Paden Two Medieval Occitan Toll Registers from Tarascon

1. Auflage 2017
ISBN: 978-1-4426-2935-6
Verlag: De Gruyter
Format: PDF
Kopierschutz: Wasserzeichen (»Systemvoraussetzungen)

E-Book, Englisch, Band 115, 256 Seiten

Reihe: Medieval Academy Books

Two Medieval Toll Registers from Tarascon presents an edition, translation, and discussion of two vernacular toll registers from fourteenth and fifteenth-century Provence.

Autoren/Hrsg.

Paden, William D.

Inhaltsverzeichnis

Introduction
1. Manuscripts
2. Chronology
3. Language
4. Description of Manuscripts T and N
5. The World around the Registers
6. Historical Change in the Toll Registers
7. This Edition
8. Afterword: Toll Registers and Troubadours
Occitan Texts and English Translations
MS T: Tarascon, Archives Municipales AA9, ff. 3r-17
Text
Translation
MS N: Newberry Library (Chicago) / Northwestern University (Evanston) MS 1; Newberry Library, Vault Case MS 220
Text
Translation
Marginalia
Textual Notes
Glossary
Appendices
Index of English Names of Commodities
Concordance of Items, as numbered by Bondurand, with folio and line in MS T 184

Über Autor(innen)

PadenWilliam D.:
William D. Paden is a professor emeritus of French in the Department of French and Italian at Northwestern University.