Chromik | Nordfriesische Impressionen | Buch | 978-3-89876-836-8 | www2.sack.de

Buch, Western Frisian, Deutsch, 95 Seiten, PB, Format (B × H): 148 mm x 148 mm, Gewicht: 155 g

Chromik

Nordfriesische Impressionen

Gedichte und ihre Übertragungen ins Friesische
1. Auflage 2016
ISBN: 978-3-89876-836-8
Verlag: Husum Druck- und Verlagsgesellschaft

Gedichte und ihre Übertragungen ins Friesische

Buch, Western Frisian, Deutsch, 95 Seiten, PB, Format (B × H): 148 mm x 148 mm, Gewicht: 155 g

ISBN: 978-3-89876-836-8
Verlag: Husum Druck- und Verlagsgesellschaft

Der neue Gedichtband von Therese Chromik fängt in lyrisch knapper Sprache Eindrücke der nordfriesischen Landschaft in Wort und Bild ein. Einige ihrer Gedichte wurden in die Mundart der Bökingharde (frasch), den Hauptdialekt auf dem Festland, sowie ins Föhrer Friesisch (fering) übertragen, sodass der Leser eingeladen wird, die hochdeutschen Texte mit den friesischen Übersetzungen zu vergleichen. Ähnlichkeiten und Besonderheiten lassen sich dabei entdecken; zum ganzheitlichen Bild Nordfrieslands tragen auch die Fotografien des Schleswiger Fotografen Uwe Lorenzen bei, die diesen Band ergänzen. Von ebenso individueller Sprache wie Chromiks Verse umfassen sie Erinnerungen an eine intensiv erlebte Zeit in Nordfriesland und laden zum Nacherleben ein.

Chromik Nordfriesische Impressionen jetzt bestellen!

Autoren/Hrsg.

Chromik, Therese
Ihre Fragen, Wünsche oder Anmerkungen
Vorname*
Nachname*
Ihre E-Mail-Adresse*
Kundennr.
Ihre Nachricht*
Lediglich mit * gekennzeichnete Felder sind Pflichtfelder.
Wenn Sie die im Kontaktformular eingegebenen Daten durch Klick auf den nachfolgenden Button übersenden, erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Ihr Angaben für die Beantwortung Ihrer Anfrage verwenden. Selbstverständlich werden Ihre Daten vertraulich behandelt und nicht an Dritte weitergegeben. Sie können der Verwendung Ihrer Daten jederzeit widersprechen. Das Datenhandling bei Sack Fachmedien erklären wir Ihnen in unserer Datenschutzerklärung.