Buch, Französisch, Band 07, 202 Seiten
Buch, Französisch, Band 07, 202 Seiten
Reihe: LINCOM Studies in African Linguistics
ISBN: 978-3-89586-003-4
Verlag: LINCOM
Cet ouvrage collectif décrit en détail le système verbal de cinq langues africaines (un dialecte gbaya, un dialecte banda, le yakoma, le sange véhiculaire et le zande) appartenant à la branche "oubanguienne" de la famille Niger-Congo. Il s'agit de définir, par une méthogologie structuraliste classique, non seulement la morphologie du verbe au sens strict (sa conjugaison), mais en plus l'ensemble des déterminants grammaticaux qui s'y rapportent, y compris lorsqu'il s'agit davantage de déterminants du prédicat ou de l'énoncé. L'introduction essaie de cerner les points de conergence entre ces différents systèmes, dont la diversité met en évidence la quasi-impossibilité de reconstruction à ce niveau par la méthode comparative. Un index permet de repérer un ensemble de concepts techniques utilisés dans la description des langues concernées. L'ouvrage peut intéresser non seulement les étudiants de ce groupe de langues, mais aussi ceux qui se sentent concernés par les problèmes de la description linguistique en Afrique ou de la typologie des langues, africaine ou en général.
RAYMOND BOYD Introduction - PAULETTE ROULON Le gbaya - FRANCE CLOAREC-HEISS le banda-linda - PASCAL BOYELDIEU le yakoma - MARCEL DIKI-KIDIRI le sango -RAYMOND BOYD le zande.
Les cinq chercheurs ayant contribué à ce volume appartiennent au département Langues et Parole en Afrique Centrale du Laboratoire de Langues et Civilisations à Tradition Orale (LACITO), du Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS, France). Chacun a effectué, au cours de plusieurs années, une étude approfondie de la langue qu'il décrit. Collectif édité par RAYMOND BOYD (LLACAN, CNRS, Paris).
