»Schleichwege«

Inoffizielle Begegnungen sozialistischer Staatsbürger zwischen 1956 und 1989
1. Auflage 2010
ISBN: 978-3-412-20561-4
Verlag: Böhlau

Buch, Deutsch, Band Band 020, 381 Seiten, Format (B × H): 161 mm x 237 mm, Gewicht: 31 g

Reihe: Studien zur Kunst

Mit der Öffnung der Grenzen innerhalb des Ostblocks, mit dem Austausch von Vertragsarbeitern und Studenten und der Gründung von Kulturinstituten suchten die staatssozialistischen Regime einen lebendigen Kontakt zwischen den Brudervölkern zu etablieren. Diese 'transnationalen Zwischenräume' schufen zugleich Freiräume alternativer Kulturen und Lebensstile, förderten einen umfassenden, geradezu sprichwörtlichen Schleichhandel und stabilisierten schließlich die wechselseitige Ablehnung in der Zwangsgemeinschaft des Staatssozialismus. Die hier versammelten Beiträge ost- und westeuropäischer Zeithistoriker ermöglichen tiefe Einblicke in zentrale Fragen einer Alltagsgeschichte des Staatssozialismus und zeichnen ein farbiges Bild voller Spannungen zwischen staatlicher Kontrolle und alltäglichem Eigensinn.

Autoren/Hrsg.

Kochanowski, Jerzy

Borodziej, Wlodzimierz

von Puttkamer, Joachim

Fachgebiete

• Sozialwissenschaften Ethnologie | Volkskunde Volkskunde Kultureller Wandel, Kulturkontakt, Akkulturation
• Geisteswissenschaften Geschichtswissenschaft Geschichtliche Themen Mentalitäts- und Sozialgeschichte
• Sozialwissenschaften Politikwissenschaft Internationale Beziehungen Internationale Zusammenarbeit (Recht, Kultur, Umwelt etc.)
• Geisteswissenschaften Geschichtswissenschaft Weltgeschichte & Geschichte einzelner Länder und Gebietsräume Europäische Geschichte

Inhaltsverzeichnis

Wlodzimierz Borodziej, Jerzy Kochanowski, Joachim von Puttkamer

Einleitung
„Schleichwege“. Fragestellungen und Probleme

Grenzüberschreitungen und Verflechtungen

Blazej Brzostek
„Ketman” und „urbanitate”. Äußere Zeichen gesellschaftlicher Unterschiede in Bukarest und Warschau in den 1950er und 1960er Jahren

Mikolaj Morzycki-Markowski
How People Crossed Borders in Socialism. The Polish Case

Stefano Bottoni
Komárom/Komárno. Offizielle und inoffizielle Beziehungen in einer ungarisch-slowakischen Zwillingsstadt (1960–1985)

Daniel Logemann
„Schleichwege“ als Ausgleich von Mangel und als Angebot des „Polnischen“. Private Kontakte zwischen Deutschen und Polen in Leipzig in den 1970er und 1980er Jahren

Tourismus und Schleichhandel

Cristina Petrescu
Entrepreneurial Tourism in Romania. A System-Stabilizing Factor?

Jerzy Kochanowski
„Wir sind zu arm, um den Urlaub im eigenen Land zu verbringen.“ Massentourismus und illegaler Handel in den 1950er und 1960er Jahren in Polen

Mateusz J. Hartwich
Tourismus, Traditionen und Transfers. Rahmenbedingungen und Wahrnehmung der Reisen von DDR-Bürgern ins Riesengebirge in den 1960er Jahren

András Lénárt
„Druschba Travels”. Reisen mit dem ungarischen Jugend- und Studentenreisebüro Express in den 1970er Jahren

Wlodzimierz Borodziej
Pauschalreisen als staatliche Veranstaltung – das polnische Reisebüro ORBIS

Politische Dimensionen

Edit Király
Portable Projects? Die Aktion Sühnezeichen und ihre ungarischen Verbindungen (1969–1989)

Lars Fredrik Stöcker
Eine transnationale Geschichte des geteilten Europa? Die Brückenfunktion des polnischen politischen Exils in Schweden 1968–1980

Dominik Pick
Zwischen offiziellem Protokoll und subversiver Tätigkeit: Polnisch-westdeutsche gesellschaftliche Kontakte 1972–1981

Kulturelle Transfers

Patryk Wasiak
„Schleichwege“ in der Galerie. Ausstellungen verbotener Künstler aus Ungarn, der Tschechoslowakei und der DDR in polnischen Autorengalerien

Grazyna Szelagowska
Cooking Another Way. Polish Gastronomic Tourism and Exchange in the Communist Period

Vertragsarbeiter

Éva Kovács
Double Informality – Polish Workers in the Beremend Lime Factory (1979–81)

Ondrej Klípa
Polish Working Women in Czechoslovak Enterprises: Dimensions of Freedom

Jaroslav Ku?era
Der sozialistische Staat und die Kontakte seiner Bürger mit den „Bruderländern“

Die Autorinnen und Autoren

Über Autor(innen)

Borodziej, Wlodzimierz
Wlodzimierz Borodziej ist Professor für Zeitgeschichte an der Universität Warschau.

von Puttkamer, Joachim
Prof. Dr. Joachim von Puttkamer ist Professor für Osteuropäische Geschichte an der Friedrich-Schiller-Universität Jena und Direktor des Imre Kertész Kollegs.

Kochanowski, Jerzy
Prof. Dr. Jerzy Kochanowski lehrt an der Faculty of Culture and Art Sciences, Warsaw University, Polen.

Jerzy Kochanowski lehrt Zeitgeschichte am Historischen Institut der Universität Warschau.

Wlodzimierz Borodziej ist Professor für Zeitgeschichte an der Universität Warschau.

Joachim von Puttkamer lehrt Osteuropäische Geschichte an der Universität Jena.