Cikán | Nejsladší potrava | Buch | 978-3-903124-12-7 | sack.de

Buch, Tschechisch, 63 Seiten, Format (B × H): 143 mm x 189 mm

Cikán

Nejsladší potrava

Porádné básne
1. Auflage 2020
ISBN: 978-3-903124-12-7
Verlag: Ketos

Porádné básne

Buch, Tschechisch, 63 Seiten, Format (B × H): 143 mm x 189 mm

ISBN: 978-3-903124-12-7
Verlag: Ketos

Der aus Prag stammende, seit seiner Kindheit in Wien lebende Dichter Ondrej Cikán schrieb bisher nur auf Deutsch. Nun erscheint seine erste Lyriksammlung auf Tschechisch: "Ordentliche Gedichte" in ausgefeilten Versen.

„Nejsladší potrava“ není bonbón ani oríšek, ale cyklus básní se vší rytmikou, zvukomalebností a obrazotvorností. Drsné verše se mísí s milostnými, ponuré s vtipnými, a cukr je sladký jen, pokud se pripálí. Všude prítomna je láska k jazyku. Trvalo to skoro dvacet let než se v Praze narozený, ale od detství ve Vídni žijící a nemecky píšící básník Ondrej Cikán konecne odvážil složit cyklus básní i ve své materské ceštine. Tu si mezitím trénoval tím, že preložil Máchuv Máj ci Rilkova Korneta. A výsledkem jsou: v uchu težké plody z rtuti, múzickým kladívkem zalévané.

Cikán Nejsladší potrava jetzt bestellen!

Zielgruppe

Das Buch ist auf Tschechisch.

Autoren/Hrsg.

Cikán, Ondrej

Weitere Infos & Material

Cikán, Ondrej
Österreichisch-tschechischer Dichter, Altphilologe, Übersetzer.

Ihre Fragen, Wünsche oder Anmerkungen
Vorname*
Nachname*
Ihre E-Mail-Adresse*
Kundennr.
Ihre Nachricht*
Lediglich mit * gekennzeichnete Felder sind Pflichtfelder.
Wenn Sie die im Kontaktformular eingegebenen Daten durch Klick auf den nachfolgenden Button übersenden, erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Ihr Angaben für die Beantwortung Ihrer Anfrage verwenden. Selbstverständlich werden Ihre Daten vertraulich behandelt und nicht an Dritte weitergegeben. Sie können der Verwendung Ihrer Daten jederzeit widersprechen. Das Datenhandling bei Sack Fachmedien erklären wir Ihnen in unserer Datenschutzerklärung.