Woldan / Terpitz Ivan Franko und die jüdische Frage in Galizien

Interkulturelle Begegnungen und Dynamiken im Schaffen des ukrainischen Schriftstellers
1. Auflage 2015
ISBN: 978-3-8470-0521-6
Verlag: V&R unipress
Format: PDF
Kopierschutz: 0 - No protection

E-Book, Deutsch, 135 Seiten

Ivan Franko, einer der Gründungsväter der modernen ukrainischen Literatur, zeigt sich in seinem mehrsprachigen Schaffen durchaus ambivalent gegenüber der jüdischen Frage. In seinem literarischen und publizistischen Werk finden sich sowohl philosemitische als auch antisemitische Passagen. Die Beiträger in diesem Band gehen der Frage nach, wie sich diese Ambivalenz in Frankos Werk abbildet bzw. welchen Wandlungen sie unterlegen war. Sie versuchen, Frankos Äußerungen – sowohl in seinen literarischen Texten als auch in seinen publizistischen Stellungnahmen zu aktuellen Fragen – historisch und kulturgeschichtlich zu kontextualisieren.

Autoren/Hrsg.

Woldan, Alois

Terpitz, Olaf

Weitere Mitwirkende

Moskovich, Wolf

Grabowicz, George G.

Mnich, Roman

Hundorova, Tamara

Hnjatuk, Michajlo

Hrytsak, Yaroslav

Augustynowicz, Christoph

Pshenychnyi, Jevhen

Fachgebiete

• Geisteswissenschaften Geschichtswissenschaft Geschichtliche Themen Kultur- und Ideengeschichte
• Geisteswissenschaften Literaturwissenschaft Rezeption, literarische Einflüsse und Beziehungen
• Geisteswissenschaften Jüdische Studien Geschichte des Judentums Geschichte des Judentums: Moderne & Gegenwart
• Geisteswissenschaften Literaturwissenschaft Einzelne Autoren: Monographien & Biographien
• Geisteswissenschaften Literaturwissenschaft Slawische Literaturen Ostslawische Literatur

Inhaltsverzeichnis

1;Title Page;3
2;Copyright;4
3;Table of Contents;5
4;Body;7
5;Vorwort;7
6;Roman Mnich (Siedlce): Ivan Franko und das Judentum;9
7;Tamara Hundorova (Kiew): Jüdische Akzente in Ivan Frankos Volkstümler-Konzeption;21
8;Mychajlo Hnatjuk (L'viv): Ivan Franko und das galizische Judentum. Literarischer und publizistischer Kontext;35
9;Yaroslav Hrytsak (L'viv): Between Philo-Semitism and Anti-Semitism. The Case of Ivan Franko;47
9.1;Appendix;58
10;George G. Grabowicz (Cambridge, MA): Ivan Franko and the Literary Depiction of Jews. Parsing the Contexts;59
11;Alois Woldan (Wien): Jüdische Bilder und Stereotypen in Ivan Frankos „Boryslaver Zyklus”;93
12;Jevhen Pshenychnyj (Drohobyc): Ivan Franko und Hermann Barac. Ein Dialog, der nie stattgefunden hat;109
13;Wolf Moskovich (Jerusalem): Two Views on the Problems of Ukrainian-Jewish Relations. Ivan Franko and Vladimir (Zeev) Jabotinsky;119
14;Christoph Augustynowicz (Wien): Blutsauger-Bilder und ihre antijüdischen Implikationen in Galizien;129
14.1;1. Die Sozialstruktur Galiziens im 19. Jahrhundert;130
14.2;2. Das Motiv des saugenden Parasiten I: Semitophile/jüdische Autoren;130
14.3;3. Das Motiv des saugenden Parasiten II: Nicht-jüdische Objekte;133

Über Autor(innen)

Augustynowicz, Christoph
Prof. Dr. Christoph Augustynowicz lehrt am Institut für Osteuropäische Geschichte. Er beschäftigt sich vornehmlich mit polnischer neuzeitlicher Geschichte.

Woldan, Alois
Prof. Dr. Alois Woldan lehrt slawische Literaturen an der Universität Wien und ist ein Spezialist für galizische Literatur in polnischer, ukrainischer und deutscher Sprache.

Terpitz, Olaf
PD Dr. Olaf Terpitz ist Slawist, Literatur- und Kulturwissenschaftler an der Universität Wien. Er befasst sich komparatistisch mit slawisch-jüdischen Begegnungen, Transfer- und Übersetzungsprozessen.