Aubert | Proust | Buch | 978-1-900755-79-5 | sack.de

Buch, Englisch, 158 Seiten, Format (B × H): 138 mm x 216 mm, Gewicht: 240 g

Aubert

Proust

La Traduction du Sensible
1. Auflage 2003
ISBN: 978-1-900755-79-5
Verlag: Taylor & Francis

La Traduction du Sensible

Buch, Englisch, 158 Seiten, Format (B × H): 138 mm x 216 mm, Gewicht: 240 g

ISBN: 978-1-900755-79-5
Verlag: Taylor & Francis


In this innovative study, Nathalie Aubert demonstrates how the experience of translating Ruskin led Proust to see creative writing as itself an act of translation. She makes use of phenomenology to show how the Proustian metaphor operates as translation as it bridges the gap between reality and language.

Aubert Proust jetzt bestellen!

Autoren/Hrsg.


Weitere Infos & Material


Introduction; 1: De la pratique traduisante à la théorie de la métaphore; 2: La Traduction du sensible; 3: La Métaphore; Conclusion Generale


Nathalie Aubert



Ihre Fragen, Wünsche oder Anmerkungen
Vorname*
Nachname*
Ihre E-Mail-Adresse*
Kundennr.
Ihre Nachricht*
Lediglich mit * gekennzeichnete Felder sind Pflichtfelder.
Wenn Sie die im Kontaktformular eingegebenen Daten durch Klick auf den nachfolgenden Button übersenden, erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Ihr Angaben für die Beantwortung Ihrer Anfrage verwenden. Selbstverständlich werden Ihre Daten vertraulich behandelt und nicht an Dritte weitergegeben. Sie können der Verwendung Ihrer Daten jederzeit widersprechen. Das Datenhandling bei Sack Fachmedien erklären wir Ihnen in unserer Datenschutzerklärung.