Baalla | Eine Kurzdarstellung der Funktionsverbgefüge im Französischen | E-Book | sack.de
E-Book

E-Book, Deutsch, 14 Seiten

Baalla Eine Kurzdarstellung der Funktionsverbgefüge im Französischen


1. Auflage 2019
ISBN: 978-3-96116-319-9
Verlag: Diplom.de
Format: PDF
Kopierschutz: 0 - No protection

E-Book, Deutsch, 14 Seiten

ISBN: 978-3-96116-319-9
Verlag: Diplom.de
Format: PDF
Kopierschutz: 0 - No protection



In folgender Untersuchung werden kurz die Schwierigkeiten der Funktionsverben (FV) in der französischen Sprache dargestellt und analysiert. Eine Schwierigkeit besteht darin, dass der Leser einer Fremdsprache viele syntaktisch-semantische Bedeutungen missversteht, wenn er direkt, also wortwörtlich, französische Verben übersetzt , z.B.: Im Französischen: 'Faire son metier' ist nicht gleich 'sein Handwerk machen', sondern 'sein Handwerk ausüben'.

Baalla Eine Kurzdarstellung der Funktionsverbgefüge im Französischen jetzt bestellen!

Autoren/Hrsg.




Ihre Fragen, Wünsche oder Anmerkungen
Vorname*
Nachname*
Ihre E-Mail-Adresse*
Kundennr.
Ihre Nachricht*
Lediglich mit * gekennzeichnete Felder sind Pflichtfelder.
Wenn Sie die im Kontaktformular eingegebenen Daten durch Klick auf den nachfolgenden Button übersenden, erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Ihr Angaben für die Beantwortung Ihrer Anfrage verwenden. Selbstverständlich werden Ihre Daten vertraulich behandelt und nicht an Dritte weitergegeben. Sie können der Verwendung Ihrer Daten jederzeit widersprechen. Das Datenhandling bei Sack Fachmedien erklären wir Ihnen in unserer Datenschutzerklärung.