlag: Olms
Zu dem unter dem Namen des Apicius veröffentlichten lateinischen Kochbuch De
Re Coquinaria wird erstmals eine Konkordanz vorgelegt. Textgrundlage ist die
Ausgabe von M. Milham (Teubner/Leipzig 1969). Die einzelnen Stichwörter sind
in alphabetischer Reihenfolge verzeichnet. Jedes einzelne Stichwort steht in der
Mitte der Zeile, eingebettet in einen Kontext von ca. 8–14 Wörtern. Die Konkordanz selbst ist nicht lemmatisiert, sondern ihr ist ein lemmatisierter Wortindex beigefügt. Dadurch ist ein schneller Überblick über das verwendete Vokabular gewährleistet. Der Index verborum wird durch die Angabe der Frequenz sämtlicher
Wörter ergänzt. Die Konkordanz ist ein wertvolles Hilfsmittel, sowohl zur Erfassung rezepttypischer sprachlicher Mittel als auch zur Vermittlung eines Kurzüberblicks über antike Zutaten.
