Fantino | Je näher ihm, desto vortrefflicher | E-Book | sack.de
E-Book

E-Book, Deutsch, Band 42, 334 Seiten

Reihe: Transformationen der Antike

Fantino Je näher ihm, desto vortrefflicher


Eine Studie zur Übersetzungssprache und -konzeption von Johann Heinrich Voß anhand seiner frühen Werke

E-Book, Deutsch, Band 42, 334 Seiten

Reihe: Transformationen der Antike

ISBN: 978-3-11-047486-2
Verlag: De Gruyter
Format: PDF
 Kopierschutz: Wasserzeichen (»Systemvoraussetzungen)

Die Jugendübersetzungen antiker Lyrik von J. H. Voß entstanden im Wechselspiel mit seiner frühen dichterischen Produktion, waren aber ansatzweise bereits dem normativen Antike-Ideal verschrieben, welches Voß’wirkungsmächtigen Homer-Übersetzungsarbeiten zugrunde lag. Die vorliegende Studie untersucht die Genese des Voß’schen Übersetzungswerkes und beleuchtet ihre Verknüpfung mit den literaturgeschichtlichen Konstellationen im ausgehenden 18. Jh.
Fantino Je näher ihm, desto vortrefflicher jetzt bestellen!

Autoren/Hrsg.

Fantino, Enrica

Fachgebiete

Weitere Infos & Material

Enrica Fantino, Universität Leipzig.

Enrica Fantino, University of Leipzig, Germany.

Ihre Fragen, Wünsche oder Anmerkungen
Vorname*
Nachname*
Ihre E-Mail-Adresse*
Kundennr.
Ihre Nachricht*
Lediglich mit * gekennzeichnete Felder sind Pflichtfelder.
Wenn Sie die im Kontaktformular eingegebenen Daten durch Klick auf den nachfolgenden Button übersenden, erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Ihr Angaben für die Beantwortung Ihrer Anfrage verwenden. Selbstverständlich werden Ihre Daten vertraulich behandelt und nicht an Dritte weitergegeben. Sie können der Verwendung Ihrer Daten jederzeit widersprechen. Das Datenhandling bei Sack Fachmedien erklären wir Ihnen in unserer Datenschutzerklärung.