Buch, Englisch, Deutsch, Band 17, 352 Seiten, Format (B × H): 155 mm x 225 mm, Gewicht: 640 g
Conceptual Explorations and Literary Negotiations
Buch, Englisch, Deutsch, Band 17, 352 Seiten, Format (B × H): 155 mm x 225 mm, Gewicht: 640 g
Reihe: Giessen Contributions to the Study of Culture
ISBN: 978-3-86821-851-0
Verlag: WVT Wissenschaftlicher Verlag Trier
in
Europe as well as the crisis of the very concept
of
Europe, which have been evoked socially and politically in recent years, the question arises which cultural resources Europe has at its disposal to respond creatively to the crises and understand them as a productive moment. This conceptual volume – next to describing and analyzing some of these crises – examines resilience as the ability to master crises. More specifically, it asks how the focus on cultural resources of resilience betters our understanding of the culture-specific approaches to crises in and of Europe.
This book argues that Europe’s literary and cultural traditions can be seen as the basic, connecting elements of European cultures, and can therefore serve as resources of resilience. Its contributions with their interdisciplinary approaches in literary and cultural studies as well as in history, economics and sociology, explore the interwoven European narratives and understand them as cultural techniques and strategies for the productive handling of manifold crisis experiences.
Autoren/Hrsg.
Weitere Infos & Material
CONTENTS
MICHAEL BASSELER, IMKE POLLAND AND ANSGAR NÜNNING
Introduction: Europe’s Crises and Cultural Resources of Resilience ............................ 1
I. RESOURCES OF RESILIENCE:
TRANSDISCIPLINARY AND TRANS-EUROPEAN PERSPECTIVES
MICHAEL BASSELER
Cultures of Resilience and Culture as (a Resource of) Resilience:
Trajectories and Potentials of an Emerging Concept for the Study of Culture ............ 15
VERA NÜNNING
(European) Narratives as a Cultural Resource of Resilience ....................................... 35
SANDRO M. MORALDO
Identitätspanik vs. Resilienz: Ein Versuch über
das transkulturelle Zusammenleben in einer komplexen Wirklichkeit ........................ 53
ANA MARGARIDA ABRANTES
In Bild und Wort: Formen der kulturellen Resilienz in Zeiten der Krise
am Beispiel von Portugal ............................................................................................. 73
OLIMPIA MALATESTA
Der Ordoliberalismus als politischer Grundsatz der Europäischen Union:
Möglichkeit oder Hindernis für eine demokratische Wiederbelebung Europas? ........ 91
FRANCESCO FARINA
Europe at the Crossroads: From Resilience to a Federal State? ................................ 111
II. LITERARY RESOURCES OF RESILIENCE
RAUL CALZONI
A Resilient ‘European Peace Project’:
Robert Menasse’s The European Courier and The Capital ....................................... 129
ALEXANDRA LOPES
Remembering as Resilience: Translatedness and Unbelonging
in Hanif Kureishi’s My Ear at His Heart ................................................................... 141
ELEONORA RAVIZZA
Resilience and Reconnection in European Immigrant Communities:
Literary Representations of the “Windrush Generation”
in the Work of George Lamming ............................................................................... 155
ANGELA LOCATELLI
Traces of European Crisis and Resilience in Contemporary British Literature:
A Reading of Julian Barnes’s Pulse and Chris Cleave’s Incendiary ........................ 169
LORENZO LICCIARDI
„Die Welt ist ein Fake“ – Resilienztaktiken und Subversionsversuche
in Friedrich von Borries’ Roman 1WTC .................................................................... 183
ROSA COPPOLA
„alles läßt sich zweimal erzählen“: Zu Kathrin Rögglas Poetik des ‚Rückwärts‘ ..... 199
III. IMAGINATIVE SPACES AND EUROPEAN ENTANGLED (HI)STORIES
PETER HANENBERG
Meaning, Relevance, and Secondarity: Exploring Translation
as a Cultural Resource for Europe – and Beyond ...................................................... 215
ANDREA D’ONOFRIO
Clio – Mnemosyne – Europa: Vom Nutzen und Nachteil
einer ambivalenten Begegnung für eine nationale und europäische
Identität und Resilienzkultur nach dem Zweiten Weltkrieg ..................................... 231
VERA HEROLD
‘Schütz and Schumann for Dark Times’: The Lissabonner Deutsche’s
Cultural Resilience – Inner Resistance or Acquiescence? ......................................... 253
GUGLIELMO GABBIADINI
Imagery of Crisis and Resilience: A Parallel between
Early Modern Traditions and the Present .................................................................. 269
STEFANO ROSSO
Modes of Resilience: The Western in Italy ................................................................ 287
CECILIA MOLESINI
Being an Ossi in Unified Germany: (Political) Culture
as a Resource of Resilience of East Germans in the early 1990s ............................... 301
BEATRICE OCCHINI
„Ein Zittern zwischen den Zeilen der Nationalsprachen“:
(Un)übersetzbarkeit und Resilienz in Uljana Wolfs falsche freunde (2009) ............. 317
Notes on Contributors ................................................................................................ 333
